Objave

Objavljeno

Annie Chapman: Svekrve i snahe

Nakladnik: Figulus, 2019.

Naslovnica knjige Svekrve i snahe: ©Figulus

Prevela: Dubravka Rojc

Annie Chapman: Svekrve i snahe

Svekrve i snahe

Svekrve i snahe rodbinski su i zakonski „vezane“, a da ih o tome nitko nije pitao. Ipak, izazov je to koji je moguće nadvladati. Odnos svekrve i snahe zasigurno ulazi u one složenije ljudske odnose. Da, teška je to vrsta plesa. (str. 11.)

Priručnik Svekrve i snahe bavi se jednim pomalo zanemarenim, ali nama ženama gotovo neizbježnim odnosom koji se jako dobro vidi iz naslova. Annie Chapman je, za potrebe pisanja ove knjige, razgovarala s brojnim svekrvama i snahama, a one su ljubazno popunjavale i upitnike koje je autorica osmislila. Listajući stranice unutar ovih prekrasnih korica, bit ćete suočeni s brojnim pitanjima, ali dobit ćete puno više. Naime, autorica nudi i neke odgovore te smjernice koje nam mogu pomoći u odnosu sa svojim svekrvama i snahama.

Što svekrve zamjeraju snahama?

Što snahe zamjeraju svekrvama?

Može li se popraviti odnos koji nije dobro počeo?

Autorica tvrdi da može, ali uz puno komunikacije, iskrenosti, molitve i ljubavi.

Kada u svom odnosu svekrva i snaha nauče prihvaćati jedna drugu, usprkos njihovim različitostima, između njih nastaje most sazdan od ljubavi. Bez obzira kakve napetosti i vjetrovi vremena udarali u taj most, dok je on sazdan od ljubavi – ne može se srušiti. Pritom uvijek valja imati na umu da je ljubav čin volje, a ne osjećaj. (str. 101.)

Ples svekrve i snahe

Kompliciran odnos dviju žena prikazan je poput plesa što mi je bilo baš simpatično. Vodeći se tom metaforom, autorica nam tumači kako jedna drugoj ne stati na prste, kako poštovati privatni prostor, ali i kako opraštati greške te dati drugu priliku.

Kako svekrva i snaha mogu naučiti zajedno plesati, ne stajući jedna drugoj na prste? Kao prvo, trebamo biti svjesni da će rana biti. S obzirom na veliku vjerojatnost da ćemo se međusobno povrijediti, potrebna je spremnost i volja za praštanjem onoj drugoj i sebi. (str. 48.)

Moram priznati, ovaj priručnik isprva se nije činio kao „my cup of tea“. Jednostavno, ne volim priručnike, rijetko sam puna razumijevanja i stvarno ne vjerujem da molitva može riješiti sve probleme. Međutim, imam dojam da su mi nakon čitanja neke stvari sjele na mjesto. Ponajprije, autorica se stvarno potrudila prikupiti informacije od obiju „zaraćenih strana“ i nije držala stranu ni svekrvama ni snahama.

Annie Chapman: Svekrve i snahe

Doduše, ja sam automatski bila na strani nevjesta, a još kad sam vidjela kakvih sve svekrva ima, prema svojoj sam osjetila neobjašnjiv nalet ljubavi i poštovanja.

Kao što sam već rekla, sviđa mi se što autorica nije pametovala i samo iznijela problem, već se potrudila ponuditi i neka rješenja. Iz razgovora s mnogim ženama, ali i navodeći brojne biblijske citate, učimo da je jezik najjače oružje koje itekako treba znati zauzdati i kontrolirati. Učimo, isto tako, da je međusobno razumijevanje ključ svake uspješne veze, pa i one između svekrve i snahe; da iskazivanje ljubavi nije sramota te da se generacijski jaz može, ako ne preskočiti, onda barem ublažiti. Ljubavlju, upornošću, molitvom.

Univerzalna poruka

Zapravo, s ovim sam molitvenim dijelom imala najviše problema jer molitva nije toliki dio mog života koliki je dio, očito, autoričinog. No, moram priznati da je čitanje Svekrva i snaha malo omekšalo moje rubove. Sve i ako ne vjerujete u klasičnu moć molitve, poruka ovog priručnika je univerzalna.

Ni jednoj ženi u ovom teškom odnosu nije lako.

Naravno, ima svekrva i snaha koje se bezuvjetno vole i prihvaćaju. Vjerujem da je to nešto rijetko i dragocjeno te skidam kapu ženama koje u tom plesu, da se izrazim poput Annie Chapman, plešu usklađenim ritmom, bez gaženja po prstima.

Za sve nas, koje nismo te i tolike sreće, ovaj roman pruža zrnce nade i ohrabrenja. Nikad nije kasno za popravljanje narušenog odnosa. A ako druga strana ne prihvati naš trud, uvijek ostaje svijest o tome da smo dale sve od sebe.

Plus je i kratki vodič na zadnjim stranicama, koji možete rješavati sa svekrvom. Ispunjavajući ga, možete odgovoriti na pitanja: Iz kojeg se područja obiteljskog života svog sina i njegove žene možete povući (kao svekrva) te Što možete učiniti kako biste iskazali podršku svojoj svekrvi (kao snaha)?

Premda mi je ponekad bilo teško prolaziti stranicama Svekrva i snaha, baš zbog toga što se autoričina osobnost gotovo potpuno kosi s mojom, moram priznati da se nakon čitanja osjećam mrvicu otvorenije i blaže.

Svekrve i snahe dobar su poklon za jednu od najvažnijih žena u životu svake žene – svekrvu ili nevjestu. Nadam se da će one, baš poput mene, nakon čitanja biti tolerantnije i spremnije na rješavanje nesuglasica.

Tada je Annie Chapman zaista uspjela u svom naumu – zbližavanju suprotstavljenih strana – svekrve i snahe.

Annie Chapman: Svekrve i snahe

Ostali naslovi ove autorice:

Annie Chapman autorica je brojnih priručnika, a neke je napisala u koautorstvu sa svojim suprugom Steveom.

Kod nas je, osim priručnika Svekrve i snahe, preveden i onaj naziva Vruće teme: što supružnici ne govore jedno drugome.

Gdje kupiti knjigu Svekrve i snahe:

Figulus

Objavljeno

Elizabeth Gaskell Sjever i jug

Nakladnik: Znanje 2023.

Elizabeth Gaskell Sjever i jug

Naslovnica knjige Sjever i jug©Znanje

Prevoditelj: Nebojša Buđenovac

Sjever i jug je ljubavna priča koja se događa u razdoblju Industrijske revolucije  u Velikoj Britaniji, između mlade Margareth i starijeg Johna Thorntona. Priča nam uz emocionalni aspekt daje odličan uvid u razvoj klasnog društva i razlike između načina života u južnog ruralnom dijelu i sjevernom industrijskom. Sjever protiv Juga postavlja glavni sukob u romanu Elizabeth Gaskell.

Margareth

Margaret Hale, osamnaestogodišnja djevojka, radi kao družica svojoj mnogo bogatijoj rođakinji Edith. Margareth živi u idiličnoj ruralnoj obiteljsku kući u Helstoneu, na jugu Engleske. U Helstoneu Margaret ima sve što treba, ugodno življenje, druženje s majkom i rođakinjom, prekrasan krajolik koji je ispunjava. Sve se mijenja onog dana kada njezin otac, Richard Hale, župnik u Helstoneu, odustaje od službe počevši preispitivati svoje bogoslužje. Halovi su prisiljeni napustiti Helstone. Od tog trenutka nadalje, Margaretin život prolazi kroz niz dramatičnih promjena.

