Arhiva Jesen - Stranica 5 od 14 - Mala od knjiga -doba za čitanje

16 studenoga, 202327 srpnja, 2024

Lucinda Berry: Među prijateljima

Nakladnik. Mozaik knjiga, 2023.

Naslovnica romana Među prijateljima: ©Mozaik knjiga

Preveo Igor Rendić

Svi smo mi krivi za ovo. (str. 225.)

Među prijateljima

Kendra, Lindsey i Dani prijateljice su od djetinjstva. Danas su sretno udane, s djecom, a još uvijek žive jedna blizu druge, druže se i vole. Sretne su jer su i njihovi sinovi najbolji prijatelji.

Kendra, Lindsey i ja imale smo sreću da smo živjele život iz dječjih snova. Uvijek bismo kao klinke pričale o životu u gradu u kojem smo i odrasle, o braku sa sjajnim tipovima, o zajedničkom odgajanju djece. Nismo mogle vjerovati kad su i naši najstariji sinovi postali bliski, baš kao i mi u njihovim godinama. Znale smo koliko nam je super i koliko sreće imamo što nam se supruzi dobro slažu.
(Dani, str. 20.)

Sve do jedne noći, kada nezamisliva tragedija uz prasak ruši njihove savršene živote. Ispod površine, životi prijateljica i nisu tako savršeni. Tajne, izdaje, laži i ljubomora prijete uništiti dugogodišnja prijateljstva, ali i živote.

To će nas raskoliti. Raspast ćemo se i ovaj put će zaista biti kraj. Nakon ovakvog nečeg nema povratka. Nećemo ovo preživjeti. (Lindsey, str. 87.)

U predgrađu, ništa nije onakvim kakvim se na prvi pogled čini.

Kendra, Lindsey i Dani naučit će da nikad nikoga u potpunosti ne poznajemo. Ni prijatelje, ni supružnike, ni djecu.

Možda ga nisam poznavala tako dobro kako sam mislila. (str. 129.)

Novi hit Lucinde Berry

Roman Među prijateljima uvlači vas u radnju već od prve stranice, kada se za tri prijateljice događa strašna tragedija koja prijeti raskoliti ih do temelja. Što se dogodilo? Tko je kriv? Kako će završiti? Sve su to pitanja koja nas tjeraju na čitanje, do raspleta koji možda jesmo, a možda i nismo očekivali. Puno sam toga sličnoga već pročitala pa ne mogu reći da sam skroz iznenađena, ali da Lucinda Berry ima novi hit – ima.

Paul škilji. – Detektiv Locke taji stvari i zna više nego je rekao.
-Zvučiš paranoično – kažem mu teškim jezikom.
-Možda bismo i trebali biti paranoični. (Kendra, str. 63.)

Najbolji dio sam je kraj, epilog nakon kojeg ostajete bez teksta. Bilo da ste nešto slično očekivali, bilo da niste. Budući da volim krajeve koji me ostave u nevjerici, roman mi se veoma, veoma svidio.

Iako je tema teška, roman se brzo i lako čita. U pripovijedanju se izmjenjuju tri najbolje prijateljice i svaka nam donosi svoju stranu priče. Ubrzo, čitatelj zna sve tajne i žudi za njihovim otkrivanjem. Dok trepnete, već ste na pola. A niste ni krenuli prema raspletu…

Drama u svom najboljem izdanju

Budući da u romanu ima puno likova i puno imena, prvih par poglavlja teže mi je išlo povezivanje žena, muževa i djece. Kasnije, to mi je čak davalo na napetosti. Sve to izmjenjivanje triju perspektiva radnji daje dinamiku i naprosto vas vuče na okretanje stranica. Kendra, Lindsey i Dani suočavaju se svaka sa svojom nesrećom jer sve su one itekako dotaknute te kobne noći. Tuga je uzdrmala sve ono što su bile i što jesu. Tri donedavno najbolje prijateljice više nikada neće biti iste.

Evo što vam nikad ne kažu po pitanju tuge: vrijeme nastavlja teći. Ono što vam ne prestaju govoriti jest da vrijeme liječi sve rane. Kao da bih ja htjela da vrijeme ikamo ode. Želim da svijet stane. (str. 112.)

Kao što možda slutite iz svega gore napisanog, ovo nije triler. Ovo je drama u svom najboljem izdanju. Prijateljstva stavljena na kušnju, tajne koje svaka prijateljica krije, borbe koje se vode unutar njihovih obitelji… Sve to, uz dirljivu priču o tuzi i gubitku, čini ovu priču štivom koje će vas dotaknuti, ali i štivom zbog kojeg ćete ostati budni do kasno u noć.

U glavi mi se kovitlaju mogućnosti. Niti jedna nije dobra. Zato sam se i bojala otići. Nitko nikad ne priča o logistici odlaženja, kao da je za izlazak iz zlostavljačke veze dovoljno samo skupiti hrabrost. (str. 117.)

Među prijateljima – preporuka

Ako volite Liane Moriarty i njezine romane, obožavat ćete Među prijateljima. Isprva mi je autoricu bilo vrlo teško povezati s radnjom jer sam ovakve emotivne, napete priče navikla čitati baš od gore spomenute autorice.

Lucinda Berry ostala mi je u sjećanju kao autorica strašnog romana Savršeno dijete, romana koji graniči s hororom i stvarno vam mjestimice tjera jezu niz leđa. Ovdje to nije slučaj, nema ništa nadnaravno strašnog. Ipak, cijela situacija bit će i više nego strašna svakom roditelju. Djeca su ona koju najviše volimo i za koju dajemo živote. I onda, duplo jače osjećamo neizrecivo koje se dogodi onima koje bismo željeli od svega zaštititi.

Roman Među prijateljima slika je i prilika predgrađa je izvana savršeno, a iznutra su tajne koje stanari kriju duboko unutar spavaćih i dnevnih soba. I naše tri prijateljice svoju su vanjsku sliku prikazivale bez mrlje, bez vidljivih poteza kistom. Ali, kad je katastrofa nagrizla rubove te savršene slike, sve se počelo raspadati. Na vidjelo izlazi sve ono duboko potisnuto, a na vama ostaje vidjeti hoće li ih to rastaviti ili samo još više povezati.

Ostali naslovi ove autorice:

Lucinda Berry bivša je klinička psihologinja koja se bavila istraživanjem dječjih trauma, što se najbolje vidi iz sadržaja njezinih uspješnica Savršeno dijete i Naše tajne.

Gdje kupiti roman Među prijateljima:

Mozaik knjiga

4 studenoga, 20234 studenoga, 2023

Stephen King: Posljednje uporište, drugi dio

Nakladnik: Vorto Palabra, 2023.

