Oznaka: znanje

Objavljeno

Top 10 knjiga pročitanih u 2022. godini

Top 10 knjiga

Kraj je godine i red je da ju dovršimo zbrojem svega što smo pročitale i o čemu smo pisale u godini na izmaku. Bilo je teško odlučiti se za samo deset najboljih, ali evo ih – top 10 knjiga koje smo pročitale u 2022. godini! Ima svih žanrova, trilera, krimi-romana, drama, horora. Tu su čak i jedni memoari! Svi su ovi romani u nama izazvali mnoštvo različitih emocija i jedni su od oni kojih se ne zaboravljaju!

Stephen King: Tajne Salema

Pisac Ben Mears vraća se u Salem, gradić u kojem je nekoć živio. U zlokobnom zdanju koje se nad gradićem nadvija, Marstenovoj kući, nada se pronaći inspiraciju za novi roman, ali i oslobođenje od svojih dječjih trauma. Dolaskom u Salem, Ben je iznenađen i pomalo šokiran time što je kuća njegovih noćnih mora prodana. U nju se useljavaju čudni ljudi i u Salemu se počinju događati neizrecivi užasi.

Tajne Salema željela sam pročitati otkad sam za njih saznala, no praktički do kraja godine nije bilo hrvatskog izdanja. A onda, Vorto Palabra iznenađuje sve nas Kingove ljubitelje i za kraj godine dobivamo savršen poklon! Taman sam ga pročitala na vrijeme za ulazak na listu top 10 knjiga iz 2022. godine! Tajne Salema sve su ono što očekujete – jedan od najstrašnijih romana o vampirima uopće!

Nakladnik: Vorto Palabra

Christie Tate: Grupa

Christie Tate studentica je prava, upravo proglašena najboljom na svojoj godini. To je ne sprječava da se satima vozika bez cilja priželjkujući si smrt i moleći za nju. Saznajemo ponešto o njezinom poremećaju u prehrani s kojim se bori od djetinjstva, o čežnji za ljubavlju, intimnošću i prihvaćanjem, o usamljenosti koja je pritišće tolikom snagom da Christie ponekad ne može ni disati. Ne zna što i kako dalje. Ni ima li uopće dalje. Tada Christie saznaje za doktora Rosena i njegovu psihoterapijsku grupu.

Grupa je knjiga koja me fascinirala od prve stranice. Pisana kao najbolja fikcija, istodobno i zabavna i uznemirujuća, tjera vas da pogledate duboko u sebe, iskopate svoje traume i izliječite ih, a sve to u samo tristotinjak stranica! 

Nakladnik: Znanje

Paula McLain: Kad zvijezde potamne

Mlada detektivka Anna Hart proživljava osobnu tragediju od koje se ne može i ne želi oporaviti. Mučena krivnjom, boli, osjećajima napuštenosti i odbačenosti, vraća se u gradić Mendocino, jedino mjesto kože može nazvati domom. Međutim, Anna tamo ne nalazi ni mir ni utjehu. U Mendocinu je upravo nestala prelijepa tinejdžerica Cameron Curtis. Idilični je gradić izbezumljen… Anna se uključuje u potragu za nestalom Cameron, a na površinu počinju izvirati davno zakopani duhovi. 

Roman Kada zvijezde potamne obuzeo me od prve stranice. Jedan je od rijetkih romana koji je u meni pobudio onaj neki osjećaj treperenja – htjela sam ga što prije pročitati i, u isto vrijeme, nikad ne završiti. Toliko je dobar! Ne samo da je stil pisanja savršen – poetičan, nježan, ranjiv, dirljiv i veoma emotivan, nego su i rečenice pametne, oblikovane tako da u vama probude jezu i zavuku vam se duboko ispod kože.

Nakladnik: Znanje

Top 10 knjiga

Jasper DeWitt: Pacijent

Dječji psihijatar Parker H. u nizu online objava bilježi mučno iskustvo koje je proživio na svom prvom poslu. Godinama prije, dok je još bio mlad, nadobudan i arogantan, Parker H. dobio je posao u Državnom sanatoriju, derutnoj zgradi u kojoj se liječe siromašni psihijatrijski slučajevi. Čim stiže u sanatorij, upozoren je na pacijenta Joea koji se tu liječi više od dvadeset godina. Ono što će Parker doživjeti liječeći Joea bit će jezivije od svega što možete zamisliti…

Ne mogu vam opisati količinu jeze i straha, da – pravog, istinskog straha, koji su u meni ostali nakon čitanja… Pacijenta sam pročitala u jednoj večeri i kad sam zatvorila posljednju stranicu, znala sam da te noći za mene nema spavanja. Sjenke koje su vrebale u mraku plesale su oko mene, uvlačile se ispod pokrivača i podizale moj puls na tisuću! Ovo je pravi, punokrvni horor koji nećete zaboraviti.

Nakladnik: Znanje

Dinko Mihovilović: Doručak

Mia Elez uspješna je liječnica, supruga liječnika i majka troje djece. Čini se da ima savršen život, baš onakav kakav je planirala od trenutka kada je napustila SOS Dječje selo u kojem je odrasla. Preko niza seansi s misterioznom Tisom Kolar, saznajemo sve o Mijinom životu. No isto tako, kako seanse idu svome kraju, ispod završnog premaza boje na savršenoj slici otkrivamo pukotine, mrlje koje Mia više ne može sakriti.

Doručak je roman koji uzimate u ruke očekujući razbibrigu i dovršavanje u jedno popodne jer broji svega 160 stranica. Možda vas malčice pokoleba sažetak, možda naslutite da se između korica krije nešto kompleksnija priča, no ni ne slutite silinu emocija koje će se na vas sručiti kad pročitate posljednju rečenicu. Nakon što pojedete Doručak, držat će vas sitima jako, jako dugo. Nećete ga moći izbaciti iz glave.
Dinko Mihovilović jedini je domaći autor na našem popisu top 10 knjiga pročitanih u 2022., ali vrijedi trostruko!

Nakladnik: Hena com

Miranda Cowley Heller: Palača od papira

Elle Bishop djevojčica je rastavljenih roditelja. U najosjetljivijim godinama doživljava i nezaboravnu prvu ljubav i traumatično iskustvo kao žrtva zlostavljanja. Pedeset godina kasnije, ona prvu ljubav još nije zaboravila. Ovo je priča o onome kako je bilo i onome kako je moglo biti. Elle je u sretnom braku s Peterom koji staložen, pun razumijevanja, osoba koja stoji čvrsto na zemlji. Jonas je čežnja. Nedovršena ljubav iz mladosti koja godinama tinja, tinja, raste i raste poput kapi vode koje su s godinama punile čašu dok se nije počela prelijevati.

Palača od papira mogla bi se čitatelju učiniti kao priča o ljubavnom trokutu, ali to je roman koji daje puno više. Elle mora odlučiti: sigurna luka ili uzavrelo more? Privlačno je i jedno i drugo…

Nakladnik: Znanje

Cilla i Rolf Borjlind: Slatko snivaj vrbo mala

Na centralnom kolodvoru u glavnom gradu Švedske neopisiva je gužva. Nitko ne primjećuje dijete koje je tu potpuno samo. Osim Muriel, beskućnice. Mršava, uplakana djevojčica zove se Folami i izbjegla je iz Nigerije nakon što je doživjela zlostavljanja i mnoge strahote. Folami traži svog brata i rođaka iz istog sela. Muriel joj pruži utočište u kolibi u šumi te potraži pomoć kod bivšeg beskućnika, nekad kriminalističkog inspektora, Toma Stiltona. U isto vrijeme, policija istražuje ubojstvo nepoznatog tinejdžera koji je pronađen zakopan u Smålandu s prerezanim vratom. U neposrednoj blizini tijela pronađen je bodež koji povezuje ubojstvo s kriminalnom scenom u Rumunjskoj .Trag bodeža vodi ih u bukureštansko podzemlje.

Svaka preporuka za ovaj odličan krimić! Ako ste u prilici, dobro bi bilo najprije čitati prethodne romane u kojima se objašnjava zbog čega se Tom Stilon odlučio neko vrijeme biti beskućnik. Ali, naravno, Slatko snivaj vrbo mala može se čitati samostalno.

Nakladnik: Znanje

Top 10 knjiga

Nita Prose: Sobarica

Izvrsno napisan roman Sobarica povest će vas na jedinstveno putovanje. Putovanje čiste duše. Spoznaje da nije uvijek sve jasno, crno ili bijelo. Ponekad su stvari i sive.