Ja sam rođena i odgojena kao dama, pa makar morala brisati pod ili prati suđe.str.90.

Odlazak u Milton-Northern

Obitelj se seli u Milton-Northern industrijski grad daleko na sjeveru. Promjena je teška za sve. Margareth i majka se teško privikavaju na život u iznajmljenoj kući u industrijskom gradiću prepunom tvorničkih dimnjaka. Zrak zasićen produktima nastalim preradom pamuka, nedostatak zelenila, stabala i užurbanog životinjskog svijeta čine Margareth tjeskobnom i nostalgičnom. Richard Hale se zapošljava kao učitelj studentima te radi privatne poduke. Jedan od njegovih učenika industrijalac je John Thornton.

Druženje

Helovi malo po malo ulaze u društveni život Milton-Northerna. Počinju se družiti s gornjom srednjom klasom kojoj pripadaju Thorntonovi, ali Margareth postepeno upoznaje i pripadnike niže klase uglavnom radnike koji se bore za svoju egzistenciju. Jaz i nerazumijevanje između jednih i drugih sve je veći i veći.  John Thornton, vlasnik je  tvornice koji se izvukao iz siromaštva i predstavlja industrijalizaciju. On i Margaret različito gledaju na položaj radnika. Margareth shvaća radničku borbu i jačanje sindikata, dok je John tvrd orah, ali malo po malo pod Margarethinim utjecajem John mijenja mišljenje. Kako se njih dvoje približavaju jedan drugome u mišljenjima tako raste i njihova emocionalna povezanost.

Velim vam, njihova je namjera da nas potlače i povećaju svoje bogatstvo ,a naša je sada se usprotivimo i borimo, ne sam za sebe, nego i za one oko nas, za pravicu i poštenje.str.166.

Dojam o djelu

Sjever i jug priča je o Industrijskoj revoluciji od otprilike sredine 18. stoljeća do sredine 19. stoljeća, koja se odvijala uglavnom u Velikoj Britaniji. To je vrijeme kada se bilježi prelazak razvoja industrije s poljoprivredne na industrijsku i strojarsku. To  je ozračje u kojem se odvija priča romana Sjever i jug.

Iako je u osnovi povijesni roman Sjever i jug je također i romantična ljubavna priča koja se postupno razvija. Priča je ispričana na malo starinski, arhaičan način koji vjerno ukazuje na vrijeme, običaje i način življenja u vrijeme velikih industrijskih kriza i prevrata.

Kroz Margaretinu i Johnovu priču pratimo i položaj žena i muškaraca na selu, a tako i u gradovima, težak život slabo plaćenih nadničara, jačanje radničkog sindikalizma, bolesti koje uzimaju maha ne birajući žrtve.

Mlada Margareth kao glavni lik iznimno je dobro napisana. Margareth se razvija od bezbrižne djevojčice sklone zabavama i dokoličarenju do jakog samosvjesnog lika na koji se oslanjaju i majka i otac, a i sam John Thorntona  shvaća da je Margaret  vrlo kvalitetna i pametna mlada žena uz koju on sam mijenja uske svjetonazore i u koju se postepeno zaljubljuje.

U Gaskellovu romanu Margaret predstavlja Jug , dok John predstavlja Sjever,  a njihov međusobni odnos vaga je čiji jezičac neprestano preteže čas na jednu čas na drugu stranu.

Knjiga je dosta opširna, ali lako se čita pa je preporučujem ljubiteljima ljubavnih romana koji kao pozadinu imaju povijesnu okosnicu.

Elizabet Gaskell Sjever i jug

O autoru:

Elizabeth Gaskell (1810. – 1865.) najpoznatija je po romanima s prizorima iz ladanjskog života Engleske u kojima često skreće pažnju na golem društveni jaz između bogatih i siromašnih. Kao humanitarna aktivistica, mnogo je vremena provela radeći sa siromašnima u Manchesteru i okolici, a jedna od tema koje se ponavljaju u njezinim romanima jest potreba za društvenom reformom i pomirenjem engleskih klasa.

 Sjever i jug prvi je put objavljen u dvadeset dva tjedna nastavka u Dickensovu časopisu Household Words, od rujna 1854. do siječnja 1855. Tek je u novije vrijeme svrstan među njezina najbolja djela.

Gdje kupiti:

Znanje

Objavljeno

Taylor Jenkins Reid: Ljubav(i) mog života

Nakladnik: Vorto Palabra, 2023.

Naslovnica romana Ljubav(i) mog života: ©Vorto Palabra

Prevela: Selma Muftić Pustički

Taylor Jenkins Reid: Ljubavi mog života

Ljubav(i) mog života

Emma Blair upravo večera sa svojim roditeljima i zaručnikom kada prima telefonski poziv koji će joj čitav život okrenuti naglavce.

Svatko vjerojatno doživi trenutak koji mu život podijeli na dva dijela. Kad pogledaš unatrag, negdje postoji neka oštrica, neko događaj koji te, više od ostalih, promijenio, koji ti je promijenio život.
Trenutak zbog kojeg postoji „prije“ i „poslije“. (str. 11.)

Zove je njezin nestali suprug Jesse i javlja da je živ.

Od tog trenutka nadalje, Emma je stavljena pred nemoguć izbor – vratiti se voljenom suprugu Jesseju ili ostati uz voljenog zaručnika Sama. Naime, u to nema sumnje, Emma ih obojicu iskreno voli.

Misliš li da je moguće voljeti dvoje ljudi istodobno? … To se stalno pitam. Imam osjećaj da ih obojicu volim. Različito, ali jednako. Je li to moguće? Zavaravam li samu sebe? (str. 184.)

Jesse

Jesse je Emmina prva, tinejdžerska ljubav koja je postala prava ljubav. Jedno su drugo ohrabrivali, poticali, gurali. Zajedno su bili otkačeni, neobuzdani i uporni. Željeli su isto – pobjeći iz rodnog gradića, proputovati svijet i biti zajedno do kraja života.

A onda, točno godinu dana nakon vjenčanja, Jesse nestaje u nesreći helikoptera iznad Tihog oceana. Pronađena su tijela ostalih članova snimateljske ekipe i nema sumnje u to da je i Jesse mrtav.

Emma se slama na milijun komadića.

Izgubila sam nadu i ljubav i svu svoju dobrotu.
Rekla sam mami da želim umrijeti. … Morala sam to izreći jer me previše boljelo osjećati se tako.
Ona se trznula pa sklopila oči i rekla, „Znam. Ali ne smiješ. Moraš živjeti. Moraš pronaći način da nastaviš sa životom.“ (str. 77.)

Vraća se u rodni grad, useljava k roditeljima, pristaje voditi obiteljsku knjižaru.

Tamo opet susreće Sama.

Sam

Sam je Emmin prijatelj iz djetinjstva čija joj tiha, stabilna, čvrsta ljubav pruža ponovnu šansu za sreću. Pun je strpljena, poštuje uspomenu na Jesseja i s njime, Emmin život uplovljava u mirnije vode. Zaručuju se i Emmi se čini da je dobila novu priliku za ljubav, za ostvarenje svih onih snova koji su Jessejevim nestankom ostali neostvareni.