Naslovnica romana Posljednje uporište: ©Vorto Palabra

Prevela: Martina Pranić

Posljednje uporište

Nakon što smo u prethodnom dijelu upoznali likove i njihove pozadinske priče, sada već možemo naslutiti tko će se prikloniti kojoj strani. Već nam postaje jasno koji će likovi stajati na strani Majke Abigail, a koji na strani mračnog lika kojemu je ime, zašto više tajiti, Randall Flagg.

Ljepota vjerske zaluđenosti krije se u činjenici da ona može baš sve objasniti. Kada čovjek jednom prihvati boga (ili Sotonu) kao glavni uzrok svega što se događa u svijetu smrtnika, ništa više nije prepušteno slučaju… kao ni promjeni. (str. 47.)

Dok oni na strani dobra svoje posljednje uporište grade u Boulderu, gradiću u kojem, neobične li slučajnosti, ima mnogo manje leševa nego u svim ostalim mjestima kroz koja su prošli. Na njihovom je čelu Majka Abigail, stara crnkinja koju Flagg plaši koliko i njih, možda čak i više. No Bog joj je dao zadatak i Majka Abigail će ga ispuniti.

Na drugoj strani, u Las Vegasu (grad grijeha, kako simbolično!) i Randall Flagg okuplja svoju vojsku.
Doduše, njih za njega ne veže privrženost niti viša svrha, već pravi, iskonski strah. Jer mračni lik zna kako natjerati ljude da mu služe. Bespogovorno.

Bili su oni prilično simpatični ljudi i sve to, ali u njima nije bilo puno ljubavi. Zato što su bili prezauzeti strahom. Ljubav nije dobro uspijevala na mjestu gdje je postojao samo strah, kao što ni biljke nisu dobro uspijevale na mjestu gdje je uvijek bio mrak. (str. 458.-459.)

Randall Flagg

Randall Flagg u prvom je dijelu romana Posljednje uporište tek natruha zla. Mračni lik, Pješak koji noću putuje cestom u svojim izlizanim kaubojskim čizmama. Od njega vas podilazi hladna jeza, on je u svakoj noćnoj mori. Stvarna je prijetnja u koju je teško povjerovati jer nema lice, ono je tek tama.

…oni uglavnom ne bi uspjeli prepoznati tog Flagga ni kad bi ga sreli na ulici… osim ako on ne bi htio da ga primijete. Možda bi ga osjetili – kao hladnu jezu…, kao iznenadnu vrućinu kao u naletu groznice, ili kao oštar i prodoran bol u ušima… No ti su ljudi bili u krivu ako su mislili da on ima dvije glave, šest očiju ili velike šiljate rogove koji mu rastu iz sljepoočnica. On vjerojatno nije izgledao mnogo drugačije od čovjeka koji im je nekoć donosio mlijeko ili poštu. (str. 84.)

U ovom dijelu, Flagg dobiva puno više prostora. On je sada predvodnik grupe koja će stati nasuprot Majke Abigail i naših junaka.

Zanimljivo je spomenuti da je Posljednje uporište prvo, ali ne i posljednje pojavljivanje R.F.-a u Kingovoj književnosti. Kao personifikacija zla, zli čarobnjak, Legija i Sotonin izaslanik pojavljuje se još i u popularnom serijalu Kula tmine te romanima Zmajeve oči i Hearts in Atlantis.

King ga savršeno opisuje biranim riječima, a strašnijim ga čini to što Flagg zapravo nema neki izgled. On je više osjećaj, a manje fizički lik, premda je to vjerojatno nekada bio.

Nadam se da će vas, kao i mene, oduševiti sjajan kraj koji, vjerovali ili ne, nije bio u originalnom izdanju. Taj je epilog izrezan i prvi je put objavljen 1990., u ovom izdanju koje mi danas imamo u rukama.

Posljednje uporište I & II

Nekoliko sam puta spomenula da ovo izdanje romana Posljednje uporište ima stvarno puno stranica. Međutim, ni u jednom jedinom trenutku ova postapokaliptična priča nije dosadna ni naporna. Dapače, uživala sam u svakoj stranici!

Prvi dio bavi se supergripom, visoko zaraznim sojem bolesti koji je s lica zemlje izbrisao preko 90 posto stanovništva. Isto tako, dok pred našim očima prolaze slike uništenja koje je bolest ostavila, slike leševa, napuštenih automobila i zgrada u kojima više nitko ne živi, upoznajemo preživjele. Stu, Frannie, Larry, Glen, Tom Cullen, likovi su u koje ćemo se zaljubiti svakom stranicom. Za njih ćemo navijati, uz njih se smijati, za njih strepiti.

Drugi dio, koji je po mom mišljenju jači nego prvi, bavi se grupiranjem likova oko dobra i zla, Majke Abigail i Randalla Flagga.

Nitko od nas ne želi vidjeti znamenje i pretkazanja, ma koliko voljeli priče o duhovima i sablasne filmove. Nitko od nas noću zapravo ne želi vidjeti zvijezdu na istoku ili vatreni stup. Želimo mir, racionalnost i rutinu. Ako moramo vidjeti Boga … podsjetit će nas da za svakog boga postoji vrag – a naš vrag mogao bi biti bliže nego što se usuđujemo pomisliti. (str. 245.)

Počinje brutalnom scenom Smećara i Klinca, čija je ekranizacija proglašena jednom od najbrutalnijih Kingovih scena ikad snimljenih. Kad vas to prvo poglavlje navuče, gotovi ste.

Novi likovi, poput dječaka Joea i Nadine Cross bude vašu znatiželju jer osjećate da su važni za priču, a scene u kojima sudjeluju… Ne mogu reći da su jezive, ali nešto ćete definitivno osjetiti.

Čak se i neki stari likovi okreću u smjeru koji ih je vukao od početka.

Izdaja, laži, podmuklost, sve su to podpriče one glavne, o borbi dobra i zla.

Tko će se kome prikloniti?

Tko će preživjeti?

Jer znamo, King je to. Dobrota i poštenje nisu jamci preživljavanja.

I još samo kratko:

Ako volite Kinga, način na koji piše, način na koji do u detalje razlaže sudbine svojih likova, Posljednje uporište je to, nema dalje.

Ovaj roman nije horor, u dvije-tri brutalne scene svedena je sva strava. Ovo je više roman atmosfere, zla koje se širi i koje treba zaustaviti. Ovo je roman likova, običnih ljudi prepunih mana koji se nalaze na raskrižju dobra i zla.