Molly  Gray, 25-ogodišnja je djevojka koja radi kao sobarica u prestižnom Regency Grand hotelu. Ona je sve samo ne obična osoba. Drugačija je od većine hotelskog osoblja jer se nigdje ne uklapa, nema bliskih prijatelja i ne zanimaju je hotelski tračevi. Čak se na trenutke čini malo i autistična jer ne zna prepoznati izraze lica, geste, mimiku, a njezina nesocijaliziranost pospješuje da djeluje hladno  i distancirano. Ali sve se mijenja onog dana kada Molly otkrije mrtvo tijelo ozloglašena gosta, Charlesa Blacka. Molly odluči slijediti intuiciju  i saznati tko je u stvari bio Charles Black. Ali na taj način i sama postaje osoba interesantna policijskim istražiteljima.

Priča je to o neobičnoj ženi koja se oslanja samo na sebe u surovom svijetu koji je okružuje. Njezina naivnost vam ponekad strašno ide na živce (bar meni), ali ovo je knjiga sa snažnim glavnim likom koji ćete pamtiti i koja svakako zaslužuje mjesto u top 10 knjiga 2022. godine!

Nakladnik: Stilus

Valerie Perrin: Svježa voda za cvijeće

Svježa voda za cvijeće uistinu je predivna knjiga. To je knjiga o ženi, knjiga o muškarcu i knjiga o djetetu. Knjiga o životu i smrt.

Violette Toussaint naizgled je obična žena, ali to nikako nije.  Čuvarica je groblja u malome mjestu u Burgundiji. Svakodnevna briga o grobovima, razgovori s ožalošćenima, prodaja cvijeća i održavanje spomenika njezina su svakodnevnica. No jednoga dana njezinu svakodnevnicu  prekida detektiv Julien Seul koji dolazi na groblje s urnom svoje pokojne majke koju, prema majčinoj oporuci, mora položiti na grob potpunog neznanca.

Dugo nisam pročitala knjigu koja je istovremeno tako lijepa, a tako tužna. Knjiga koja vas ispuni vjerom o postojanju višeg nauma, plana zašto se stvari događaju upravo na taj način. Autorica je poetičnim, pitkim jezikom opisala male stvari koje život čine vrijednim življenja i to na mjestu koje samo naizgled pripada mrtvima.

Nakladnik: Sonatina

You-jeong Jeong: Dobri sin

Dobri sin je roman koji je istovremeno i metafora i glavni lik. Ovisno o vašoj percepciji. U svakom slučaju, radi se o maestralno napisanom trileru južnokorejske spisateljice You-jeong Jeong, poznate autorice psiholoških trilera i romana.

Mladi student prava , Yu-jin, probudi se u svojoj sobi obliven krvlju. Nejasno se sjeća događaja od proteklog dana i svađe s majkom nakon koje je sinoć izašao vani. Uskoro u kući otkriva mrtvu majku. Slijede sati psihotičnog i uvrnutog razmišljanja i zaključaka. Nakon što je odsustvo majke primijećeno, u kuću  dolaze policajci,  zatim tetka, liječnica koja kontrolira Yu-jinovo stanje. Sve su to susreti visoke napetosti, puni tjeskobe i nelagode svih sudionika. 

Roman je izvrstan! Ni sami niste sigurni u vjerodostojnost sjećanja glavnog junaka i stalno se nadate da njegova maglovita sjećanja koja prekidaju trenutci lucidnosti nisu istinita. A mrtva se tijela pojavljuju jedno za drugim. Roman je mračan, uznemirujući, ali definitivno ga vrijedi pročitati.

Nakladnik: Hena com

Top 10 knjiga

Top 10 knjiga za kraj 2022. godine!

Nadamo se da vam se svidio naš izbor top 10 knjiga koje smo pročitale u ovoj godini! Sve su one knjige za pamćenje i vrijedi ih imati na policama! Nadamo se da ćete vi i vaši bližnji uživati u čitanju i u 2023. godini te da će se na vašim popisima naći bar neka s ove naše liste.

Puno sreće, zdravlja, ljubavi i čitanja u 2023. godini želi vam vaša Mala od knjiga!

Objavljeno

Alex Finaly: Najveći strah

Nakladnik: Znanje, 2022.

Naslovnica knjige Najveći strah: ©Znanje

Prevoditelj: Dubravka Pleše

Alex Finaly Najveći strah

Najveći strah roman je u kojem će ljubitelji žanra stvarno uživati. Brz je to i slojevit roman, negdje između psihološkog trilera i obiteljske drame. Tjera vas da nastavite s čitanjem sve brže i brže, duboko u noć. Ali isplati se par noći nespavanja jer je roman zaista dobar. Tema je bazirana na dokumentarcu o istinitim zločinima kakvih ima na Netflixu i drugim komercijalnim televizijama, a koji je polazište cijele drame. Ali krenimo redom.

Matt Pine

Najveći strah započinje kada student njujorškog sveučilišta Matt Pine jednog jutra doznaje užasne vijesti. Gotovo cijela njegova obitelj, mama, tata, maleni brat i sestra, otrovani su plinom tijekom odmora u Meksiku. Matt je u potpunom šoku. Lokalna policija tvrdi da se radi o nesretnom slučaju, ali FBI i State Department čine se daleko manje sigurnima – i ne žele reći Mattu zašto.

Mattov stariji brat Danny već sedam godina služi zatvorsku kaznu pod optužbom da je usmrtio svoju djevojku Charlotte. Obitelj je uvjerena da je Danny priznao zločin pod pritiskom i zbog toga su pristali na dokumentarac o istinitom zločinu koji sugerira da je nepravedno osuđen, dok sam Matt nije toliko uvjeren da Danny ipak nije počinio zločin. Ubojstvo tinejdžerice toliko je uzdrmalo obitelj Pine da je utjecalo i na njihove međusobne odnose. Danny je u zatvoru i ne želi da ga obitelj posjećuje, a Matt je zahladio odnose s ocem.

Obitelj Pine

Odlazak u Meksiko za Evana, Oliviu i njihovu djecu nije običan odmor. Nakon što su ih svi osudili zbog snimljenog dokumentarca, Pinovi odlaze u Tulum u Meksiku. Bar se tako čini, prema zadnjem tragu  koji je otkrila Mattova sestra Maggie. Odlaze svi osim Matta koji je na sveučilištu i Dannya koji je u zatvoru. Pinovi su odlučni otkriti što se dogodilo u noći kad je Charlotte ubijena, a jednim dijelom čak sumnjaju da se uopće ne radi o njoj jer je djevojčina glava skroz smrskana. Kako se otac Evan i kćerka Maggie sve više približavaju dokazima da Danny nije kriv za Charlottinu smrt, tako se nalaze u sve većoj opasnosti. Jer u Meksiku nipošto nisu neprimijećeni. Nažalost, netko ne želi da se istina otkrije pa makar svi Pinovi platili životom, što se i obistinilo. Ugušeni su plinom u unajmljenom apartmanu, a sva njihova korespondencija s laptopa i mobitela je izbrisana.

Dok ostali govore, on promatra. A dok ostali djeluju, on planira. A kad se oni konačno odmaraju, on napada. str. 5.

Matt odlazi u Meksiko

Šokirani Matt mora saopćiti užasnu vijest bratu Dannyju, a zatim odlazi u Meksiko po tijela svoje obitelji. U stalnoj je vezi s FBI agenticom Sarah Keller koju muči puno nedoumica u ovom slučaju. Nakon što je Matt jedva izbjegao napad u Meksiku, od očito unajmljenog ubojice, Sarah ga upozorava da bude izuzetno oprezan. Po povratku, Sarah i Matt kontaktiraju redatelje dokumentarca o Dannyu koji imaju još neke korisne podatke. Malo po malo, Mattu se slažu kockice. Ali i Sarah je sve bliže ubojici…

I tada je shvatio. Možda je to bilo to. Možda je zato preživio. Da sazna što se doista dogodilo njegovoj obitelji. str. 216.

Dojam o knjizi

Roman je ispričan  na način da pratimo više različitih fokusa; priču naizmjenično pričaju  Evan, Maggie, Olivia u prošlosti i Danny, Matt i agentica Sarah u sadašnjosti. Ovaj roman nije samo psihološki triler, ovo je prije svega  obiteljska drama u kojoj se svaki član obitelji žrtvuje za onog drugog. Obitelj se suočava s medijskom pozornošću koju im je donijelo javno suđenje, a zatim i dokumentarac u kojem svim sredstvima brane optuženog sina. Sva ta medijska pompa narušila je emocionalne veze u obitelji i one više nikad neće biti iste. Iako se i Evan i Olivia trude, nekadašnji bezbrižan život ne mogu više vratiti. S druge strane, Matt se distancira od oca, a najmlađi Maggie i Tommy skoro da nisu ni imali priliku upoznati brata koji je već sedam godina u zatvoru.

Nakon što je izvjesno da tragedija u Meksiku nije slučajna, a Danny je još uvijek u zatvoru, pred Mattom je težak teret otkrivanja istine iza zločina koji je njegovog brata poslao u zatvor. Agentica Sarah najveći mu je saveznik, a uz nju, Matt ima zadivljujuću privrženost fakultetskih prijatelja, vrlo neobičnih, potpuno različitih likova koji su bezrezervno na Mattovoj strani.