Kad izgubiš voljenu osobu, teško je zamisliti da ćeš se ikada osjećati bolje. Da ćeš jednoga dana biti dobre volje samo zato što je vani lijepo vrijeme…
Ali to jest tako.
Potrebno je samo strpljenje i trud. (str. 81.)

No – Jesse se javlja. Preživio je strašnu nesreću i vraća se kući.

Emma se nalazi u nesvakidašnjoj situaciji, u trojcu sa suprugom i zaručnikom.

Koga će odabrati? Može li se jednakom strašću voljeti dvojicu muškaraca?

Taylor Jenkins Reid: Ljubavi mog života

Ljubav(i) mog života – nova TJR!

Taylor Jenkins Reid jedna je od onih spisateljica u koju se zaljubite na prvo čitanje!

Barem se to dogodilo meni, nakon čitanja njezina prvog u nas izdanog romana Sedam muževa Evelyn Hugo. Roman je to koji sam svrstala na listu 10 knjiga koje su nam obilježile 2020. godinu, ali se, vjerojatno zauvijek, nalazi na mojoj listi najboljih ikad pročitanih romana.

Mislim da iskrena ljubav ne znači jednu ljubav.
Mislim da iskrena ljubav znači voljeti iskreno.
Voljeti čisto. Voljeti potpuno. (str. 292.)

Kako to obično biva, ni jedan njezin sljedeći roman nije preskočio ljestvicu koju je Evelyn Hugo postavila, ali i dalje su to odlične priče u čijem sam čitanju uživala. Svaki roman ove autorice u sebi ima nešto posebno – najčešće su to izvanredne okolnosti u kojima se nađu obični ljudi, baš poput vas i mene. Smatram da je veliki uspjeh spisatelja stvoriti književni lik koji je stvaran i uvjerljiv, koji može biti bilo tko od nas da se (ne daj, Bože) nađe u neobičnoj, nesvakidašnjoj, mučnoj, ali životnoj situaciji.

Ovdje je ta situacija priča mlade udovice koja nije mislila da je život nakon smrti supruga moguć, ali gurala je dalje, iz dana u dan. Plakala je, ludjela, puzala, ali uspjela je nastaviti dalje i baš u trenutku kad je mislila da je uspjela i da je opet sretna, prošlost se naprasno vratila u obliku poziva koji je dotad željno čekala, ali koji nije stigao.

Dok se nije prestala nadati.

Likovi puni života

Što se tiče likova, sve sam ih voljela. Emmu, Jesseja, Sama. Oh, kako sam zavoljela Sama i navijala za njega! Premda, moram priznati, za razliku od ljubavnog trokuta predstavljenog u romanu Palača od papira Mirande Cowley Heller, gdje smo se mi čitatelji odmah opredijelili za jednog od dva muškarca, ovdje to nije toliko lako. Ljubavi Emminog života, Jesse i Sam, odlično su okarakterizirani, gotovo kao pravi ljudi, sa svim svojim vrlinama i manama. Dovoljno su prizemni da se s njima povežemo, i dovoljno savršeni da smo svjesni da su ipak književni likovi. Sam me čak malo podsjeća na mog supruga pa nije ni čudo da sam za njega navijala.

Uglavnom, vjerojatno ćete imati svog favorita, ali razumjet ćete Emminu dvojbu i shvatiti zašto je izbor između ta dva muškarca gotovo nemoguć.

Naime, Emma ima sreću da ima ne jednu, nego dvije prave ljubavi.

Taylor Jenkins Reid: Ljubavi mog života

Ljubav(i) mog života – preporuka

A mogu li uopće išta drugo osim preporučiti Ljubav(i) mog života! Priča je topla, emotivna, puna dilema, ljubavi, tuge, straha… Brzo se čita, zanimljiva je. Samo izdanje je divno, počevši od naslovnice koja je prelijepa pa do stranica koje su kvalitetno debeljuškaste i slova koja su velika i čitaju se bez naprezanja očiju.

Već znate da na svaki iole dobar roman malo poplačem pa sam plakala i na ovaj. Ne previše, ali dovoljno.

Taylor Jenkins Reid opet nam je donijela jednu neobičnu, nezaboravnu priču o ljudima koji će nam pokazati što su tuga i gubitak, ali i prava, iskrena ljubav.

Ostali romani ove autorice:

Taylor Jenkins Reid (1983.) jedna je od mojih omiljenih autorica i svaki njen roman čitam s jednakom užitkom i svakome se jednako radujem.

Autorica je osam romana, a na hrvatski su prevedena četiri:

Gdje kupiti roman Ljubav(i) mog života:

Vorto Palabra, web shop Znanje

Objavljeno

Jason Rekulak: Teddy

Nakladnik: Mozaik knjiga

Naslovnica knjige Teddy: © Mozaik
Prevoditelj: Ira Martinović

Jason Rekulak Teddy


Iako najavljivan kao horor, Teddy je, po mom sudu, psihološki roman, odnosno triler s paranormalnim nijansama. Ne mogu reći da me obuzeo toliko da bih se okretala u strahu kad bi nešto lupnulo u mraku ili osjećala nelagodu činjenicom da se u romanu prizivaju duhovi i slično. Tog iskonskog straha, odnosno jeze koju u nama izazivaju pravi horori u Teddyju nema, ali roman je ipak na svoj način savršen. Kombinacija reprodukcije dječjeg crteža i crteža odrasle osobe unutar romana kao elementa koji nadograđuje radnju originalna je i vrlo maštovita. Sadržaj je lako pratiti, a crteži ne samo da nadopunjuju radnju, već je u većini slučajeva tumače.

Mallory

Mallory Quinn, dvadeset jednogodišnja djevojka, bivša je ovisnica u potrazi za poslom. Mallory treba posao, ali još i više odvajanje od starog društva ovisnika i narkomana. Njezin mentor u grupnoj terapiji, Russell, pronalazi joj posao dadilje kod obitelji u New Jerseyju, Maxwellovih. Obitelj Maxwell slika je savršene obitelji. Roditelji Ted i Caroline imaju inteligentnog i neobičnog petogodišnjeg sina Teddya, nadarenog za crtanje.

Mallory se pokaže kao najbolja kandidatkinja za brigu o Teddyju među svim ostalim prijavljenima za taj posao. Istina, Ted je bio tvrd orah, ali je pod utjecajem Caroline odlučio dati Mallory priliku. Maxwellovi su ljubazni, a Teddy dobro prihvaća Mallory pa se čini da će ovo biti lagan posao. Smještaju je u vrtnu kućicu koja ima čudnu pozadinsku priču..

Nikoga nisu puštali da prenoći unutra i tako već sedamdeset i tko zna koliko godina. Sve dok se ti nisi uselila. str. 67.

Teddy

Teddy voli crtati sve, ali najviše djevojčicu s kojom se igra kad je sam. To je njegova imaginarna prijateljica Anya s kojom povremeno priča u svojoj sobi u trenucima odmora. Maxwellovi tu njegovu aktivnost objašnjavaju nadarenošću i ekstremnom kreativnošću što bi bilo gotovo opravdano da se njegovi crteži s vremenom ne mijenjaju. Od dječjih, vedrih i bezazlenih, crteži postaju sve mračniji, jeziviji, prijeteći. Oni pričaju priču davno neriješenog ubojstva. Mallory shvaća da je Teddy samo sredstvo preko kojeg netko šalje poruke, ali Maxwellovi te ideje proglašavaju glupostima. Mallory ne može otići da ne sazna istinu prije nego što bude prekasno.