Kao ljubitelj lika i djela samog autora, vodit ću se njegovim riječima pa reći da Posljednje uporište možda nije njegov najbolji roman, ali je definitivno jedan od onih koji se pamte. Toliko sam sretna što sam ga imala priliku pročitati među prvima i što vam imam priliku dati svoju preporuku. Stvarno sam obožavatelj Kingova stvaralaštva i vjerujem da Posljednje uporište na najbolji način prezentira sav njegov talent. Svaka scena ostat će vam urezana u mozgu, likovi će naći put do vaših srca, i vjerujte mi, past će vam na pamet svaki put kad netko u vašoj blizini kihne ili zakašlje. Barem je meni tako. Još uvijek…

Mjesto na kojem zauzmeš uporište nikada nije važno. Važno je samo da si ondje… i da i dalje stojiš na nogama. (str. 599.)

Ostali naslovi ovog autora:

Ako se vratite na recenziju prvog dijela romana Posljednje uporište, doći ćete do popisa recenzija romana Stephena Kinga koje smo do sada objavile na blogu Mala od knjiga.

Gdje kupiti roman Posljednje uporište:

Posljednje uporište može se kupiti isključivo u paketu u kojem se nalaze oba dijela.
Roman je objavila izdavačka kuća Vorto Palabra, a ovdje je link na web shop Znanja.

2 studenoga, 20232 studenoga, 2023

Freida McFadden: Kućna pomoćnica

Nakladnik: Egmont d.o.o., 2023.

Naslovnica knjige Kućna pomoćnica: ©Puls

Prevoditelj: Dijana Štambak

Kućna pomoćnica knjiga je koja se posljednju godinu nalazi pri vrhu Amazonove ljestvice najprodavanijih knjiga, prevedena je na 35 jezika, a prava na ekranizaciju otkupio je studio Lionsgate. Priča o djevojci problematične prošlosti koja se zapošljava kao kućna pomoćnica u bogatoj obitelji Winchester napetica je koja se ne propušta. Ipak, knjiga nema originalan background. Tema je već više puta viđena u raznim romanima, a mene je malo podsjetila na roman Sigurno mjesto Anne Downes.

Zaista ne znam što bih bez tebe. Rado mi govori takve stvari. Ili mi prijeti otkazom. Nema između. str. 101.

Prolog

Roman započinje prologom u kojem mladu Millie, kućnu pomoćnicu obitelji Winchester, ispituju policajci nakon što je u skrovitoj sobi na katu pronađeno tijelo. To je dovoljno da se u priču sjurimo naglavačke želeći saznati što više. A evo kako je sve počelo…

Millie

Millie nigdje ne može zadržati posao. Stvar je u njezinoj prošlosti, ali i ne baš lakom karakteru. Ipak, Millie je borac. Radit će i najteže poslove kako bi preživjela i zaradila za hranu i stan. A prilika koja joj se pruža ne odbija se. Hirovita bogatašica Nina Winchester odabrala je baš Millie da održava red u njihovoj kući. A kakva je to samo kuća! Millie nikad nije vidjela ništa ljepše! I bogatije. Prezaposleni suprug Andrew i mala razmažena Cecilia uz domaćicu Ninu… Neće biti pretežak posao, a plaća je odlična, razmišljala je Millie.

Sobica

Sve je u kući predivno, ali ne i Milliena sobica. Opskurni sobičak s malim prozorom i ključanicom koja se ne zaključava iznutra jedino je što Millie čini nelagodu. Ona odluči ignorirati loš predosjećaj, a nema ni vremena za razmišljanje. Nina je neuredna, neurotična i promjenjivog raspoloženja, Cecilia drska i razmažena, a Andrew zaposlen i distanciran.

Dok Millie pokušava upoznati obitelji i prilagoditi se njihovim navikama, dobije upozorenje mjesnog vrtlara da bježi jer je u opasnosti… Kakva joj opasnost prijeti?

Zašto bi Millie uopće bježala? Pogotovo nakon što joj se nakon jednog ultranapornog dana povjeri sam Andrew, Millie sve više zaključuje da joj je mjesto upravo u ovoj obitelji.

Zašto se ova soba zaključava izvana, a ne iznutra? str. 29.

Dojam o djelu

Kućna pomoćnica psihološki je triler s dvije linije pripovijedanja. Jednu priča Millie, a drugu Nina.

Millie je lik opterećen teškim odrastanjem, problematičnim ponašanjem i boravkom u zatvorskoj ustanovi. Sve njezine tajne izlaze na vidjelo malo po malo, ali nisu ni sjena tajnama koje ima obitelj Winchester.

Napadi koje Millie trpi od svoje poslodavke Nine pretjerani su i bez opravdanja. Zašto ih Millie onda trpi? Zaključak je – zato što mora, nema izbora. S druge strane, Nina je očito traumatiziran lik koji se mora na nekome iživljavati. A Millie je tu prva na tapeti. Zbog toga je i plaća. Zbog toga ju je i odabrala. Da je može vrijeđati i ponižavati.

Verbalna Ninina zlostavljanja koja Millie trpi, šutke promatra Andrew svaki put pravdajući svoju suprugu. Millie je na kraju snaga, ali stvari se za nju počinju mijenjati kad je Nina zamoli da umjesto nje odradi odlazak u kazalište s Nininim suprugom. Nina se ne osjeća dobro, a Millie je spremna uskočiti. Šteta da ulaznice propadnu, razmišlja Millie.

Kućna pomoćnica odličan je psihološki triler koji progutate u par popodneva. Brzo se i lako čita. Likovi su slojeviti, komplicirani, ali nisu baš pretjerano simpatični. Kroz Millienu i Nininu priču sagledavate odnose u obitelji, odnos supružnika međusobno, odnos prema djetetu i odnos prema vlastitom zaposleniku.

Nakon pročitane knjige razmišljamo o navikama usvojenim u djetinjstvu koje su nas oblikovale u ljude kakvi jesmo. Jesu li naši roditelji i koliko utjecali na formiranje našeg karaktera? Da su nam roditelji neki drugi ljudi, kako bismo onda ispali? Sve mi se to motalo po glavi. Svakako, zaključak je da karakter koji nas oblikuje ima korijene u djetinjstvu i bez obzira na odrastanje i utjecaj okoline, te rane godine provedene uz roditelje obilježavaju nas kao osobu.

Knjiga zanimljivo završava i to joj je plus, a ako vas zanima kako, morate pročitati Kućnu pomoćnicu. Meni se svidjelo što je spisateljica liječnik specijalist te piše psihološke romane. Za pisanje ovog romana autorica kaže da nije imala ideju. Imala je samo početak. Priča se razvila sama.

o autoru

Autorica Amazonovih bestselera Freida McFadden liječnica je specijalizirana za ozljede mozga. Napisala više psiholoških trilera i medicinskih humorističkih romana. Živi sa svojom obitelji i crnom mačkom u stoljećima staroj trokatnici s pogledom na ocean.

Gdje kupiti

Egmont

28 listopada, 202317 travnja, 2026

Stephen King: Posljednje uporište, prvi dio

Nakladnik: Vorto Palabra, 2023.