S druge strane, u romanu vidimo utjecaj javno dostupnih medija na živote običnih obitelji i ne možemo si ne postaviti pitanje: kako utječe mainstream kultura na živote običnih obitelji i nosi li uključivanje medija u rješavanje slučaja, uz dobrobit, i neke negativne konotacije po pojedinca i društvo? Ali to je već sociološko pitanje. S obzirom na to da je ovo samo roman, predlažem da ostavite par slobodnih dana i uživate u čitanju. Preporuka!

Alex Fnaly Najveći strah

O piscu

Alex Finlay pseudonim je pisca koji živi u Washingtonu. Rođen je u Opeliki, u Alabami. Alex je svoju mladost proveo putujući svijetom i upravo je tijekom odmora u Tulumu u Meksiku dobio nadahnuće za pisanje romana Najveći strah, koji se odmah našao među najprodavanijim romanima širom svijeta.

Gdje kupiti:

Znanje

Objavljeno

Chris Bohjalian: Vještičji sat

Nakladnik: Znanje, 2022.

Naslovnica romana Vještičji sat: ©Znanje

Preveo: Mladen Jurčić

Uvijek je moguće da je đavao prisutan. (str. 3.)

Chris Bohjalian: Vještičji sat

Vještičji sat

Boston, 1662. godina.

Dvadeset četverogodišnja Mary druga je supruga bogatog, naoko simpatičnog postarijeg Thomasa Deerfielda. Thomas je sklon popiti čašicu previše, no i tada jako pazi da njegova prava narav ne iziđe na vidjelo ni pred kim, osim pred njegovom mladom suprugom. A kada je pod sigurnim krovom vlastite kuće, kad služinčad zaspi i kad nema svjedoka, Mary trpi pljuske, udarce i svakojaka poniženja.

Pitala se odnose li se drugi muževi prema svojim ženama onako kako se Thomas odnosi prema njoj. Znala je da to nije istina, ali nije mogla dokučiti ponaša li se on tako samo zbog svoje sklonosti prema neumjerenu piću (…) ili postoji kakav drugi razlog. (…) Vjeruje li doista da mu je žena tupa, a on je svojom nasilnošću „podučava“? (str. 39.)

Maryn otac je bogati uvoznik sklon novitetima pa jednoga dana uvozi vilice – jedaći pribor s tri zupca.

Jedan set poklanja svojoj kćeri i tada sve kreće po zlu. Ne samo da bogobojazni mještani odbijaju koristiti ono što nazivaju đavoljim zupcima, nego i Thomas uskoro ozljeđuje Mary zabivši joj vilicu u nadlanicu.

Mary odlučuje da više neće trpjeti i podnosi zahtjev za razvod braka.

Žena – vještica

Naravno, u 17. stoljeću razvodi nisu česti, a pogotovo ih se ne odobrava ženama, bez obzira na to koliko one bile u pravu.

Na sudu, umjesto da se propitkuju Thomasovi postupci – propitkuju se njezini. Sluškinja svjedoči kako se Mary bavi vještičarenjem, ljubomorne susjede bacaju ljagu na njezin moral, a Thomas je slika i prilika dobrog, milosrdnog supruga. Uskoro mlada žena shvaća u što se upetljala. Mizogine suce više brinu đavolji zupci nego bračno nasilje pa se Mary nađe s mogućom omčom oko glave jer prijeti joj optužba da je – vještica.

Odjednom je sve shvatila… Sve joj je postalo jasno kad je vidjela da se pastor John Norton i njezini roditelji pogledavaju… U očima im je vidjela da bi, ne bude li oprezna, mogla doživjeti mnogo goru sudbinu nego što je život s Thomasom Deerfiledom. (str. 144.)

Chris Bohjalian: Vještičji sat

Vještičji sat, povijesni aktualni roman

Vještičji sat nije jezivi horor roman, mada bi se to iz njegova naslova moglo zaključiti. To je povijesni roman koji za okosnicu radnje uzima vještice i njihov progon, a način na koji se priča raspliće aktualan je i danas.

Žena koja misli svojom glavom nikad nije poželjna, čak ni danas, a kamoli 400 godina ranije. Mary se samo želi riješiti nasilnog supruga, no sloboda joj je onemogućena, a kada se ogole razlozi suda i mahom muških sudaca – jasno je kao dan. Mary će nastaviti trpjeti jer je žena, jer je manje vrijedna.

… ali jedno znam: kao žena, suočit ćeš se s ljudima koji bi bili sretni da te vide kako (…) visiš. (str. 121.)

Spletom banalnih okolnosti koje u glavama glupana postaju dokazi za udruživanje sa Sotonom, Mary biva optužena za vještičarenje. Umjesto braka, sada mora izbjeći vješala.

U svijetu u kojem se svaka ženska želja tumači vražjom opsjednutošću, i sama se Mary dvoumi oko toga s koje strane dolaze njezine želje. Ako želi da ju muž ne maltretira, ako voli gledati mlade mornare, ako osjeća žudnju prema muškarcu koji joj nije muž – možda je doista vještica?

Zamišljala je da u njoj poput djeteta u utrobi čuči čudovišni vražić, smežurana nakaza kojom gospodari đavao, a sprema joj se kandžama razderati meso. Skutrio se i čeka poziv svojega gospodara. (str. 313.)

Svijet je stvoren za muškarce

Vještičji sat roman je koji sam toliko dugo priželjkivala i mada nije ono što najavljuju korice, nisam razočarana. Volim povijesne romane, pogotovo one u koje se čitatelj(ica) može toliko uživjeti da  zaboravi kada se sve zbiva i ima osjećaj da su svi problemi 17. stoljeća, s manjim preinakama, isti kao i oni danas.

Muškarac se ničega ne boji više od žene koja ne živi sretno pod njegovim krovom. (str. 286.)

Kad pogledate masovnu histeriju koja se javlja zbog vilica, kad pogledate kako ih ljudi, i učeni i nepismeni, zovu đavoljim zupcima i gledaju kao đavolje oružje, smiješno vam je. No to nije onaj iskreni smijeh. To je gorčina koja izlazi u obliku osmijeha jer ne postoji drugačiji način na koji biste je pustili van. Pitate se – kako je moguće osuditi ženu na vješala zbog jedaćeg pribora?

No kada taj pribor u očima vladajućih postaje zabranjen, postaje zao i đavolji znak, jasno vam je da sve ide u puno mračnijem smjeru.

No ako pažljivo pogledate oko sebe, nije li sve nekakav znak? (str. 233.)

I što god Mary napravi, od prihvaćanja vilice pa nadalje, osuđeno je na propast. Jer sude joj muškarci bez ikakva razumijevanja za išta što nosi predznak ženskog.

Naš savez s Bogom duhovne je naravi, a usporednica je tome kad se muž vjenča sa ženom. (…) Bog ljubi smrtnika, unatoč njegovoj gluposti i grijehu, kao što bi muž trebao voljeti ženu, unatoč njezinoj nerazboritosti i grijehu. Bog voli smrtnike unatoč njihovim slabostima i niskim nagonima, baš kao što bi muž morao voljeti ženu unatoč njezinim nedostacima i niskim porivima. (str. 249.)

Chris Bohjalian: Vještičji sat

Da je makar…

Jedina mana koju nalazim romanu Vještičji sat jest njegova duljina. Roman ima 500 stranica i ne mogu se oteti dojmu da bi bio još efektniji kada bi imao stotinu stranica manje. Čini mi se da su neki dijelovi prerazvučeni, a Maryne misli predetaljno opisivane, čak i kada se ona sama u njima gubi.
Kraj sam pretpostavila, ali voljela bih da je više razrađen.

Međutim, uživala sam u čitanju. Volim povijesne romane s natruhom trilera, one koji duboko poniru u psihu likova i dočaravaju njihovu zbunjenost, podijeljenost, rastresenost. Mary mjestimice ni sama ne zna što bi sa sobom. Kako se riješiti mrskog muža, kako slijediti svoje srce, kako otresti ogovaranja zlih jezika koji svaki njezin postupak tumače kao bludnost i pohotu?

Ako vam Vještičji sat dođe pod ruku, svakako ga pročitajte. Bit će vam smiješno, bit ćete ljuti, mjestimice ogorčeni. Neki će vam dijelovi biti banalni, neki mrvičicu i bezvezni. No svi oni zaista tvore jednu zanimljivu priču o položaju žena u zajednici koja bi, za ono doba, trebala biti napredna. Ipak, kad se zagrebe ispod površine, ta je zajednica jednako ograničena kao i sve one u kojima se žene ušutkavaju, ponižavaju, bacaju na drugo mjesto. I sve se mi u Mary možemo prepoznati.

Pitanje je samo, koja bi od nas bila prokazana kao vještica da smo se rodile 400 godina ranije?