Shvatim da sam od njega očekivala objašnjenje nečeg što ne razumije. Objašnjenje nečeg nemogućega. str. 167.

Dojam o djelu

Teddy je vrlo zanimljiv roman. Ideja da se crtežima prikaže dio radnje vrlo je inspirativna i originalna. Ovo je jedinstvena knjiga u kojoj možete pratiti radnju kombinacijom teksta i crteža. A crteži su toliko dobri da vam je manje-više posve jasno što se dogodilo. Crteži mi čak nadoknađuju malo sporiji tempo radnje u prvom dijelu knjige. A kako postaju sve složeniji, mračniji i jezovitiji, tako se i radnja zahuktava i dovodi do neočekivanog finala.

Autor daje drugu priliku djevojci problematične prošlosti, ali zanimljivo je da to nije bilo koja djevojka. To je vrlo intuitivna djevojka koja osjeća promjene u prostoru u kojem živi. Mallory je djevojka koja osjeća energetsko polje, odnosno visoke vibracije oko sebe i tu se autor fantastično poigrao fizikalnim zakonima vezanim za protok energije, onim što je vidljivo i nevidljivo, materijalno i nematerijalno.

Premda su znakovi vrlo nepouzdani, a Mallory nije u potpunosti zaliječena, nesigurna i bez dodatnog samopouzdanja pa nismo isprva sigurni koliko je njezino mišljenje vjerodostojno, autor odjednom unosi elemente horora u vidu Anye koja postaje sve jasnija figura. Tu se počinju događati obrati koji ovu knjigu čine savršenim štivom za sve one koji su voljni preispitivati granice između stvarnog i nestvarnog, iluzije i racija, duhovnih zakona i zakona fizike.

Sve u svemu, vrlo intrigantno i zanimljivo štivo.

Jedino što mi pada na pamet jest da je Teddy medij. str. 137.

Jason Rekulak Teddy

O autoru:


Jason Rekulak je do 2018. godine bio izdavač Quirk Booksa prije nego što se okrenuo pisanju. Njegov debitantski roman The Fabulous Years of Billy Marvin (Rizzoli, 2018.) preveden je na 12 jezika i nominiran za nagradu Edgar. Teddy je njegov drugi roman koji će uskoro postati serija za Netflix.

Gdje kupiti:


Mozaik knjiga

Objavljeno

Janet Lansbury: Zločesta djeca ne postoje

Nakladnik: Stilus

Naslovnica knjige Zločesta djeca ne postoje: ©Stilus

Prevela: Ira Martinović

Janet Lansbury Zločesta djeca ne postoje

Kao što sam podnaslov govori, knjiga Zločesta djeca ne postoje donosi nam vodič za roditelje za odgoj samopouzdanog i samosvjesnog djeteta prema RIE metodi. Autorica Janet Lansbury savjete crpi iz osobnog iskustva i učenja svoje mentorice Magde Gerber, utemeljiteljice RIE metode.

RIE metoda odgoja

Osnivačica metode je Magda Gerber. RIE roditeljstvo svoje viđenje djece temelji na radikalnom konceptu.

Djeca su potpuna bića- svjesna sebe i okoline, intuitivna i komunikativna. Prirodno su sklona učenju, istraživanju i metodama ispitivanja vlastitih hipoteza, rješavanja problema i razumijevanja jezika i apstraktnih metoda. str. 9.

Janet Lansbury oduševila se konceptom koji propagira Magda Gerber. Prihvatila je njezino učenje i kao njezina sljedbenica popularizirala ga diljem svijeta.

Zločesta djeca ne postoje jednostavnim riječima nudi savjete roditeljima čija će djeca uskoro biti (ili već jesu) u onoj kritičnoj fazi razvoja. Odnosi se to na djecu do tri godine koja imaju prirodnu potrebu ispitivati granice roditeljskog strpljenja i ljubavi.

Knjiga nudi mnoga zanimljiva poglavlja: Zašto djeca ispipavaju granice, Disciplina na osobnoj razini, Zašto djeca ne slijede naše upute, Kako uspijevam ostati mirna kad moja djeca polude, Najčešće pogreške u postizanju discipline…

Dojam o knjizi

S obzirom da sam prosvjetna djelatnica i još k tome pedagog, ne mogu reći da mi je knjiga ponudila nekakav revolucionarni koncept. Mislim da može pomoći mladim roditeljima kao smjernica u odgoju djece do treće godine života, kada djeca počinju ispitivati svoje i roditeljske granice.

Roditeljstvo je jedna od rijetkih uloga u kojoj nema prethodnog učenja. Za izazove koji su pred vama nitko vas ne može pripremiti. Jednostavno se nađete u toj ulozi i ovisno o vašim vještinama, kompetencijama, prethodnim iskustvima i savjetima, odgajate to malo biće.

Uz to, svatko je dijete svijet za sebe pa nema smisla držati se nekih univerzalnih koncepata.

Ono što je najvažnije je roditeljska ljubav i shvaćanje da je to malo biće osoba koja ima svoje zahtjeve. A naše je da te zahtjeve usmjerimo, ne odlažemo rješavanje, učinimo razumljivim i kroz igru, dosljednim rječnikom i postupcima, odredimo granice djetetu i držimo se granica koje smo postavili. Igra, komunikacija, pohvala i poštovanje moraju biti utkani u odgoj djeteta od najranije dobi. Smanjimo im bavljenje ekranima i bavimo se njima pa će autoritet nad djetetom počivati na ljubavi, a ne na kazni ili strahu.

Autorica je knjigu napisala temeljeći je na pismima čitatelja vezanih za nedoumice u odgoju male djece, na koje je odgovarala nudeći savjete na osnovu svojih iskustava.

janet Lansbury Zločesta djeca ne postoje

o autoru

Janet Lansbury, autorica jednog od najpoznatijih priručnika RIE metode odgoja, Zločesta djeca ne postoje, jedinstvena je stručnjakinja za roditeljstvo. Svoje savjete roditeljima Lansbury crpi iz vlastitog dugogodišnjeg iskustva i izravnog rada sa stotinama roditelja i njihovom djecom, kao i učenja svoje mentorice Magde Gerber, poznate svjetske stručnjakinje za odgoj male djece te utemeljiteljice popularne RIE metode.

Gdje kupiti

Stilus knjiga

Objavljeno

Bonnie Garmus Lekcije iz kemije

Nakladnik: Znanje 2022.

Naslovnica knjige Lekcije iz kemije: ©Znanje

Prevoditelj: Mirjana Valent

Bonnie garmus Lekcije iz kemije

Je li ovo knjiga o feminizmu ili o muškom seksizmu? Ili je knjiga o onima neprilagođenima, koji su uvijek crne ovčice u gomili bijelih? To su pitanja koja su mi se nametnula na početku čitanja, a onda se malo po malo knjiga razvila u savršenu studiju razvoja samopoštovanja koje raste životnim iskustvima, bez potrebe da se podilazi ikome, ukalupljuje ili robuje trendovima. Lekcije iz kemije nisu uvod u kemiju već poduka o životu, ali na američki način. Elizabeth Zott sve je ono što se ne očekuje. Ona je jednostavno neočekivana heroina koju obožavaju žene, domaćice, na zgražanje većine pripadnika muškog roda. Briljantno napisana, protkana britkim humorom bez ijedne suvišne rečenice, Lekcije iz kemije svojevrsni su priručnik za preživljavanje.