Naslovnica romana Posljednje uporište: ©Vorto Palabra

Prevela: Martina Pranić

Uvod u Posljednje uporište

U predgovoru ovom izdanju romana Posljednje uporište, koji je kod nas preveden i objavljen 2023., godine, a u Americi 1989., Stephen King objašnjava nam kako je došlo do njegova „nastanka“.

Naime, Posljednje uporište nije nov roman. Prvi je put objavljen 1978., a ovo izdanje je prošireno. I kaže King, nije prošireno ničim novim. Tijek radnje ostaje isti, isti su i likovi koji se ponašaju na potpuno isti način.
U ovo izdanje dodano je oko 400 onih stranica koje je autor bio prisiljen izbaciti iz originalnog izdanja, iz jednostavnog razloga – tako debeo i opširan roman nije bio financijski isplativ za tiskanje.
Te stranice samo su začin za priču, opisi koji tekstu dodaju dubinu, bogatstvo i ljepotu. One su sada pred nama; 1200 stranica epske priče o smrtonosnoj zarazi koja je pokosila više od 90% stanovništva. Baš toliko stranica nadahnute priče o borbi dobra i zla, mraka i svjetla, okrutnosti i milosti.

Istražujući Posljednje uporište, saznala sam da je King želio stvoriti svijet junaka i mašte po uzoru na Tolkienovo Međuzemlje iz Gospodara prstenova. Koliko je uspio, prosudite sami, ali mislim da nije zahvalno uspoređivati dva toliko tematski, sadržajno pa čak i stilski različita djela. Evo, meni se romani trilogije Gospodar prstenova uopće ne sviđaju i to je jedna od rijetkih situacija u kojima su mi filmovi puno bolji i draži. Iako sam trilogiju čitala nekoliko puta, ni jednom me nije oduševila. U čitanju Posljednjeg uporišta uživala sam od prve do posljednje stranice. Premda je djelo stvarno buckasto, ni u jednom trenutku nije naporno i zamorno.

No, budimo realni, teško da će ijedan izmaštani svijet ikad nadmašiti hobite, orke i Međuzemlje.

Uvod u recenziju

Kao što vidite iz naslova, budući da je Posljednje uporište u dva dijela, takva će biti i moja recenzija. U ovoj prvoj, više ću se baviti time da vas uvedem u radnju i upoznam s likovima. Naravno, na kraju će biti i moje mišljenje o romanu. U drugom dijelu recenzije, koji će se nadovezati na drugi dio samog romana, bavit ću se ne toliko likovima i radnjom, koliko povezivanjem prvog i drugog dijela Posljednjeg uporišta. U njoj ću vam izložiti i svoj dojam, puno šire nego sada jer naprosto, sada ću previše riječi potrošiti na sadržaj romana, a ne želim vas zamarati. Kingove se rečenice isplati čitati ma na koliko se stranica one pružale. Moje, nisam baš sigurna…

Pa – krenimo…

Posljednje uporište – Kapetan Trips

Ova post apokaliptična saga počinje samom katastrofom. U laboratoriju jedne američke vojne baze, skrivenom pod zemljom, došlo je do stravične nesreće. Naravno da vojska ima protumjere u slučaju takve katastrofe, ali nizom malih slučajnosti, sloj supergripe, kolokvijalno nazvan Kapetan Trips, pobjegao je iz laboratorija. Malo pomalo, zaraženi su svi stanovnici SAD-a.

Što god da se dogodilo ženi i djetetu iz automobila, događalo se i ovome čovjeku. Iz nosa mu je obilno curilo, a disanje mu je zvučalo čudno, kao da dolazi ispod vode, uz bućkanje odnekud iz prsnoga koša. Koža ispod očiju mu je nabubrila… Imao je visoku temperaturu… (str. 31.)

Uskoro, slučajno i manje slučajno, zaražen je i ostatak svijeta.

Supergripa počinje kao i obična gripa – kašalj, kihanje, visoka temperatura… Ali kod super gripe smrtnost je gotovo stopostotna. Ozdravljenje ne postoji. Lijeka nema.

Ali su izgledali preplašeno. Nikad još nisam vidio da je doktore tako strah. Nimalo mi se to nije dopalo. (str. 49.)

Ljudi isprva nisu zabrinuti, no kad počnu umirati kao muhe, na svakom koraku gomilaju se leševi i zavlada ogromno, no kratkotrajno stanje panike. Kratkotrajno, jer je i trajanje supergripe takvo. Ubrzo nema panike – jer nastupa smrt.

Samo je mala količina ljudi, čini se, imuna na smrtonosni virus.

Dok vojska zadnjim snagama panično pokušava zataškati katastrofu, posljednji preživjeli pokušavaju otkriti što i kako dalje.

Netko je pogriješio.
I oni to sada pokušavaju prikriti. (str. 180.)

Oni koji su preživjeli

Stu Redman bio je među skupinom muškaraca koji su susreli prve zaražene. Šutljivi mladi udovac lik je koji ćemo vrlo brzo zavoljeti i željeti mu sve najbolje.

Frannie Goldsmith trudna je studentica koja prekida s djetetovim ocem i suočava se s majčinim manijakalnim bijesom. Nakon što svi oko nje pomru od posljedica supergripe, udružuje snage s ljigavim susjedom, tinejdžerom Haroldom Lauderom.

Larry Underwood je rock-pjevač koji se počinje probijati na radijskim ljestvicama. Nakon problema koji proizlaze iz previše droge, vraća se kući, taman na vrijeme da svjedoči majčinoj smrti od smrtonosne zaraze.

Nicka Androsa supergripa zatječe iza zatvorskih rešetki, gdje završava zbog remećenja javnog reda i mira. Remetio ga je tako što su ga pretukli mjesni nasilnici. Provocirao ih je time što je gluhonijem.

Lloyd Henreid zapravo je taj kojem je mjesto u zatvoru. Nakon brojnih pljački i ubojstava napokon tamo i završava. Svi oko njega počinju umirati kašljući, kišući i pljuckajući zelenu sluz iz pluća. Samo Lloyd ostaje. Zaključan.

Donald Merwin Elbert zvan Smećar piroman je koji, potpirivši ogroman požar u svojem gradiću, kreće ispuniti svoju sudbinu .

Preživjeli pokušavaju pronaći druge ljude i sigurno mjesto za život. Putujući preko cesta zakrčenih automobilima i leševima, nešto ih vuče do male kuće s ljuljačkom u dvorištu.

Danju ih srce vuče k starici koja sjedi na trijemu te kuće, a noću ih more stravični snovi o mračnom liku koji će učiniti sve da ih spriječi u dolasku k njoj.

No nisu dobri svi koji su preživjeli. Ove druge nešto vuče suprotno od staričine kuće. Oni idu prema cereku i tami mračnog lika.