Ostali naslovi ovog autora:

Chris Bohjalian suvremeni je američki autor poznat po romanu The Flight Attendant, prema kojem je HBO snimio seriju Stjuardesa.

https://www.youtube.com/watch?v=OP_WC5oOCe8

Prema romanima Secrets of Eden, Midwies i Past the Bleachers snimljeni su filmovi.
Kod nas je, zasad, preveden samo roman Vještičji sat.

Gdje kupiti roman Vještičji sat:

Znanje

Objavljeno

Christie Tate: Grupa

Kako su jedan terapeut i grupa neznanaca spasili moj život

Nakladnik: Znanje, 2022.

Naslovnica romana Grupa: ©Znanje

Prevela: Mirjana Čanić Kukilo

Christie Tate: Grupa

Glatka površina srca

Christie Tate studentica je prava, upravo proglašena najboljom na svojoj godini. To je ne sprječava da se satima vozika bez cilja priželjkujući si smrt i moleći za nju.

Budućnost je preda mnom blistala poput bakina ulaštena srebra. Imala sam sve razloge da budem optimistična. Ali osjećaj gađenja prema samoj sebi zbog vlastite zakočenosti – bila sam predaleko od drugih ljudi, eonima daleko od ljubavne veze – zaglavio je u svakoj stanici mojega tijela. Postojao je nekakav razlog zašto mi je srce bilo toliko glatko. Nisam znala što je to bilo, ali osjećala sam kako pulsira dok sam tonula u san i priželjkivala sa se ne probudim. (str. 9./10.)

Saznajemo ponešto o njezinom poremećaju u prehrani s kojim se bori od djetinjstva, o čežnji za ljubavlju, intimnošću i prihvaćanjem, o usamljenosti koja je pritišće tolikom snagom da Christie ponekad ne može ni disati. Ne zna što i kako dalje. Ni ima li uopće dalje.

Tako sam uvijek zamišljala površinu svog srca – glatku, sklisku, netaknutu. Ništa za što biste se mogli uhvatiti. Neizbrazdanu. Nitko se nije mogao pričvrstiti za mene čim bi pritisnula neizbježna životna toplina. Sumnjala sam da metafora seže još dublje – da se plašim ukaljati svoje srce zarezivanjem koje prirodno nastaje među ljudima, neizbježnim nalijetanjem na tuđe želje, zahtjeve, sitničavost, sklonosti i sve one svakodnevne pregovore koji čine odnos. Zarezivanje je bilo potrebno za povezivanje, a moje srce nije imalo brazde. (str. 7.)

Grupa

Tada Christie saznaje za doktora Rosena i njegovu psihoterapijsku grupu. Rosen je osobenjak neortodoksnih metoda liječenja i Christie se na njih teško navikava. Pogotovo na bezuvjetnu iskrenost na kojoj psihoterapeut inzistira.

„Ako ozbiljno misliš ostvariti intimne odnose – postati stvarna osoba, kako si rekla – trebaš osjetiti svaku emociju koju potiskuješ otkako si bila dijete. Usamljenost, tjeskobu, bijes, užas.“ …
„U redu. Pristajem. … Još jedno pitanje. Što će mi se dogoditi kad počnem s grupom?“
„Sve će tvoje tajne isplivati.“ (str. 28./29.)

No, malo pomalo, doktor Rosen i njegova grupa neznanaca počinju polako ulaziti u Christieno srce.

„Gladan čovjek nije gladan dok ne uzme prvi zalogaj“, rekao je. … „To je metafora. Kad pustiš grupu unutra – zagrizeš taj prvi zalogaj – tek ćeš tada osjetiti koliko si bila usamljena.“ (str. 27.)

U grupi svi znaju sve o svima – nema tajni jer su one toksične. Prateći Christien život, ali i živote članova njezine grupe, suočavamo se s usponima i padovima međuljudskih odnosa. Neki su odnosi smiješni, neki tužni. Christie s nama dijeli sve – možemo vidjeti njezinu dušu – sve one katastrofalne ljubavne veze, sva poniženja koja je činila u ime ljubavi, sve teške riječi koje joj je netko nekad uputio, a koje su ostavile veći trag nego su trebale.

Prostorija je bila poput akvarija. Nisi se imao kamo sakriti od šest pari očiju u krugu. Mogli su čitati moje tijelo. Procjenjivati. Donositi zaključke. Mogli su me vidjeti.(str. 34.)

Christie misli da se nikad neće oporaviti od svoje sjebanosti. No, nije računala na doktora Rosena i grupu – oni će je naučiti kako prihvatiti sebe i kako ostvariti značajne odnose. Ponajprije onaj najvažniji – sa samom sobom.

Christie Tate: Grupa

Lektira za (mlade) žene

Ova me knjiga fascinirala od prve stranice. Pisana kao najbolja fikcija, istodobno i zabavna i uznemirujuća, tjera vas da pogledate duboko u sebe, iskopate svoje traume i izliječite ih, a sve to u samo tristotinjak stranica! Nisam sigurna mogu li vam opisati kako su Christieni memoari utjecali na mene, ali svakako ću vam objasniti zašto jesu.

Naime, nikad prije nisam bila svjesna koliko žene mogu mrziti vlastito tijelo. Način na koji Christie mrzi vlastito tijelo, snaga kojom prezire samu sebe dotakne vas na nekoj iskonskoj razini koju mogu razumjeti samo žene. Samo onaj tko odmalena sluša razne kritike nebitnih ljudi na račun svog tijela može razumjeti dubinu njezina samoprijezira. Samo žena može razumjeti kako na psihu utječe kad ti učiteljica baleta kaže da uvučeš trbuh da se ne vidi, ili kada ti roditelji kažu da zatomiš osjećaje i napokon se ponašaš normalno, ili kad te mladići, koji želiš da te vole, gledaju samo kao par hodajućih sisa.

Grupa mi je pomogla osvijestiti i neke svoje traume i dala hrabrosti za rješavanje nekih svojih problemčića. Na primjer, Grupa mi je rekla da je sasvim u redu reći da nešto NEĆU. NEĆU raditi ono što mi se ne sviđa jer NE MORAM.

Mi žene toliko smo opterećene onim što moramo. Nitko nam nikada ne kaže da NE MORAMO.

Ok, možda je vama netko i rekao, meni svakako nije. Moraš biti mršava. Moraš biti nasmijana. Moraš imati odličan uspjeh. Moraš davati 110% sebe. Moraš se udati. Moraš biti majka. Moraš imati čistu kuću.

E pa, cure drage, NE MORAM. MI NE MORAMO.

I, ono najbolje od svega, i dalje smo vrijedne ljubavi, vrijedne poštovanja.

Ne moramo biti savršene da bismo bile voljene.

Grupa, jedan od knjiških topova ove godine

Kad me neka knjiga baš baš oduševi, teško nalazim riječi kojima bih je dovoljno nahvalila. O Grupi ću samo reći da mi svakako ulazi u top deset knjiga koje sam pročitala u 2022. godini. Eto, toliko mi je bila dobra.

Dok je budete čitali, vjerojatno će vam na nekim dijelovima Christie i njezina slabost ići na živce, znam da meni jesu. Ipak, imajući na umu da je ona stvarna osoba, osoba koja je bila toliko oštećena da nije vjerovala da će ikada imati jedino što priželjkuje, ljubav i obitelj, mislim da nam ne može nego dati snage i hrabrosti da i mi krenemo naprijed, unatoč svemu onom što nas na tom putu stopira.

Grupa me naučila da se osjećaji ne smiju držati u sebi jer nađu način na koji će izići – samoozljeđivanjem, povraćanjem, ili nečim trećim. Naučila me da vrijedim, takva kakva jesam. Da će biti bolje. Da razgovor pomaže. Da svoje sreće i tuge ne možemo preživjeti sami. Treba nam grupa. Bili to prijatelji ili neznanci, na kraju krajeva, nije toliko ni važno.

Christie Tate: Grupa

Ostali naslovi ove autorice:

Christie Tate američka je odvjetnica, spisateljica i esejistica, a Grupa su njezini debitantski memoari koji su odmah postali bestseler.

Gdje kupiti memoare Grupa:

Znanje

Objavljeno

Winston Graham: Demelza

Nakladnik: Znanje, Zagreb 2022.

Naslovnica romana Demelza: ©Znanje

Prevoditelj: Mladen Jurčić

Winston Graham Demelza

Demelza je  druga knjiga u serijalu o Poldarku. Već je prva knjiga nagoviještala da se radi o zanimljivoj povijesnoj fikciji, a u ovoj drugoj samo se dalje razvijaju likovi i dodaju neki novi. Ako niste čitali prvi dio, preporučujem da počnete s njim, kako biste mogli pratiti razvoj događaja u rudarskom  Cornwallu  u vremenu od 1788. do 1790. Premda je knjiga fikcija, likovi u ovoj knjizi opterećeni su stvarnim borbama, teškom materijalnom situacijom i istinskim siromaštvom, uz  veliki stupanj društvenih nemira i prevrata koji su se događali u to doba.