Znanstvenica

Samo je to Elizabeth Zott željela biti u životu. Znanstvenica. Ali nisu joj dali. Doktorski studij nije uspjela završiti jer ju je ostarjeli mentor želio seksualno iskoristiti. U doba kada je jedino muški svijet određivao pravila, za Elizabeth nema mjesta. Izbačena s doktorata, Elizabeth se zapošljava u Istraživačkom institutu Hastings, u isključivo muškom okruženju i to samo kao tehničarka, laborantica. A to nije ni približno ono čemu Elizabeth stremi. Jer ona je znanstvenica, ili će to biti prije ili poslije.

Elizabeth je jednostavno odbijala prihvatiti ograničenja, ne samo za sebe nego i za druge. Str. 254.

Romansa

U institutu upoznaje Calvina Evansa, talentiranog kemičara koji je triput nominiran za Nobelovu nagradu. Calvin, domsko dijete, usamljeni genijalac, zaljubljenik u veslanje, čovjek  s malo prijatelja, ubrzo se zaljubi u Elizabeth i oni počinju živjeti zajedno na čuđenje mnogih. Elizabeth brak ne zanima, djeca još manje. Jedina joj je želja postati znanstvenica i tu ima svesrdnu Calvinovu podršku. S Calvinom i Elizabeth živi policijski pas čudnog imena Šest-trideset, za kojeg je Elizabeth uvjerena da može naučiti, odnosno razumjeti, veliku većinu ljudskih riječi.

Ali kako život nosi razna iskušenja, tako Elizabeth nikako da krene. Pojam samohrane majke potpuno joj je stran, a ipak je, ovom ulogom, život stavlja na kušnju. Elizabeth misli da nije spremna, ali Šest-trideset je uvijek tu da pomogne, kao i 55-ogodišnja susjeda Harriet, nezadovoljna kućanica koja će Elizabeth uskočiti u najtežem trenutku života, uvijek spremna ponuditi savjet iz ženskog časopisa.

Činilo se da Calvin i Elizabeth uživaju u neobičnoj vezi-gotovo nadnaravnoj-poput identičnih blizanaca razdvojenih nakon rođenja… str. 162.

Elizabeth kuha

Kad se činilo da se sve urušava, Elizabeth stiže zanimljiva ponuda s lokalne tv-postaje. Ponuđeno joj je vođenje emisije Večera u šest. Iako Elizabeth sve radi krivo i po svom i ne sluša zahtjeve producenta, njezin kulinarski šou postaje planetarno popularan. U čemu je njegova tajna? Kad se pomiješa malo riječi s puno mašte, malo okusa s puno savjeta, malo kemije koja je tajni sastojak najukusnijih jela, Večera u šest postaje emisija koju gleda svaka domaćica u Americi koja drži do sebe. Sve to Elizabeth izvodi na zgražanje suradnika. Njezina televizijska kuhinja pravi je mali kemijski laboratorij u kojem Elizabeth daje ženama lekcije iz kemije.

Večera u šest nije samo uvod u kemiju…to je tridesetminutna pouka o životu…
str. 359.

Dojam o djelu

Ovo je šarmantna i s puno duha napisana knjiga pa će mnogi pronaći zadovoljstvo čitajući knjigu o jednoj nekonvencionalnoj, netipičnoj ženi koja ne robuje predrasudama, kaže ono što joj je na umu i odbija postati dio onih utopljenih u masi. Knjiga je ubrzo nakon objavljivanja postala bestseler što je potpuno opravdano jer ovakav spoj opuštenosti i dramatičnosti, sarkazma i komičnosti, lucidnosti i neuklopljenosti rijetko viđamo u stvarnom životu, a u knjigama još manje.

Mala je zamjerka što je knjiga napisana za američke čitatelje i nekoga kao Elizabeth ne možete zamisliti na našim prostorima. Reality emisija vlastitog života u kombinaciji kemije i kuharstva toliko je američki produkt koji me strašno podsjetio na emisije tipa Dr. Oz i to mi je bilo pomalo smiješno s jedne strane, a s druge, malo sam se zamislila o Amerikankama koje su obožavateljice reality emisija tog tipa.

Ipak, Elizabeth Zott heroina je koju ćete obožavati. Bonnie Garmus je napravila dobar posao, a velike pohvale i prevoditeljici.

Pročitajte obavezno!

Bonnie Garmus lekcije iz kemije

O autoru

Bonnie Garmus, 65-godišnja američka copywriterica i kreativna direktorica s adresom u Londonu. Pretpostavka je da je lik Elizabeth bio inspiriran Juliom Child, popularna televizijska kuharica koja je Ameriku desetljećima učila umijeću francuske kuhinje mada je to autorica opovrgla. Lekcije iz kemije originalno su objavljene lani i vrlo brzo su postale bestseler The New York Timesa, The Sunday Timesa i Der Spiegela.

Gdje kupiti:

Znanje

Objavljeno

Cory Anderson: Vrisak i tišina

Nakladnik: Znanje, 2023.

Naslovnica romana Vrisak i tišina: ©Znanje

Prevela: Jelena Svilar

Sve je to kaos, čitatelju.
Svi ti kada i zašto i kako.
Što prije ovo saznaš, to bolje. (str. 231.)

Cory Anderson: Vrisak i tišina

Vrisak i tišina – Jack

Sedamnaestogodišnjak Jack Dahl i njegov mlađi brat Matty žive na rubu gladi. Kako bi spriječio da Mattyja odvede socijalna služba, Jack se mora dočepati novca, i to brzo.

Zato njih dvojica odlaze od kuće i daju se u potragu za novcem koji je njihov otac ukrao i skrio te zbog kojeg služi višegodišnju zatvorsku kaznu.

Ono čega Jack nije svjestan jest da nije jedini koji traži očev prljavi novac. Naime, Dahl stariji nije sam počinio pljačku.

Rekla sam Jacku da se drži podalje. On ćete povrijediti, rekla sam. Otet će ti ono najvažnije. Učinit će to s osmijehom, a zatim će popušiti cigaretu.
Jack nije poslušao.
Ali brzam. Završavam, a da bi se istina razumjela, mora se krenuti od početka.
(str. 1.)

Vrisak i tišina – Ava

Ava Bardem tinejdžerica je koju otac cijeli život drži izoliranu od svijeta i uči je da nikoga ne treba voljeti.

„Sve ono što držiš u svom srcu“, kaže on, „ima sposobnost nanijeti ti bol.“ Zagleda se u nju, gleda je prodorno. „Pazi što biraš.“ (str. 66.)

Ona ga niti ne zove ocem, zove ga Bardem jer zna što je – on nije čovjek, on je čisto, hodajuće zlo s velikom brazgotinom posred lica.