Nitko ti ne može reći što se događa između tvoje stare ličnosti i one u koju se pretvaraš. Nitko ne može istražiti taj tužni i samotni predio pakla. … Samo… iziđeš s druge strane.
Ili ne iziđeš. (str. 479.-480.)

Posljednje utočište – i tako počinje

Prvi dio ovog romana sjajan je uvod u ono što nas očekuje u sljedećem dijelu. Premda bi neki mogli reći da je 600 stranica ipak previše za uvod, nikako se ne slažem. Priča je toliko jednostavna, ali i toliko složena u svem bogatstvu likova, njihovih osobnosti te apsurdnih događaja prije i poslije zaraze.

Apsolutno sve mi se sviđa. Svaki lik, bio od dobar, zao, ili jednostavno odvratan. Svaka mala digresija koja se isprva čini nepotrebnom, ali zapravo nas sve dublje uvlači u svijet u kojem nije ostalo ništa. Sve materijalno u Posljednjem je uporištu potpuno bezvrijedno. Novčanice slobodno lete uokolo, automobili stoje pokraj ceste, benzin, hrana i lijekovi potpuno su besplatni. Treba samo provaliti u najbliži dućan i voila! Imate sve što vam treba.

Naši likovi brzo se privikavaju na novi svijet. Svijet u kojem pravila ne postoje, a prave opasnosti nisu leševi pokraj ceste niti oružje. Pravi strah siju crvene oči mračnog lika koje ulaze u snove.

Zatim je glazba utihnula. Oblak se pojavio ispred sunca. Počeo se bojati. Počeo je osjećati da je ondje nešto jezivo, nešto gore od kuge, požara ili potresa. Nešto je bilo u tom kukuruzu i promatralo ga. U kukuruzu je bilo nešto mračno. … To je On, pomislio je. Čovjek bez lica. (str. 138.)

Nastavit će se…

Za kraj, reći ću da ovaj roman možda nije klasični King u čitavoj svojoj stravi. Ovdje su nadnaravni elementi rijetki i neće nas od njih podilaziti srsi. Međutim, stil pisanja baš je onakav zbog kakvog smo i zavoljeli ovog autora. Svako toliko, oduševljavale su me epizodice sa sporednim likovima. Neke su me natjerale i na glasan smijeh pa vas molim, obratite pažnju na gospodičnu Irmu Fayette.

Ono što mi je u početku smetalo, a na kraju sam čak i prihvatila kao dobru stvar jest izostanak ikakvog sadržaja na koricama knjiga. Nisam imala pojma u kakvu priču uranjam i sad kad je gotova, drago mi je što je bilo tako. Nisam znala što očekivati pa nisam očekivala ništa, osim vrhunskog kingovskog doživljaja čitanja koji sam na kraju i dobila.

Priča je puno, puno bogatija i kompleksnija od bilo kakvog sadržaja koji joj se može prilijepiti. Ovaj moj sadržaj je ogroman, a opet, ne otkriva vam ni trećinu svega onog s čim ćete se uhvatiti ukoštac kad počnete čitati.

Ovo je doista jedna fantastična saga o post apokaliptičnom svijetu i društvu koje traga za redom unutar kaosa. King kaže da njemu ovaj roman nije ništa posebno, ali da ga čitatelji uvijek za nj pitaju i o njemu mu govore.

Jasno mi je i zašto.

Pogotovo kad se, nakon malo sporijeg prvog dijela u kojem vam ništa nije jasno, napokon bacite na drugi dio.
Zavoljeli ste likove i za njih se vezali. Znate što osjećaju i što misle.

Znate da im se sprema nešto zlo. Pa čekate.

Zatvarate prvi dio. Udahnete. Otvarate drugi.

Nastavit će se…

Možda je čovjek stvoren na sliku Božju, no ljudsko je društvo stvoreno na sliku Njegova suparnika, i stalno se pokušava vratiti kući. (str. 417.)

P.S. Ispričavam se na (pre)dugačkoj recenziji, ali nisam mogla kraće. ????

Ostali naslovi ovog autora:

Stephen King neprikosnoveni je kralj suvremenog horora kojeg ne treba posebno predstavljati. Autor je više od pedeset naslova, a njegova je spisateljska karijera počela romanom Carrie, objavljenim 1973. godine.

Nije lak posao navesti sve Kingove romane pa neću ni počinjati, nabrojat ću samo neke uspješnice:

Carrie
Tajne Salema
Isijavanje
Groblje kućnih ljubimaca
Misery
Zelena milja
Potrebne stvari
Rose Madder
Ono
Gospodin Mercedes – 1. dio trilogije o Billu Hodgesu
Tko nađe njegovo – 2. dio trilogije
Posljednja straža – 3. dio trilogije
Uljez
Institut
Posljednje uporište
Holly
Cujo
Ako ima krvi

Posljednje uporište doživjelo je i nekoliko ekranizacija, a stavljam vam trailer za najnoviju, iz 2020. godine.

https://www.youtube.com/watch?v=7-LgS4xG81c

Gdje kupiti roman Posljednje uporište:

Posljednje uporište može se kupiti isključivo u paketu u kojem se nalaze oba dijela.
Roman je objavila izdavačka kuća Vorto Palabra, a ovdje je link na web shop Znanja.

17 listopada, 202317 listopada, 2023

Catherine Steadman: Obiteljske igre

Nakladnik: Mozaik knjiga, 2023.

Naslovnica romana Obiteljske igre: ©Mozaik knjiga

Prevela: Martina Batinica

Obiteljske igre

Kad se spisateljica Harriet zaruči za predivnog Edwarda, izvan sebe je od sreće. Edward dolazi iz izuzetno stare i bogate obitelji Holbeck, obitelji čiji se moćni utjecaj očituje u svakom novinskom članku, u svakoj zgradi New Yorka, u svakom neobičnom običaju koji i dan danas poštuju.

I ne samo da Edward dolazi iz te obitelji – kao najstariji sin, on je ni manje ni više nego – nasljednik. No slijedom zagonetnih događaja iz prošlosti, Edward se udaljio od obitelji i s njima prekinuo gotovo sve veze. Kada Holbeckovi izraze goruću želju za upoznavanjem zaručnice, Harry je mrvicu uplašena, ali ponajviše željna ljubavi i odobravanja. Sigurna je da je prokljuvila razlog te silne želje za upoznavanjem i naposljetku – poprilično je sigurna da će im se svidjeti.

Zašto bi jedna od najbogatijih američkih obitelji prihvatila zaruke svojega prvorođenca sa ženom koju nikada nisu upoznali? I evo odgovora. Toliko je jednostavan da umiruje. Odgurnuli su ga od sebe i toliko puta zabranili njegove odabire da im je ponestalo mogućnosti. Ili će me prihvatiti ili će izgubiti njega. … Ja sam dio koji nedostaje koji ih može ponovno ujediniti. (str. 42.)