Gospodarica Nampare

U prethodnom romanu Demelza je tek mlada djevojka iz siromašne obitelji koja se bori za koricu kruha. Bez majke, s puno braće i nasilnim ocem Delmeza nema nikakvu budućnost. Ali slučajni susret s Rossom  Poldarkom promijenio je tijek njezina života. Ross je zapošljava kao spremačicu u svom domu u Nampari. Radeći kod Rossa, Demelza shvaća da imaju zajedničke interese, a to je borba za dostojanstven život rudara i borba protiv izrabljivanja monopolističkih  kompanija. Između Demelze i Poldarka se malo po malo rađa ljubav na zgražanje mnogih jer ne pripadaju istom staležu. Uz to, Ross još uvijek nije prebolio bivšu zaručnicu Elizabeth koja se odlučila za njegovog rođaka pa ga svaki susret s njom ponovno podsjeća na neuspjelu ljubav.

Drugi dio, Demelza, započinje kad Demelza rađa svoje i Rossovo prvo dijete  Juliu. Život im nije lagan, a brak nije bez teškoća. Elizabeth  je stalna sjena nad njihovim brakom koju jedno i drugo pokušavaju maknuti. Demelza je odlučna krstiti svoje dijete kako spada, ali teško je ujediniti dvije različite obitelji koje su uz to i zavađene.

Bilo je to gore nego što je očekivala. Vjerovala je da će zatvoriti samo polovicu, ali da će sačuvati bogatiju žilu. Ostali će morati naći drugi posao ili će skapati od gladi. str. 146.

Ross

Uza sve obiteljske probleme, Ross je stalno uključen u rješavanje tekućih problema mjesta,  stalnu borbu s Warlegganima, rudarskim moćnicima, neposluhom služinčadi i uhićenjem prijatelja. Ross traži načine za razbijanje monopola kompanija koje se nadmeću za bakar i održavanje cijena ispod razine siromaštva. Kao rezultat toga, on na kraju provede veći dio tih dviju godina uvjeravajući gospodu da popuste ili će morati zatvoriti svoje rudnike. Ross mnogo vremena provodi daleko od kuće i bavi se svojim poslovnim pothvatima. To  u konačnici izaziva sukob između Warlegganovih i Poldarkovih…

Osim poslovnih problema, Ross i Demelza upleću se u niz situacija u kojima svojom moralnošću i pozitivnošću pokušavaju pomoći. Demelzino samopouzdanje i samosvijest raste i sve učinkovitije rješava tuđe probleme, dok Ross teško podnosi gubitak prijatelja. Rossu smetaju i Demelzina uplitanja u  ljubavne zavrzlame njegovih prijatelja i rođaka. Ali Demelza samo želi učiniti dobro.

Uskoro ih stiže tragedija i gubitak djeteta i njihov brak je ponovno na kušnji. A Ross nikako da zaboravi Elisabeth…

Dojam o djelu


Pozadina Cornwalla s kraja osamnaestog stoljeća zapravo je pozornica za oba Grahamova romana o Poldarku. U ovom drugom, naglasak je na Demelzi, Rossovoj supruzi. Njezino milosrđe, ljubaznost i dobrota čine da njezin lik postaje jako popularan. Osim nje, i svi ostali likovi vrlo su živi i emotivni. Cijela knjiga zapravo vrvi različitim emocijama uključujući ljubav, ljubomoru, pohlepu, zavist, tugu i mržnju. Zbog toga su  ubojstvo, zločin, smrt sastavni dio Demelzinog i Rossovog života.

Paralelno s društvenim i političkim prevratima u Francuskoj, i ljudi u Cornwallu počinju osporavati pravednost klasnih razlika. Muškarci koji imaju brojne obitelji suočeni s teškim radom, borbom za goli opstanak i promjenjivim tržištem rada u kojem se nudi mali broj poslova, počinju dovoditi u pitanje autoritet moćnika iz redova plemstva. Nezadovoljni vlastitom pozicijom, mještani naivno upadaju u  pljačke i tučnjave pod utjecajem alkohola, što samo učvršćuje pozicije moćnika.

Sve u svemu, možete se uživjeti u ulogu svakog lika jer svi imaju toliko života da vam se čini da ih dobro poznajete. Majstorski opisi samog mjesta i života mještana s Rossom i Demelzom kao glavnim likovima tjeraju vas da željno očekujete sljedeći roman i daljnje rasplete jer se priča nastavlja linearno i ne znamo kako će završiti.

Winston Graham Demelza

O autoru

Winston Graham napisao je više od četrdeset romana, uključujući The Walking Stick, Angell, Pearl and Little God, Stephanie i Tremor. Knjige su mu prevedene na mnoge jezike, a prema glasovitu nizu romana o Poldarku snimljene su i dvije TV serije. Prema šest njegovih romana snimljeni su filmovi, od kojih je najpoznatiji Marnie Alfreda Hitchcocka. Bio je član Kraljevskog književnog društva, a 1983. godine odlikovan je Redom Britanskog Carstva. Umro je u srpnju 2003. godine.

Gdje kupiti:

Znanje

Objavljeno

Lisa Unger: Ispovijesti u noćnom vlaku

Nakladnik: Znanje, 2022.

Naslovnica romana Ispovijesti u noćnom vlaku: ©Znanje

Prevela: Morana Mazor

Jeste li ikada učinili nešto što ste zaista požalili? (str. 27.)

Lisa Unger: Ispovijesti u noćnom vlaku

Ispovijesti u noćnom vlaku

Selena Murphy ima nepobitan dokaz da je suprug Graham vara, i to s dadiljom njihovih sinova. Selena je u nedoumici – što napraviti? Ne samo da postaje svjesna da joj je muž gad, nego i, ruku na srce, ne želi ostati bez odlične dadilje.

… jačina i opseg njezine mržnje bili su nagonski. Po prvi je put u životu shvatila kako ljudi mogu ubiti jedno drugoga, oženjeni ljudi koji su se nekad voljeli strastveno i odano, koji su lili suze radosnice pred oltarom pa otišli na predivan medeni mjesec, začeli prelijep djecu, izgradili ugodan život. (str. 15.)

U večernjem vlaku susreće neznanku koja joj, ničim izazvana, povjerava da spava sa šefom i da ne zna što napraviti. U sestrinskom duhu i Selena njoj povjeri svoj problem – kako sumnja da ju muž vara s dadiljom.

„Loš dan?“ upitala je neznanka. Izraz njezina lica – natruha osmijeha na punim usnama, bljesak u njezinim tamnim očima – govorili su da joj je sve jasno. Da je i sama to prošla. Da razumije situaciju, o čemu god da je bila riječ.
Selena se lagano osmjehnula. „Blago rečeno.“ (str. 18.)

Sutradan sve kreće naopako – Selena se suočava sa suprugom, a na vrata im dolazi policija i obavještava ih kako je dadilja nestala.

Graham uskoro postaje osumnjičenik, a Seleni na mobitel stižu poruke zagonetne neznanke iz vlaka, koja se predstavlja kao Martha.

Tko je zapravo Martha? Kako je došla do Seleninog broja? I ono najvažnije, hoće li čuvati Seleninu tajnu?

Mnoštvo likova, jedna priča

Kad sam uzela Ispovijesti u noćnom vlaku i počela čitati, ostala sam pomalo iznenađena brojem ženskih likova koji su počeli pripovijedati svoje priče. Ipak, uskoro sam počela naslućivati kako su sve one povezane i tada je priča postala zanimljiva. Svaka žena krije tajnu, sve su tajne nekako povezane i najbolji dio ovog romana je, zapravo, otkrivanje te povezanosti, kad se mnoštvo malih komadića spoji u jednu smislenu priču.

Lisa Unger: Ispovijesti u noćnom vlaku

Najvažniji lik nam je Selena. Rastrgana je između posla, majčinstva i muža koji „intenzivno“ traži posao i pokušaja da joj život na Instagramu izgleda savršeno.

Ona je željela ono što su ovih dana željeli svi, biti zvijezda, netko bogat i hvaljen bez posebnog razloga. Željela je biti savršena. Ne. Željela se pokazati savršenom pred drugima. (str. 61.)

Tu je i misteriozna žena iz vlaka. Kako će riješiti svoju ljubavnu zavrzlamu sa šefom?

Pearl je tek djevojčica, čija problematična majka vodi malu knjižaru i malih milijun ljubavnika koji defiliraju kućom.

Priča je priča, govorila je Stella. To su dveri kroz koje ulaziš u neki drugi svijet. A ovaj svijet, koji je najčešće sranje, jednostavno nestane. (str. 81.)

Geneva je naoko prpošna dadilja s mogućom sklonošću prema tuđim muževima.

Njihovi se životi isprepleću na načine koje će neki pogoditi – većina ipak neće.