Čini se da većina ljudi više ne vjeruje u dobro i zlo. Čudno ti se smješkaju ako govoriš o tim stvarima. … Ali mogu vam reći, zlo je stvarno. Vidjela sam mu lice. Kratko i jasno. Čula sam mu glas. Pogledala sam ga u oči. A jednom kad pogledaš zlu u lice, znaš. Čak se i ne pitaš. (str. 26.)

Kada se Avini i Jackovi putevi ukrste, snažni osjećaji koji među njima planu vuku ih jedno prema drugom. Znaju da bi se trebali držati podalje. Samo što ne mogu.

Ava silno želi pomoći braći, a oni, okruženi glađu, hladnoćom i boli, trebaju je ako žele preživjeti. 

Jedino što mogu reći je ovo: Neke stvari želiš toliko da te to razdire iznutra. Izvrće te naopačke. (str. 160.)

No, nije Ava jedina koja je ušla u trag braći Dahl.

Netko misli da braća znaju gdje je novac i napravit će sve da ga se domogne.

Cory Anderson: Vrisak i tišina

Toliko dobar da se ne može opisati

Vrisak i tišina jedan je od najboljih romana koje sam pročitala u prvoj polovici 2023. godine. Priča je toliko dobra, snažna i iznenađujuća da nisam mogla prestati čitati! Uspoređujući roman sa sažetkom na stražnjim koricama, neizrecivo je, neizmjerno bolji! Zato sam napisala da je priča iznenađujuća – kada sam počela čitati, nisam ni slutila što me čeka!

Nije mi smetalo čak ni to što su glavni likovi tinejdžeri jer ih autorica nije učinila starijima nego što jesu – nije im dala osobine odraslih niti ih stavljala u neke glupe situacije zbog kojih bi se činili stariji nego što jesu.

Jack i Ava izvrsno su okarakterizirani, duboki su, ljudski i apsolutno uvjerljivi. I dok čitamo sve te užasne kojima su okruženi, vjerujemo da je to doista moguće, da je to tako i nikako. A njih se dvoje, troje s malim Mattyjem, suočavaju stvarno sa svime. Radnja je na trenutke mučna, onda nevjerojatno bolna, emotivna i oštra. Toliko dobra da se ne može opisati, to stvarno morate sami doživjeti!

Ako ste voljeli romane Smola, Kći kralja močvare pa čak i Drago dijete, Vrisak i tišina sigurno će vam se svidjeti! Meni je bio bolji od svih navedenih!

Pet od pet

Da ocjenjujem knjige koje pročitam, Vrisak i tišina svakako bi dobili najvišu ocjenu. Pet od pet, deset od deset… Koja god, ovo je roman koji se ne zaboravlja.

Govori o puno teških tema i znajte da ovo nije štivo koje se čita za opuštanje. Počevši od samoubojstva, preko teške gladi (sjetimo se samo romana Prvi dan proljeća), zlostavljanja djece i ubojstava, zorne slike u njemu opisane pratit će vas možda duže nego biste htjeli. Ipak, toplina kojom je sve to ispričano, snaga emocije koja se javlja između dvoje mladih dirnut će vas i tjerati na čitanje, unatoč scenama zbog kojih pomišljate na odustajanje.

Još jedan plus u moru njih je atmosfera romana. Smješten u snijegom pokrivenim šumama Sjeverne Amerike, Vrisak i tišina lako nam dočaravaju brutalnu hladnoću u kojoj prsti trnu, koža plavi naočigled i dah se smrzava čim napusti pluća. Moram priznati, bilo mi je hladno – eto, toliko je priča dobro napisana. Tu su i sveprisutna glad, zabrinutost preteška za jednog tinejdžera, nezamislivi tjelesni napori… Gotovo da sam sve to, i više, i sama mogla osjetiti – s kauča!

A sam stil pisanja – predivno! Pjesma od rečenica.

Ne mogu vam ni opisati koliko se radujem sljedećem romanu Cory Anderson. Ljestvicu je postavila iznimno visoko, iskreno se nadam da će je uspjeti dostići.

Što se tiče preporuke, Vrisak i tišina roman su koji se ne propušta!

Cory Anderson: Vrisak i tišina

Ostali naslovi ove autorice:

Vrisak i tišina debitantski su roman autorice Cory Anderson.

Gdje kupiti roman Vrisak i tišina:

Znanje

Objavljeno

Karsten Dusse: Udahni, izdahni, ubij

Nakladnik: Znanje 2022.

Naslovnica knjige Udahni, izdahni, ubij: ©Znanje

Prevoditelj: Dalibor Joler

karsten dusse udahni,izdahni,ubij

Knjiga Udahni, izdahni, ubij za mene je bila toliko osvježenje da sam uistinu uživala. Urnebesna knjiga koja je spoj krimića, crne komedije i knjige o samopomoći toliko mi se svidjela da je zbilja želim preporučiti svakom čitatelju. Tim više što knjiga uopće nije reklamirana, došla mi je kao neočekivani bonus.

Björn Diemel

Björn Diemel izuzetno je uspješan odvjetnik specijaliziran za kazneno pravo. Sve mu u poslu ide glatko, ali u braku baš i ne. Stoga ga njegova supruga Katharina ucijeni da pohađa tečaj usredotočene svjesnosti koje vodi Joschka Breitner, »guru« koji je već mnogima pomogao svojim self-help analizama i uputama kako bi ljude naučio odgovoriti na sve izazove bračnog i svakodnevnog života. Björna to zapravo i ne zanima, ali boji se da u slučaju razvoda neće viđati kćerku Emily koju obožava pa zato pristaje. Nakon završenog tečaja Björnovi se prioriteti mijenjaju.

Usmjerite usredotočenu svjesnost i na svojega sugovornika koji vam toga trenutka naizgled ne godi. Pustite ga da sve izgovori. Pokušajte posve smireno prihvatiti njegove osjećaje, njegove vrijednosti i predodžbe. str. 136.

Mafijaški odvjetnik  

Najpoznatiji Björnov klijent mafijaški je boss Dragan Sergowicz. Dragan je mutan kriminalac, brutalni svodnik, diler droge i švercer oružja. Sve je to Björnu poznato, ali kako je on izvrstan odvjetnik kojem je u opisu posla rješavati probleme uglavnom negativnim tipovima, Björn se ne bavi moralnim dilemama. Dragan ga jako dobro plaća i on, Björn, samo radi posao. Samo u jednu stvar Björn ne želi da se dira, a to je vrijeme koje provodi s kćerkom Emily. Planirani vikend s kćerkom na jezeru Björn je isplanirao do detalja, ali i Dragan ima svoje planove..

Mrzim svoj posao. Ali znam ga raditi. str. 76.

Mafijaški boss nestaje

Björn se raduje vikendu s Emily, ali već na početku vikenda Dragan traži od njega određene usluge. Nekad prije, Björn bi pobjesnio što mu je upropašten vikend, ali danas, nakon završenog tečaja usredotočene svjesnosti, Björn je drugi čovjek. Učiniti će kako Dragan kaže, a opet će provesti vikend s Emily.

Zadovoljan rješenjem, Björn osjeća da nema više briga. Nakon nekoliko dana Draganovi ljudi shvaćaju da od šefa nema ni traga ni glasa, a negdje u blizini jezera pojavio se  prst s poznatim prstenjakom.