A kako im se i ne bi svidjela – izgradila je besprijekoran identitet krijući tajnu koja bi, ako samo proviri kroz koju pukotinu u tom divnom oklopu, mogla uništiti taj savršeni život koji se nada živjeti u skoroj budućnosti.

…ja jesam loša osoba. Dobre osobe ne čine ono što sam ja učinila. Nema okolnosti koje bi to ublažile. … Učinila sam to hladnokrvno. Srce mi je mirno kucalo i razmišljala sam razborito i zato znam da sam loša osoba. (str. 128.)

Harry i Edward dolaze na upoznavanje i tada kreću obiteljske igre. Harry je užasnuta, prestrašena i fascinirana.
Ali, prave obiteljske igre počinju kada joj Robert, budući svekar, daje snimku na kojoj priznaje nešto strašno…

Prvi dojam o romanu Obiteljske igre

Dakle, pročitavši roman Obiteljske igre, ostala sam pod malo WTF dojmom.

Jednostavno, nije mi bilo jasno ništa. Ni glavna likuša koja nije vjerodostojna, ni njezin budući svekar i njegove čudne igrice, a niti poremećeni običaji te „ugledne“ bogataške obitelji.

Možda se pitaš zašto ti sve to govorim. U vezi s tim, molit ću te da se još malo strpiš, Harriet. Govorim ti ovo jer znam tko si; znam na što si sve sposobna u danim okolnostima. I odabrao sam te upravo za to. Tražit ću nešto od tebe. Tražit ću nešto od tebe vrlo skoro. (str. 205.)

Ako se pomirimo s činjenicom da su sve old money obitelji ekscentrične ajde, tada možemo malo i zagristi u radnju ovog trilera.

Nemojte misliti da je sve preloše, zapravo bi mu dala ocjenu 3/5 jer ne mogu reći da nije mamio na čitanje. Čak je i atmosfera ponekad bila pomalo zastrašujuća i svakako želimo saznati koji se klinac na kraju događa. Običaj s Krampusnacht, ako mi dopuštate mrvicu spoilanja, jedan je od svjetlijih trenutaka romana.

Znam da čudovišta nisu stvarna, razum mi to govori, ali svejedno, srce mi i dalje divljački kuca. Prvo Robertova snimka, a sada ovo; u ovoj obitelji ni igre nisu obične. (str. 162.)

Međutim, znala sam da čitam nešto izmišljeno. Uopće nisam povjerovala ni jednoj jedinoj rečenici. Čini mi se da je autorica imala izvrsnu ideju, pogotovo kraj, ali uprskala ga je jer je brzala s raspletom i ključni su dijelovi samo ovlaš spomenuti, a imaju ogroman potencijal ne samo za izazivanje prave pravcate jeze, nego bi se čitatelj mogao i dobrano zamisliti, listajući unatrag i tražeći tragove koji su promaknuli.

I drugi dojam

E, sada… Ovu recenziju pišem tri tjedna nakon čitanja romana. I vjerovali ili ne, pišem je bez same knjige. Obiteljske igre su na polici, a ja sam za računalom i točno mogu prepričati radnju. I ne samo to, sjećam se svih misli koje su mi se rojile glavom dok sam čitala jer sam već tada pravila mentalne bilješke za recenziju.

Ako je roman bio toliko slab, postavlja se pitanje, zašto ga nisam zaboravila?

Jedan od članova obitelji (ili su možda svi) utvrdio je da nisam dostatna. Stvari su se pokrenule. Možda neću preživjeti noć. (str. 10.)

Dio s Krampusom znala sam da neću zaboraviti, jako me podsjetio na onaj istoimeni horor s Toni Collette u glavnoj ulozi, ali ostalo… Mislila sam da doslovno zaboravljam dok čitam.

Ipak evo, nije tako. Ne bih povećala ocjenu na četvorku, ali svakako bih vam rekla da ovom laganom trileru date šansu.

Nemojte očekivati previše, no… Ako se želite opustiti nakon napornog dana u društvu gospođe samoće i šalice kave, Obiteljske igre mogle bi biti ono što tražite. Zabavit ćete se, to je sigurno, i na koji sat uroniti u svijet u kojem je sve dopušteno i u kojem, uz dovoljnu količinu novca, možete apsolutno sve. Lagati. Manipulirati. Pa čak i ubiti.

Kažu da ne možeš birati svoju obitelji, ali varaju se. Možeš. Samo je potrebno mnogo više truda nego što su ljudi spremni uložiti. (str. 11.)

Ostali naslovi ove autorice:

Catherine Steadman londonska je glumica i književnica. Njezin prvi roman Nešto je u vodi bestseler je New York Timesa, a prava su prodana u više od trideset zemalja.

Gdje kupiti roman Obiteljske igre:

Mozaik knjiga

14 listopada, 202314 listopada, 2023

Rachel Hawkins: Zaključana

Nakladnik: Znanje, 2023.

Naslovnica knjige Zaključana: ©Znanje

Prevoditelj: Karlo Nikolić

Kao da je sve u mom životu vodilo do tog mjesta, do te jedinstvene kuće. Do njega. str. 7.

Zaključana je najavljen kao južnjački, gotički, viktorijanski roman koji se dijelom oslanja na klasik Charlotte Brontë, Jane Eyre. Moram priznati da sam odmah nakon čitanja uzela knjigu Jane Eyre kako bih napravila usporedbu. Nisam ni sumnjala da je Jane iz romana sestara Brontë pobjednik u ovoj neravnopravnoj dilemi. Klasik Jane Eyre izvanredno je književno ostvarenje, a Zaključana (u originalnom prijevodu The Wife upstairs) je samo solidan krimić koji doista nije ono što piše na naslovnici.

Jane

Jane je šetačica pasa za ljude u bogatoj četvrti Thornfield Estates u Birminghamu, Alabama. Želja joj je da je netko prepozna kao osobu i prihvati u svoje društvo. Ali žitelji Thornfield Estatesa uglavnom su bogati snobovi čiji stil života, uz stjecanje novca, pokriva uređenje interijera te praćenje mode i stranica za uljepšavanje. Muškarci su bogati poduzetnici koji puno piju, a žene prave stepfodske supruge. S druge strane, Jane (za koju odmah saznajemo da joj to nije pravo ime) ima problemčić s kleptomanijom i očajničkom potrebom za brisanjem svoje prošlosti u udomiteljskim domovima. Jane želi biti bogata, ali i sigurna i poštovana. San joj je živjeti u jednoj od imućnih kuća uz koje šeta pse.