Ispovijesti u noćnom vlaku – nije svaki triler psihološki

Ispovijesti su solidan triler, no kao što sam rekla – nije svaki triler psihološki. Možda griješim, ali psihološki bi se triler trebao igrati s glavom čitatelja, a ovaj, premda napet i zanimljiv, to ne radi.

Priča je izvrsno zamišljena i spisateljica nas brzim, kratkim poglavljima vodi k rješenju koje je logično i koje nas rješava svih nedoumica, osim one zašto jaka žena poput Selene nije još davnih dana ostavila budalu od muža.

Ipak, nakon što sam završila s čitanjem, kao da mi je nešto nedostajalo… Ne znam što, niti mogu uperiti prstom u očit nedostatak Ispovijesti, ali moja se očekivanja nisu u potpunosti ostvarila. Možda sam očekivala nešto mračnije…

Kraj je zabavan i jako mi se svidio no ipak, voljela bih da je spisateljica još koju stranicu posvetila događajima koji su do tog kraja i doveli. Nekako, kraj je izvrstan, ali ono što mu je prethodilo… Ostavilo me pomalo hladnjikavom. Rekla bih više, ali ne želim vam kvariti čitanje.

Što se tiče preporuke – ako vam treba triler koji je lagan i zabavan, koji će vas opustiti, a ne prestrašiti, Ispovijesti u noćnom vlaku definitivno su pravi izbor!

Znaš, ne postoji više. (…) Daj otkaz na poslu. Putuj. Vidi kuda će te put odvesti. A na kraju dana, kad zatvoriš oči prije spavanja, razmisli o tome. Što svi mi želimo? Želimo voljeti i biti voljeni. Želimo pripadati. Želimo vidjeti svijet, ali želimo se vratiti kući, u zagrljaj onima kojima je stalo do nas. I to je sve. Ne postoji više.
(str. 189.)

Lisa Unger: Ispovijesti u noćnom vlaku

Ostali naslovi ove autorice:

Lisa Unger autorica je dvadeset romana koji su prevedeni na tridesetak svjetskih jezika te prodani u milijunima primjeraka. Kod nas je, zasad, preveden samo roman Ispovijesti u noćnom vlaku, prema kojem Netflix snima seriju s Jessicom Albom u glavnoj ulozi!

Gdje kupiti roman Ispovijesti u noćnom vlaku:

Znanje

Objavljeno

Cilla i Rolf Borjlind: Slatko snivaj vrbo mala

Nakladnik: Znanje, 2022.

Naslovnica knjige Slatko snivaj vrbo mala: ©Znanje

Prevoditelj: Luka Miličević

Cilla i Rolf Borjlind Slatko snivaj vrbo mala

Slatko snivaj, vrbo mala, zima nam je na vrata stala. str. 44.

Roman započinje fantastičnim uvodom, a kad pročitate cijelu knjigu, shvaćate da je sve sjelo na svoje mjesto. Nakon čitanja knjige, vratila sam se na uvodni dio i shvatila kako ovaj autorski dvojac uvodom, koji je zapravo prolog, savršeno stavlja točku na i ovog odličnog, ali potresnog trilera.

Centralni kolodvor

Na centralnom kolodvoru u glavnom gradu Švedske more je ljudi. Užurbanih glasova, brzih poruka, hitrih koraka, svatko je u svojim mislima i poslu. Ali tuda dnevno prolaze i velike grupe ljudi koji su u potrazi za boljom budućnošću. Imigranti. Mnogi od njih su sami, ali mnogi vode čitave obitelji, žene i djecu, nadajući se da je Centralni kolodvor samo jedna stanica na putu za dalje, bolje. Neopisiva je gužva. Nitko ne primjećuje dijete koje je tu potpuno samo. Osim Muriel, beskućnice.

Folami

Mršava, uplakana djevojčica zove se Folami i izbjegla je iz Nigerije nakon što je doživjela zlostavljanja i mnoge strahote. Foami traži svog brata i rođaka iz istog sela. Muriel joj pruži utočište u kolibi u šumi, ali ni tamo nije sigurno. Pedofili i u Švedskoj vrebaju iza svakog ugla. Ne usuđujući se ostati u kolibici, Muriel potraži pomoć kod bivšeg beskućnika, nekad kriminalističkog inspektora, Toma Stiltona. Stilton je upravo ponovno počeo raditi za inspektoricu krim-policije Mette Olsäter.

Tijelo u šumi

U isto vrijeme, policija istražuje ubojstvo nepoznatog tinejdžera koji je pronađen zakopan u Smålandu s prerezanim vratom. U neposrednoj blizini tijela pronađen je bodež koji povezuje ubojstvo s kriminalnom scenom u Rumunjskoj. Mette daje Tomu priliku da zajedno s kolegicom Olivijom Rönning istražuje ubojstvo i pokuša saznati identitet nesretnog dječaka. Trag bodeža vodi ih u bukureštansko podzemlje.

Trag vodi u kanalizaciju

Dolaskom u Bukurešt, Tom i Olivia shvaćaju da imaju posla s prijetećom kriminalnom organizacijom koju vodi zloglasni Mihai Stelea. Stelea je vrlo moćan i dobro poznat rumunjskoj policiji koja je nemoćna privesti ga pravdi. Uz pomoć rumunjskog kolege Sorina, Tom i Olivia istražuju bukureštansku kanalizaciju zvanu Ferentari, što čini sustav od dva kilometra tunela prepunih prosjaka, narkomana, beskućnika i nesretnih ljudi, bez ikakve prošlosti. Tu nalaze tragove koji ukazuju na identitet nesretnog dječaka ubijenog u Švedskoj. Trag ih vraća ponovno u Švedsku gdje Stelea ima krak svoje kriminalne hobotnice.

Cilla i Rolf Borjlind Slatko snivaj vrbo mala

Dojam o djelu

Autorski par Cilla i Rolf Borjlind vrlo lijepo grade uzbudljivu priču, čiji je uvod naprosto fantastičan. Roman vas vodi brzim tempom kroz čitavu radnju i vrlo brzo ga čitate.

Pozadina knjige složena je i vrlo aktualna. Izbjeglički  tokovi, kampovi za prihvat, vlasti koje su izgubile kontrolu nad prihvatom izbjeglica i primorane se oslanjati na volontere, djeca koja nestaju sa sabirnih točaka, sve su to polazišne točke romana. Užasava vas činjenica da je da takav crni scenarij moguć i u stvarnom životu pa cijela priča ima notu autentičnosti i prijeteće realnosti.

 Roman je dobro napisan, lijepi su osobni portreti Toma i Olivie, jako dobar opis narkomanke i beskućnice Muriel, mnogo sporednih tragova, ali znanje da postoji zajednička nit cijelo vrijeme, vodi vas u uzbudljivu priču ovog odličnog romana. Fokus romana nije na samim ubojstvima, već na rješavanju zločina. Tom i Olivia specifični su likovi (s kojima smo se već susretali u drugim knjigama ovih autora). Oboje su iz raznih razloga izgubili oslonac u životu, ali ponovno su ustali, ovaj put jači, i nastavili rješavati teške zločine.

Svaka preporuka za ovaj odličan krimić! Ako ste u prilici, dobro bi bilo najprije čitati prethodne romane u kojima se objašnjava zbog čega se Tom Stilon odlučio neko vrijeme biti beskućnik, a objašnjen je i obiteljski background iz kojeg potječe Olivia Rönning pa su stvari malo jasnije. Ali, naravno, Slatko snivaj vrbo mala može se čitati samostalno.

O autoru

Cilla i Rolf Börjlind proslavljeni su švedski filmski i TV scenaristi te autori krimića. Junaci njihovih romana karizmatični su i uporni u rješavanju zločina, ali i vođeni željom da pridonesu pravednijem i sigurnijem društvu. U izdanju Znanja dosad su objavljeni njihovi bestseleri: Plima, Treći glas, Crna zora te najnoviji Slatko snivaj, vrbo mala.

Gdje kupiti:

Znanje

Objavljeno

Kiley Reid: Tako zabavno doba

Nakladnik: Znanje, 2022.

Naslovnica romana Tako zabavno doba: ©Znanje

Preveo: Dado Čakalo

Kiley Reid: Tako zabavno doba

Tako zabavno doba

Emira Tucker je mlada crnkinja zaposlena kao babysitterica kod bogate influencerice Alix Chamberlain. Kada ju, nakon incidenta s kamenom koji je doletio kroz prozor u kasne večernje sate, Alix pozove da izvede njenu trogodišnju kćer kako se malecka ne bi uplašila, Emira upada u probleme.

Naime, djevojčicu je izvela u izrazito bjelački dućan u izrazito bjelačkom, bogataškom dijelu grada. Ljudima u dućanu nezamislivo je da crnkinja, koja je uz to i „neprikladno“ odjevena, vodi bijelo dijete te ju praktički optužuju za otmicu. Emira se uspije izvući iz neugodne situacije, no gorak okus neskrivenog rasizma ostavlja gorak okus ne samo u njoj, već i u svima uključenima u incident.