Borba za prevlast

Draganov nestanak uzburkao je duhove među kriminalcima. Nitko ne zna gdje je šef, a prijeti im sukob sa susjednim klanom. Björn je potpuno miran. Ima šefove upute o tome kako postupati, a osim toga najveća mu je briga kako osigurati mjesto u vrtiću za kćerku Emily. Sve rješava kupnjom zgrade u kojoj se nalazi vrtić. I tu mu je pomogla usredotočena svjesnost.

Svaki čovjek ima na raspolaganju isto vrijeme. Razlikujemo se samo u tome kako ćemo to vrijeme iskoristiti. str. 91.

Dojam o djelu

Udahni, izdahni, ubij zadivljujuće je  duhovit kriminalistički roman. Strogo slijedeći priručnik za usredotočenu svjesnost, odvjetnik Björn iz korijena mijenja svoju sudbinu, spašava brak, a posao mu procvjeta.

Crna komedija u koju je umotan ozbiljan kriminalistički roman koji uključuje ubojstva, mafijaške obračune i razne krimi peripetije, rijetko ispadne dobro. Ali Udahni, izdahni, ubij kao spoj različitih žanrova ukazuje na vještog i vrlo kreativnog autora. Originalan stil i vještina pisanja osvojili su me na prvu. Tečajem usredotočene svjesnosti autor u roman unosi i elemente literature za samopomoć što još više privlači književne znalce i kritičare koji cijene neobičnu kombinaciju čak triju žanrova – trilera, komedije i literature za samopomoć.

Uz elemente samoironije, Björn Diemel riješio se mafijaškog šefa, njegovih sljedbenika, a istovremeno upisom djeteta u vrtić i aktivnim bavljenjem svojim djetetom omekšao je ženu koja je bila na putu da zatraži razvod. U svemu tome pomogla mu je usredotočena svjesnost Joschke Breitnera.

Meni se roman svidio, stoga ga preporučujem svima koji žele pročitati nešto drugačije, originalno i naizgled nespojivo.

karsten dusse: udahni, izdahni, ubij

O autoru

Karsten Dusse, rođen 1973., pravnik, studirao je u Bonnu, Lausanni i Los Angelesu. Nakon što je uspješno radio kao scenarist i autor publicistike, njegov debitantski roman Udahni, izdahni, ubij postao je jedan od najprodavanijih u 2020. godini u Njemačkoj. Njegovi romani do danas su prevedeni na 19 jezika i redovito su na vrhu popisa bestselera. Njegov rad nagrađen je njemačkom televizijskom nagradom, njemačkom nagradom za komediju i njemačkom nagradom za audio knjige. Njegove audio knjige postigle su zlatni i platinasti status.

Gdje kupiti:

Znanje

Objavljeno

Liane Moriarty: Tri želje

Nakladnik: Mozaik knjiga, 2021.

Naslovnica romana Tri želje: ©Mozaik knjiga

Prevela: Ira Martinović

Liane Moriarty: Tri želje

Tri želje

Lyn, Cat i Gemma Kettle trojke su koje cijeli život privlače pozornost.

Tako je bilo i na komično-kobnoj proslavi njihova trideset četvrtog rođendana kojom je sve počelo.

Katkad se svakome dogodi da postane zvijezda vlastite male produkcije; male komedije, tragedije ili melodrame. … Takva je sudbina snašla tri žene jedne hladne lipanjske noći u Sydneyju. (Zapravo, tu su ulogu igrale cijeloga života, ali te večeri njihova je izvedba bila veličanstvena.) (str. 9.)

Zapravo, sve je počelo puno ranije. One večeri kada je Cat jela špagete i saznala nešto što će njen naizgled savršeni brak poljuljati iz temelja.

Ni životi njezinih sestara nisu savršeni – koliko god to takvim na prvi pogled izgledalo.

Lyn ima uspješnu karijeru, divnu obitelji i polako puca po šavovima pokušavajući to dvoje držati pod kontrolom.

…Lyn je svako jutro započinjala šalicom snažne kave i popisom dnevnih zadataka. Imala je bilježnicu tvrdih korica samo za te popise. Na prvoj je stranici bila zapisana njezina misija, a ispod nje dugoročni, srednjoročni i kratkoročni planovi za ključne dijelove života: posao, obitelji i prijatelje. (str. 90./91.)

Gemma je treća sestra Kettle. I dok su Lyn i Cat jednojajčane blizanke, blještave plave kose i istovjetne jedna drugoj, Gemma je njihova dvojajčana blizanka, vatreno crvenih, divljih kovrča. Već godinama nije bila u ozbiljnoj vezi, bavila se ozbiljnim poslom ili – bila ozbiljna.

Lyn je bila uvjerena da je Gemma ovisna o kemikaliji po imenu feniletilamin, koja božanstveno struji tijelom kad je čovjek zaljubljen. Gemma je očito prekidala sa svim tim simpatičnim dečkima i muškarcima kad bi trebala iz Faze 1 – privlačnost – prijeći u Fazu 2 – intimnost… (str. 56.)

Kako su trojke Kettle postale tako neobične, različite žene?

I koliko će trebati dok im se životi ne raspadnu i ponovo ne spoje u jednu sasvim novu cjelinu?

Do rođendanske večere puno će se toga promijeniti.

Liane Moriarty: Tri želje

Priča puna drame i humora

Tri želje prvi su roman Liane Moriarty koji, po mom mišljenju, nije ništa ni slabiji ni gori od onih koji su je proslavili. Naravno, ne misle svi isto jer je mojoj kolegici bio toliko loš da ga nije pročitala do kraja.

Bilo kako bilo, veoma mi se svidjela priča o trima sestrama, obilježenih neobičnim roditeljima, tužnim životnim situacijama i pogledima koji ih slijede ma gdje se uputile.

Sa svim sam se trima sestrama mogla povezati, svaka od njih ima nešto moje i zato sam baš uživala u čitanju. Tri želje nemaju zagonetku koja se rješava kao u Suprugovoj tajni niti laži koje grade napetost kao u Malim lažima, ali svakako imaju ono nešto. Živopisne su i ljudske. Svaka sestra može biti netko među nama, sa svojim problemima, bolima, željama. A svaka je životna priča obojena pomalo sarkastičnim humorom zbog kojeg nam je bliža.

Računi dolaze bez obzira na to što se čovjeku događa u životu, što je dobro jer životu daje smisao, radiš da možeš platiti račune. Vikendom se odmaraš i stvaraš nove račune. Onda se vratiš na posao da zaradiš za te račune. Zbog posla svakog jutra moraš ustati. To je smisao života. (str. 219.)

Roman je pun drame i stalno se nešto događa. Tu su traume iz prošlosti, nasilje u vezi, pokušaji zatrudnjivanja, ljubavnici i ljubavnice…

No, što god se dogodi, sestre su tu jedna za drugu, uvijek i zauvijek. Nema toga što ovim slavnim trojkama može stati na put!
Kažem slavnima jer ono što je jako simpatično jest da su tu i tamo ubačena kratka poglavlja koja pričaju ljudi, za radnju nebitni i glavnim likovima nepoznati, na čije su živote trojke imale utjecaj. Bilo da su ih razveselile, zadivile ili raznježile, dotakle su im živote i ostale u trajnom sjećanju.

Liane Moriarty: Tri želje

Preporuka?