Susret

Nakon slučajnog susreta, Jane započinje romansu s Eddiejem Rochestorom, bogatim udovcem koji je poziva da živi u njegovoj kući. Jane je oduševljena jer kuća odiše glamurom i pažljivo osmišljenom elegancijom. Saznaje da je kuću i sve u okruženju osmislila i uredila Eddiejeva žena Bea, koja je s prijateljicom Blanche poginula u brodskoj nesreći prije šest mjeseci. U tragičnoj nesreći na brodu, Beino tijelo nikad nije pronađeno. Bea, prelijepa Eddieva supruga, bila je osnivačica i izvršna direktorica tvrtke Southern Manors, web stranice i kataloške tvrtke koja je potrošačima nudila punu estetiku južnjačkog stila života. Jane osjeća da nije dorasla sjeni preminule supruge, ali zaljubljena je u Eddija. Sve do dana kada začuje misteriozno lupkanje na gornjem katu kuće…

Ja nisam s vama. Kažem mu, ipak, jer to je istina. Da, stojimo tu, ruka mu je na mojoj ruci, ali nismo zajedno. str. 33.

Dojam o djelu

Ako je namjera romana bila da dočara gotički duh, tmurne ambijente, lupanje prozora i zavjesa u oluji, iznenadno zatvaranje vrata, egzotičnost i nadnaravne elemente, onda je Zaključana potpuni promašaj.

Radi se o solidnom krimiću napisanom po uzoru na književni klasik i to mi je, kao ideja, u redu. I drugi su se pisci (sjetimo se samo Nesboa i Macbetha) okušali u pisanju romana na osnovi poznatog književnog predloška. Knjiga ima nekoliko dobrih zapleta, ali likovi nisu dovoljno uvjerljivi da bi navijali za njih ili ih simpatizirali. Jane je još najbolji lik. Uvrnuta i oštećena na svoj način zbog svoje prošlosti i mučnog djetinjstva, nekako mi je najvjerodostojnija. Ostali likovi, pogotovo bogataška klika, isprazni su mi i prenapuhani.

Zaključana nije ljubavni roman, to je sigurno, i nije lirski napisan, ali ima radnju koja se ubrzava sve do neizvjesne završnice i vi želite pročitati roman do kraja. Dojam umanjuje dosta psovki koje koriste glavni likovi, a nije baš korektno od autorice što nam pod nos stavlja i svoje političko opredjeljenje (on je pijanac, pa još i republikanac…).

Preporučujem pročitati pa da sami možete napraviti usporedbe s pravom Jane Eyre. Mislim da nećete imati dileme.

O autorici

Rachel Hawkins je autorica bestselera New York Timesa više knjiga za mlade čitatelje, a njezini su radovi prevedeni u više od desetak zemalja. Studirala je u viktorijanskoj književnosti na Sveučilištu Auburn, a trenutno živi u Alabami sa suprugom i sinom i pet mačaka. Zaključana je njezin prvi roman za odrasle.

Gdje kupiti:

Znanje

Još jedan klasik na koji Zaključana mrvicu podsjeća jest i Rebecca Daphne du Maurier. Ako niste čitali taj izvrsni gotički roman, virnite u našu recenziju pa usporedite dvije radnje.

3 listopada, 202310 listopada, 2023

Anne Frasier: Reci mi

Nakladnik: 24 sata d.o.o., 2022.

Naslovnica knjige Reci mi: ©24 sata d.o.o.

Prevoditelj: Tena Gjenero

U romanu Reci mi bivša FBI-eva kriminalistica Reni Fisher i detektiv Daniel Ellis ponovno rade na zajedničkom zadatku. Otprilike dva mjeseca nakon događaja iz knjige Nađi me, prve knjige u serijalu Inland Empire, Reni i Daniel i dalje se bore s vlastitim traumatičnim prošlostima. Ako želite čitati po redu, predlažem da krenete s romanom Nađi me. Premda se knjige mogu čitati zasebno, u knjizi Reci mi nastavljaju se osvrti na obiteljsku povijest jednog i drugog lika.

Planinarke nestaju

U kampu na stazi Pacific Crest Trail u Kaliforniji ubijena je vodička, a tri mlade planinarke netragom su nestale. Ono što čitatelj zna jest da su tri djevojke i njihova savjetnica, vodička, iz programa liječenja osmišljenog za uklanjanje ovisnosti o društvenim mrežama, bile na kratkom kampiranju. Istražitelji dobivaju videosnimku mrtve djevojke i ispreturanog kampa od slučajnog para planinara. Nisu sigurni je li video stvaran ili insceniran, ali on se brzinom munje širi po društvenim mrežama. Reni i Daniel kreću u potragu za mjestom događaja po nepristupačnom terenu kalifornijskog bespuća. Clj im je pronaći djevojke Portiju, Jojo i Emerson, po mogućnosti žive..

Znam nekoga tko je dobro upoznat s tim dijelom Pacific Crest Traila. Netko tko je planirao propješačiti cijelu stvar. Reni Fisher. str. 27.

Kaleidoskop

Kaleideskop je skupo i prestižno mjesto u koje bogati roditelji šalju tinejdžere da se riješe ovisnosti o društvenim mrežama i mobitelima. Mjesto, uz potpunu diskreciju, nudi vrhunski smještaj, gurmansku kuhinju, jogu, planinarenje. Portia, Jojo i Emerson, djevojke koje su roditelji poslali na digitalnu detoksikaciju otišle su s iskusnom pratiteljicom na trodnevno planinarenje. Nakon što je vodička Janet ubijena, a djevojkama se gubi trag, uprava luksuznog resorta pere ruke. Reni je dodatno ogorčena jer jedno takvo luksuzno mjesto vodi njezina stara poznanica.

Potraga

Danielu je jedini trag misteriozni video koji prikazuje jezivu scenu, a vlasnika videa nema nigdje. Daniel zna da je Reni Fisher jedina osoba koja mu može pomoći jer ona poznaje planinske staze iznutra i izvana. Dok traje potraga za mjestom zločina, Daniel i Remi ispituju prijatelje i obitelji nestalih djevojaka.

Ispostavlja se da djevojke i nisu baš tako uzorne adolescentice kakvima se prikazuju. Napeta potraga dovodi u opasnost i same istražitelje, a Reni, uz potragu za nestalim djevojkama, provodi još jednu sasvim osobnu potragu.

Kako je čudan morao biti život prije interneta i mobitela. Emerson to nije mogla ni zamisliti. str. 13.

Dojam o knjizi

Reci mi brz je i privlačan roman s brzim obratima. Ne zaostaje u kvaliteti za prethodnim romanom Nađi me. Autorica se uhvatila popularne teme ovisnosti o društvenim mrežama i prisutnosti vlastitog lika na raznim internetskim platformama što je nekim tinejdžerima važnije od života. Lik samog počinitelja naslutite relativno brzo, ali to nije ono najvažnije.