Emira je bila svjesna da bi se u najmanju ruku trebala osjećati pogođeno neskrivenom zadrtosti koja je dominirala tim sukobom, no više od rasističkih predrasuda, ta joj se večer … vraćala u naletima mučnine i u glavi joj je jasno odjekivalo, Nemaš pravi posao. (str. 41.)

Osim Emire, koja je gotovo oguglala na rasističke primjedbe i kojoj više smeta to što nema pravi posao sa zdravstvenim osiguranjem, u priču biva upleten i mladić Kelley, bijelac koji se našao na pravom mjestu u pravo vrijeme, izvukao neizbježni mobitel te snimao čitav izgred.

Kelley se sprijateljuje s Emirom pokušavajući je nagovoriti da objavi njegov video i tuži sve uključene.

Poslodavka Alix užasnuta je situacijom i želi se iskupiti.

I baš kad je Emira odlučila udaljiti se od novopečene trogodišnjakinje… ne bi li se prijavila za neki posao za odrasle s veoma odraslim zdravstvenim osiguranjem i drugim pogodnostima, gospođa Chamberlain je stavi na tešku kušnju. Od one večeri … nešto se u njoj prelomilo i pokušavala je ispraviti tu nepravdu usiljenom ležernošću… (str. 57.)

Onda se pojavljuje neočekivana poveznica između dvije žene i odnosi postaju toliko napeti da prijete pucanjem. Kako će se sve rasplesti?

Emira i Alix – crno i bijelo

Moram priznati, kad sam počela čitati Tako zabavno doba bila sam uvjerena da se radnja odvija 50-ih 20. stoljeća. Ostala sam nemalo iznenađena kad se spomenula 2015.! Hej, DVIJE TISUĆE PETNAESTA godina, a u Americi rasizma kao u priči! Nazovite me naivnom, ali mislila sam da je situacija bolja…

… gotovo se nisu doticali rasnih pitanja jer im se činilo da to ionako čine. Emira se ozbiljno zamisli nad time kako bi im izgledao zajednički život – … i dođe joj da zakoluta očima i upita… Kako ćeš reći roditeljima? … Hoćeš li ti voditi našeg sina na frizuru? Tko će ga naučiti … da u vlaku ili liftu ne smije stajati preblizu bjelkinjama? Da mora polako i na svima vidljiv način odložiti ključeve na krov automobila čim ga zaustavi policija? (str. 183.)

I bum – tom apsurdnom scenom iz dućana u kojem se zaštitar namjerio na crnu babysittericu započinje ovaj roman i odmah vas veže uza se!

Kiley Reid: Tako zabavno doba

Što više upoznajemo Emiru –neodlučnu, bez novca, uskoro bez zdravstvenog osiguranja, u potrazi za boljim poslom, većom plaćom – to više želimo saznati kako će se snaći.

Što više upoznajemo Alix – poslovnu ženu, majku, bogatašicu koja uglavnom dobije sve što hoće – želimo saznati zašto joj je toliko stalo do toga da Emiru učini članom svoje obitelji.

Ni jedna od njih nije onakva kakvom se isprva čini. One nisu ni crne ni bijele, više sivkaste. Neću reći da ćete ih zavoljeti – ja nisam. Nisu mi se sviđale ni jedna ni druga. No, to ne umanjuje kvalitetu romana, naprotiv. Njihovi su karakteri pomalo apsurdni, banalni, na momente groteskni. I uskoro se nalazite u tom svijetu, i to je tako zabavno doba, i stranice se okreću same od sebe, a vi ne znate tko tu koga, kad i zašto. Znate samo da je morate pročitati do kraja!

Tako zabavan roman

Tako zabavno doba pisano je laganim stilom koji čitatelja neće opteretiti, no svakako će ga navesti na razmišljanje. Rasizam je teška tema, ali spisateljica o njoj progovara duhovitim rječnikom mlade Emire koju više brine budućnost u kojoj se ne nazire ni posao ni zarada, a manje to što je ljudi vide kao crnu-otimačicu-bijele-djece. Isto tako, rasizam vidimo i očima Alix, toliko napadno šokirane ispadom u dućanu da se moramo zapitati u kojem svijetu ona živi. I što se Alix više trudi postati Emirina najbolja prijateljica, to smo mi sve sumnjičaviji prema njenim pobudama.

A kad situacija eskalira na večeri za Dan zahvalnosti, stranice se okreću jedna za drugom!
Što se tu zapravo dogodilo i zašto?
Što Alix skriva i kakve veze Emira ima s tim?
Čitamo i čitamo dok ne dođemo do kraja koji, ako ipak mogu naći jednu malu manu, ne zadovoljava u potpunosti. Priča ovakve snage mogla je i bolje završiti, ali neću cjepidlačiti. Kraj nije loš, samo sam očekivala nešto bombastičnije.

Jer Tako zabavno doba upravo je to – luda, bombastična, neobična i neočekivana priča. Zabavna do bola. Čas blesava, čas smrtno ozbiljna. Suvremena koliko i zaostala svojim pogledom na rasu, klasu, spol.

Vjerujem da je ovo roman idealan za sve – lagano štivo prije spavanja, razbuđujuća rečenica prije posla, šokantna epizoda uz popodnevnu kavu… Unatoč tome, neće se svidjeti svima. Neki će zamjeriti prijevod urbanog slenga, drugi kraj, treći možda način progovaranja o tako ozbiljnoj temi… Ali, vjerujem da će čak i oni koji nađu zamjerke ipak uživati u samom čitanju jer ovo je, oh, tako zabavan roman!

Kiley Reid: Tako zabavno doba

Ostali naslovi ove autorice:

Tako zabavno doba debitantski je roman autorice Kiley Reid, koji je bio u širem izboru za književnu nagradu Booker te kojim je postigla međunarodni uspjeh.

Gdje kupiti roman Tako zabavno doba:

Znanje

Romana koji se bave problemom rasizma ima puno, a na blog Mala od knjiga možete pročitati recenzije sljedećih: Sluškinje Kathryn Stockett i Dama u jezeru Laure Lippman, Vjerojatno ih ima još, ali previše je objava pa ako imate volje, malo sami pročačkajte. 😁

Objavljeno

Jordan Ifueko: Zrakonoša

Nakladnik: Znanje, 2022.

Naslovnica romana Zrakonoša: ©Znanje

Prevela: Ana Katana

Ne pitaj koliko ljudi ćeš spasiti. Pitaj za kakav svijet ćeš ih spasiti. (str. 358.)

Jordan Ifueko: Zrakonoša

Zrakonoša

Tarisai je djevojčica koja oduvijek žudi za toplinom i bliskošću obitelji. Njena je majka tajanstvena Gospa, više odsutna nego prisutna u Tarisainom životu. Djevojčicu odgajaju različiti učitelji, više u strahu nego s ljubavlju i privrženošću, u kući koja je nevidljiva svima osim onima kojima Gospa dozvoli da vide.

Tarisai ima dar. Osim što je znatiželjna, pametna i druželjubiva, ona može čitati – može saznati nečiju priču iz samo jednog dodira.

Gospa je s razlogom zabranila drugima da me dodiruju. Mogla sam ukrasti priču iz svega, iz češlja, koplja, iz osobe. Dotaknula bih nešto i odmah znala gdje je bilo trenutak ranije. Vidjela sam priču njihovim očima…; uzdisala njihovim plućima; osjećala patnje njihovih srdaca. (str. 6.)

Ono što Tarisai ne zna, ali naslućuje, jest da nije nastala iz ljubavi. Ona je stvorena da ostvari majčine planove.

I zato je Gospa šalje u prijestolnicu Aritskog Carstva, kako bi postala članica Kraljevskog vijeća Jedanaestorice i služila mladom princu Dayoi, Zrakonoši koji će naslijediti očevo prijestolje.
Zrakonoše su oduvijek vladari Aritskog Carstva, a vijeće Jedanaestorice vlada uz njega, pomažući mu svojim darovima.

„…što kad je Zrakonoša djevojka?“
Svećenik udahne da smogne strpljenja i nasmiješi mi se. „Nema ženskih Zrakonoša, dijete. Jesam oduvijek bira muškarca. To dakako ne znači da su ženski članovi vijeća bezvrijedni. Na kraju krajeva, mogla bi roditi Zrakonošu.“ (str. 72.)

No, Gospini planovi nisu toliko jednostavni. Tarisai je prisiljena ući u Vijeće, zavoljeti Dayoa i u trenutku kada ga bude najviše voljela – ubiti ga.

Okružena novim prijateljima, bliskošću i ljubavlju koju nikad nije dobila od majke, Tarisai se počinje odupirati majčinom planu. Hoće li biti dovoljno snažna i razbiti spone te kletve kojom ju je Gospa vezala?