Nisam objektivna jer volim Moriartycu, a i čini se da je ovo roman koji ili volite ili mrzite. Meni je bio divan! Neću reći čista petica, ali dovoljno dobar da ga preporučim onim čitateljima koji vole obiteljske drame, red suza, red smijeha, red iznenađenja i tako do kraja. Kraja koji neće biti ono što ste očekivali ili željeli našim trojkama, ali svakako stavlja sve na svoje mjesto. Kad zatvorimo posljednju stranicu, sve je baš kako treba biti.  

Ostali naslovi ove autorice:

Liane Moriarty australska je autorica poznata po svojim naslovima:

Pročitala sam sve naslove Liane Moriarty – i dalje mi je najdraža Sve što je Alice zaboravila. Klikom na naslov u popisu saznajte što me u tom romanu toliko oduševilo i taknulo u srce.

Naravno, i ostali su romani više-manje odlični i svakako vam ih najtoplije preporučujem.

Romani Male laži i Devet potpunih neznanaca pretočeni su u mini-serije s Reese Witherspoon i Nicole Kidman u glavnim ulogama.

Trailer za Devet potpunih neznanaca:

Gdje kupiti roman Tri želje:

Mozaik knjiga, webshop Znanje

Objavljeno

Karine Tuil: Optužba

Nakladnik: Znanje, Zagreb, 2023.

Naslovnica knjige Optužba: ©Znanje

Prevoditelj: Mirna Šimat

Karine Tuil Optužba

Ali što je siva zona, ako nikad nisam ni na što pristala? Siva zona je zona koju su izmislili muškarci kako bi se opravdali. str. 259.

Davno nisam pročitala ovako fascinantan roman i izvrsnu studiju karaktera kao što je to napisano u romanu Optužba Karine Tuil. Roman me toliko ponio da sam ga progutala u dva- tri dana. Doslovno svim likovima autorica je obratila jednaku pozornost i isprofilirala karaktere do savršenstva. Svatko se može naći u ovim karakterima, i muškarci i žene. Razlika je jedino u tome što svaki spol na različite načine vidi i tumači iste stvari. Knjiga je po mom sudu izvrsna.

Ona je odabrala ići s njim. I ostati. str. 293.

Tko su Farellovi?

Jean i Claire Farell uspješan su pariški par: on je slavni politički novinar, a ona esejistkinja poznata po svojem feminističkom angažmanu. Imaju jednako uspješnog sina. Alexandre je student jednog prestižnog američkog sveučilišta. Sve im naoko polazi od ruke. Ali ispod površine naizgled uljuđenog braka, krije se mozaik složenih odnosa koji uključuje nevjeru, moraliziranje, osudu, narcizam, egoističnost i još štošta drugo.

Jean

Jeanu je najvažniji njegov posao televizijskog novinara. Biti u eteru stvar je prestiža. Kao poznato medijsko lice, stalno je okružen mladim ženama željnima da budu viđene kao i on. Na pragu šezdesete, osjeća da ga vrijeme polako sustiže, ali to ne bi priznao ni samome sebi, a kamoli svom nadređenom. Rođen od bivše prostitutke, ovisnice o drogama,  Jean je opsjednut samodopadnošću i željom da što duže bude na tronu.

Brak sa znatno mlađom Claire već je dugo savršeno partnerstvo dvoje ljudi koji se dobro razumiju, ali se više ne vole. I da se Jeana pitalo, moglo je ostati tako, ali Claire je odlučila prekinuti i otići.

Claire

Claire je feministkinja koja piše vrlo čitane članke o položaju žena. Čest je gost različitih tribina i foruma koji raspravljaju o feminističkim pitanjima. Profesionalno je prolazila nizom turbulencija vezanih za svoj javni angažman, a osobno – Claire, koja je rodila vrlo mlada, ne zna želi li više biti supruga i majka. Vrlo civilizirani odlazak od supruga otvorio je Claire mogućnost da upozna nekog drugog i pronađe vrijeme koje će posvetiti sebi. Claire upoznaje vršnjaka Adama Vizmana, profesora francuskog jezika u jednoj židovskoj školi, rastavljenog čovjeka u kontaktu sa suprugom i kćerima. Čini se da je ova veza stabilna, ali nenadani događaj sve stubokom mijenja.

Znaš što se dogodi onima koji misle da mogu opstati poštujući moralne zakone? Prije ili kasnije završe pregaženi. str. 86.

Sudska drama

Dvoje mladih, silovatelj i žrtva silovanja, protagonisti su ove pravosudne drame. Seks, divlji nagon koji ga potiče i poriv za uništenjem u središtu su ovog romana. Osobna i obiteljska kataklizma na sve strane, kao i vrlo javno suđenje – koje detaljno opisuje autorica, te uzavrelo javno mnijenje koje pomno i nemilosrdno prati razvoj situacije ne ostavljaju nikoga pošteđenim. U ovoj priči svi gube.

Karine Tuil Optužba

Dojam o djelu

Optužba je izvrstan roman. Autorica se uhvatila u koštac s delikatnom temom za kojom će malo koji autor posegnuti. Sjajno portretirani likovi, različite osobnosti i podrijetlo protagonista, preispitivanje majčinstva, ljubav prema kćerima i sinovima koja je na kušnji, a sve to na način da se uzme u obzir stajalište baš svakog od likova, mene su jednostavno oduševili.

Afera silovanja zapravo je tema kojom autorica propituje društvene odnose i nasilje, mušku dominaciju, posttraumatske reakcije, različite odgoje i različito zastupanje događaja u javnosti.

Ono što mi se jako svidjelo stav je autorice kojim bez osuđivanja portretira sve likove, bilo da su krivci ili žrtve. Njezina neopredijeljenost vrlo je rijetka u književnosti. Autori najčešće favoriziraju jedan lik i oko tog se ključnog lika odvija radnja. Ovdje to nije slučaj. Svi su likovi ključni. Svi su likovi toliko detaljno opisani da ih jednostavno možete zamisliti kao da su stvarni. To se poglavito odnosi na lik Jeana Farrela, opisanog kao narcisoidni egocentik koji živi na krilima mainstream popularnosti. Takvih kao što je Jean Farell pune su naslovnice tabloida diljem svijeta.

S druge strane, Claire cijeli život zagovara određene principe dok je stvarni život ne demantira. Zahtjevi majčinstva čine joj se preveliki i guše je jer ona je žena kojoj je na prvom mjestu sloboda. Claire se preispituje i analizira cijelo vrijeme tijekom suđenja Alexandreu kada izlazi na vidjelo besmislen život po floskulama koji je u opreci s ljubavi majke prema djetetu.

Optužba definitivno potiče na razmišljanje nakon čitanja, preispituje odnos između muškarca i žene danas, a prije svega otvara raspravu o složenom pitanju pristanka u seksualnom odnosu, odnosno pitanje je li odnos dobrovoljan ako žrtva nije izrekla glasno ne.

Obavezno pročitajte Optužbu.

O autoru:

Karine Tuil (Pariz, 1972.) francuska je spisateljica. U knjigama tematizira proturječja unutar pojedinaca kao i sva licemjerja suvremenog života. Njezin roman Optužba (Les choses humaines) dobio je 2019. prestižnu Goncourtovu nagradu gimnazijalaca (Prix Goncourt des lycéens), a prema njemu je i snimljen zapažen film u režiji Yvana Attala sa Charlotte Gainsbourg i Mathieuom Kassovitzom u glavnim ulogama.

Gdje kupiti:

Znanje