Svijet mašte koji oduzima dah

Već i ptice na grani znaju da nisam ljubiteljica fantasyja, a pogotovo onog koji je pisan za mlade (young adults). Zato, kad ja kažem da me roman Zrakonoša oduševio, morate mi vjerovati! Svijet koji je Ifuoko izgradila divan je i mučan, strašan i prelijep i sve se te slike prelijevaju u čitatelja i ostavljaju ga gotovo bez teksta. Takav je makar moj dojam!

„Zašto si toliko mrze promjene?“ pitala sam se.
„Zato što bi nakon njih moglo biti gore.“
„Možda, no znaš što ja mislim? … Mislim da se duboko u duši bojimo da bi zapravo moglo biti bolje. Bojimo se saznanja da je sve zlo, sva patnja koju ignoriramo, moglo biti spriječeno samo da je bilo volje za pokušajem.“ (str. 136.)

Jordan Ifueko: Zrakonoša

Nema toga u čemu nisam uživala, počevši od prekrasne naslovnice koju sam tek nakon pet dana uspjela doživjeti u potpunosti (onaj tko je sklon površnom promatranju stvari, poput mene, znat će o čemu govorim)!

Moram priznati, u prvih se par stranica lako izgubiti u svijetu afričke mitologije koju je spisateljica utkala u ovu fantasy priču, ali kako čitanje napreduje, tako nam je sve jasnije. Puno pomaže i pojmovnik na kraju romana koji sam ja, naravno, otkrila tek kad sam roman dovršila. Nemojte ponavljati moju pogrešku i služite se pojmovnikom, čitanje će biti lakše i brže ćete pohvatati konce.

Teško mi je više govoriti o radnji jer vam ne želim upropastiti užitak čitanja, no reći ću da ima par vrlo dobrih, neočekivanih obrata i stvarno se veselim drugom dijelu! 

Likovi su odlično razrađeni, svaki ima neke svoje posebnosti zbog kojih se s njime možemo povezati.

Čudovišta su nevažna. istinski užas su ljudi poput mene; oni koji su vidjeli patnju, koji su čuli krikove stotina generacija kako odjekuju miljama i ništa nisu poduzeli. (str. 358.)

Novitet u svijetu fantasyja

Možda nisam u pravu jer slabo čitam taj žanr, ali čini mi se da afrička kultura nije baš zastupljena u fantasyju, kao ni u književnosti općenito. Zato mi je drago da sam uronila u ovaj čarobni svijet zlonamjernih duhova mrtvih, vilenjaka tutsu i zarobljenih duhova savana. Svaka rečenica slikovita je i bogata, a prevoditeljica je obavila izvrstan posao jer se malo toga gubi u prijevodu – čak je i ime boga savršeno osmišljeno i prevedeno – Jesam.

Zrakonoša prati Tarisai od dječje dobi pa dok ne odraste u mladu ženu. Kako ona odrasta, tako sve više uči o svijetu oko sebe, o kraljevstvu u kojem živi i kojim će, uz kraljevića, vladati kao jedan od članova Vijeća. Bori se protiv same sebe jer je u nju utisnuta majčina naredba i saznaje tajne brižno skrivane stoljećima. Hoće li se Tarisai uspjeti otresti okova koje joj je nametnula Gospa? Hoće li Gospa provesti svoj plan? I griješi li Tarisai time što štiti naivnog kraljevića Dayoa?

Isprepleteni s drevnom legendom o nastanku svijeta, narodnim pjesmama i poučnim pričama, odgovori nam se bliže svakom novom stranicom, do završnice začudne i nedorečene toliko da jedva čekamo nastavak!

Jordan Ifueko: Zrakonoša

Ostali naslovi ove autorice:

Zrakonoša je debitantski roman mlade (1993.) američke spisateljice nigerijskog podrijetla Jordan Ifueko. To je prvi dio fantasy duologije o Tarisai, a mi s uzbuđenjem čekamo prijevod drugog dijela koji se zove Redemptor (Iskupiteljica).

Gdje kupiti roman Zrakonoša:

Znanje

Ako volite fantasy romane, bavite oko na recenziju romana Zatvorska vidarica autorice Lynette Noni koji me apsolutno oduševio!

Objavljeno

Lee Child i Andrew Child: Stražar

Nakladnik: Znanje 2022.

Naslovnica romana Stražar: ©Znanje

Preveo: Predrag Mavar

Lee Child Stražar

Stražar je na neki način oproštaj Lee Childa s likom Jacka Reachera. Već pomalo umoran od spisateljskog posla, Lee Child udružuje se s mlađim bratom Andrewom Childom (pravim imenom Andrew Grant) kojemu će, malo po malo, prepustiti nastavak serijala o Jacku Reacheru. Svi koji su pratili lik Jacka Reachera u prijašnjim Childovim romanima sigurno će uočiti promjenu. Premda se čini da se serijal nastavlja na već dobro poznat način u kojem se Reacher obračunava s velikim brojem negativaca, samog se Leeja Childa ne može tako lako reproducirati. Najveća je promjena u samom liku već spomenutog glavnoj junaka koji postaje otvoreniji, brbljaviji i, ja bih rekla, na neki način „mekši“.

Nova stanica: Pleasantville, Tennessee

Nekad vojnik, istražitelj, a sad osamljenik koji putuje bez nekog određenog cilja, Jack Reacher dolazi autobusom u gradić Pleasantville, Tennessee. Nigdje mu se ne žuri niti ima ugovorene obveze. Odlazi u bar kako bi prikratio vrijeme. Odmah uočava mladog muškarca koji ulazi u zasjedu u kojoj ga negativci pokušaju oteti usred bijela dana. Ali Jack Reacher ne bi bio Jack Reacher kad se ne bi umiješao i sredio negativce. Spasivši tako mladog IT stručnjaka Rustya Rutherforda, Jack saznaje da je ucjenjivački internetski softver blokirao sve kompjutore u gradu pa tako i sve gradske zapise, informacije i tajne. Zbog toga je Rusty otpušten, a sav gnjev građana okomio se na njega.

Dakle, ipak jeste beskućnik.
Nisam. Moja situacija uopće nije ista. To je kao razlika između samoće i usamljenosti. To su dvije različite stvari. str. 218.

Stražar

Rusty Rutherford želi ostati u gradu, dokazati svoju nevinost i vratiti svoj ugled. U tome mu pomaže Jack Reacher. Nakon mnogo jurnjave u koju su uključeni negativci (180 kg i 190 cm visoki muškarci, uglavnom Rusi) te mnogo smrtonosne akcije što uključuje zavjeru, zataškavanje i ubojstvo, Jack Reacher i mladi Rusty domognu se spasonosnog softvera zvanog Stražar kojim se može  kontrolirati ucjenjivački internetski softver koji je „napao“ grad. U cijelu su priču upetljani i „domaći“ neprijatelji, nekolicina zatucanih umova koji su sljedbenici nacističke ideologije.

Dojam o djelu

Premda je Andrew Grant (brat Leeja Childa) negdje izjavio da je ušao duboko u um i djelo Jacka Reachera, to više jednostavno nije isti lik. Jack je definitivno i dalje pozitivac, borac za pravdu s malo čudnim metodama uvjeravanja protivnika i zato vrlo učinkovit, ali u nekim detaljima vidimo da se Reacherov lik mijenja. Osim što je postao razgovorljiviji, kao da je „malo zahrđao“. Prevozi se autobusom jer ne vozi, jer „vožnja traži ravnotežu reakcije“, a Jack je očito nema, dok je istovremeno „ukočen“ od dugog sjedenja (a pretpostavljamo da je u vrhunskoj formi?), zatim – slabo se snalazi s mobitelima i naprednim tehnologijama, umjesto GPS-a više voli papirnate zemljovide i tako dalje.

Sama ideja kao i zaplet nije loš, ali realizacija nije na nivou prethodnih Childovih romana. Mada, uvjerena sam da će i ovakav „mekši“ Jack Reacher imati veliku sljedbu zadovoljnih čitatelja.

..imao je pravilo. Nikad se ne vraćaj. To malokad završava dobro. str. 357.

Lee Child Stražar

O autoru:

Lee Child autor je serijala o Jacku Reacheru koji su na vrhu ljestvice najprodavanijih knjiga New York Timesa, a prema njegovim romanima snimljeni su filmovi, kao i televizijska serija. Romani su mu objavljeni u stotinu zemalja. Lee Child rođen je u Engleskoj gdje je nekoć radio kao televizijski redatelj. Danas živi i radi u New Yorku.

Recenziju njegova romana Plavi mjesec možete pročitati ovdje.

 Andrew Child, mlađi je brat Leeja Childa, koji piše i pod imenom Andrew Grant i autor je romana poput False Positive, False Friend, False Witness, Invisible, and Too Close to Home. Andrew Child i njegova supruga, također autorica Tasha Alexander, žive u rezervatu za divlje životinje u Wyomingu.

Gdje kupiti:

Znanje