Dobra i aktualna tema i samo okruženje staze Pacific Crest Traila koja doprinosi atmosferi opasnosti i izolacije učinila je da roman bude napet i neizvjestan. Romansa koja se tek razvija između Daniela i Reni protuteža je napetim akcijama.

Ono što je vrijedno spomena je tema, ovisnost mladih o društvenim mrežama i upozorenje roditeljima o važnosti doziranja uporabe istih kod mlade generacije. Ustanove u kojima se liječi ova vrsta ovisnosti već niču diljem svijeta, mada ne tako glamurozne kao što je to Kaleidoskop.

Ako želite pročitati recenziju prve knjige Nađi me, virnite na naš blog.

O autoru:

Anne Frasier autorica je bestselera New York Timesa, broj 1 Amazon Charts i USA Today Misterije detektiva Judea Fontainea, serije Elise Sandburg i romana Inland Empire. S više od milijun prodanih primjeraka, njezine nagrađivane knjige obuhvaćaju žanrove napetosti, misterije, trilera, romantične napetosti, paranormalnog i memoara. The Body Reader dobio je nagradu za trilere 2017. za najbolji meki izvornik od međunarodnih pisaca trilera. Ostala priznanja uključuju RITA za romantičnu napetost i nagradu Daphne du Maurier za paranormalnu romansu. Njezini trileri dospjeli su na popis bestselera USA Today.

Gdje kupiti:

24 sata d.o.o., web shop Znanje

30 rujna, 202310 listopada, 2023

Ruth Kelly: Mali vinograd u Provansi

Nakladnik: Znanje, 2023.

Prevoditelj: Silvija Čolić

Mali vinograd u Provansi opuštajući je roman idealan za ljetno-jesenski dio godine. Ako želite pročitati lijepu, laganu ljubavnu priču, a usput naučiti kako se izrađuje vrhunski rosé (sve potanko opisano), onda je ovo knjiga za vas.

Moram priznati da me knjiga vukla na čitanje ne toliko zbog ljetne romanse, koliko zbog mjesta na kojem se sve odvija. Provansa, jedna od najljepših regija u Francuskoj, katedrala maslina, vina i polja lavandi, najbolja je pozornica za slatku i očaravajuću ljubavnu priču. Ali ne počinje sve glatko…

Ava

Ava nije zadovoljna svojim životom. Posao je ne ispunjava, suprug troši zajednički kapital tako da im prijeti hipoteka, a kći Sophie sprema se za studij i bliža je ocu nego vlastitoj majci.

Kad dobije pismo i ostavštinu preminulog djeda, Avine uspomene iz djetinjstva počinju navirati poput bujice.

Uspomene na djetinjstvo i rad s djedom u raskošnom vinogradu u Provansi, Avi izazivaju oprečne osjećaje. Radost što je provodila djetinjstvo s djedom u tom predivnom kraju i tugu zbog naprasnog odlaska. Nažalost, Ava i majka su otišle davno. Djed je u međuvremenu umro, a vinograd je nagrizao zub vremena. Vrhunski rosé koji je iz ovih trsova u Provansi osvajao najveće nagrade, ostao je samo u Avinom sjećanju.

Kad dobiješ ovo pismo, mene više neće biti. Ostavljam tebi i kuću i vinograd. Znam da si dijelila moju ljubav prema vinogradu. str. 33.

Provansa

Nema toga tko bi u ovom predivnom djeliću svijeta ostao ravnodušan. Ava se misli zadržati kratko i prodati imanje, ali gradić je obuzima malo po malo. Ubrzo se vidi kako uživa razgledavati voće i povrće, šetati među štandovima, kupovati lokalne delicije i pričati o vinskim sortama s mještanima… Svježa kava i kroasan za doručak, čaša roséa s privlačnim konobarom Jacquesom i Ava se u Provansi uskoro počinje osjećati kao kod kuće.

Ali, djedov vinograd je zapušten i treba mnogo truda da se obnovi. Može li Ava naći prijatelje koji će joj pomoći obnoviti vinograd koji bi proizvodio vrhunski rosé kao što je bio djedov?

Motiv i nije baš mali. Vlasnik najboljeg roséa dobiva pozamašnu novčanu nagradu. Ali i konkurencija je jaka…

Dojam o djelu

Mali vinograd u Provansi knjiga je koju čitamo na plaži, rijeci, livadi ili proplanku, svim mjestima gdje smo opušteni. To je upravo knjiga za opuštanje i razonodu. Predivan krajolik, mala romansa koja se postupno razvija, srdačni ljudi, hrana i vino koje se u Provansi proizvodi više od 2600 godina, dovoljna su garancija da ćete uživati u ovoj knjizi.

Da ne bi bilo sve idilično, autorica se pobrinula i za malo drame. Vinsko natjecanje i konkurencija koja igra prljavo, kao i neočekivana veza s mlađahnim konobarom, učinili su da knjiga ima potreban touch koji joj daje tračak neizvjesnosti, kao kapljica roséa na nepcu prije negoli ga kušate.

Ne znamo je li autorica Ruth Kelly i privatno poznavateljica vinskih sorti, ali svakako je pohvaljujem što nas je malo educirala o vinu, konkretno o roséu, njegovom sazrijevanju, preradi i proizvodnji, pa smo nešto i naučili o ovoj cijenjenoj kapljici.

O autorici:

Ruth Kelly školovana je novinarka s više od deset godina iskustva u tiskanom novinarstvu i na televiziji. Radila je kao slobodni novinar za Daily Mail, Daily Mirror i The Sun. Njezino iskustvo u dnevnim novinama koristi joj u nizu časopisa za žene kao što je Grazia, časopis Look gdje je radila kao urednica i pokretanje časopisa More. Na televiziji je radila kao producentica vijesti te spisateljica za Endemol.

Gdje kupiti:

Znanje

27 rujna, 202327 rujna, 2023

Dror Mišani: Tri

Nakladnik: Fraktura, 2021.

Prevela: Laila Šprajc

Jedna

Orna je tek razvedena žena koja teško prihvaća razvod. Još teže joj pada to što bivši suprug Ronan već ima novu ženu – ljubavnicu koja se popela do statusa supruge – i što živi s njom i njezinom djecom u dalekom Nepalu. Orna i njezin maleni sin slabo funkcioniraju u svijetu bez supruga i tate, no svim se silama trude krenuti naprijed. Baš kako bi dokazala da nije zapela na mjestu, Orna se prijavljuje na online stranicu za razvedene. Tamo se javlja odvjetniku Gilu, s kojim se uskoro počne i redovitije sastajati. Jasno je da to nije ljubav na prvi pogled – Gil se Orni češće ne sviđa nego sviđa, ali ustrajna je da im da priliku. Pogotovo jer se on čini stvarno krasan. Čini, dakako, jer Orna uviđa i uporno zanemaruje da nešto nije u redu.

No postoje trenuci u kojima je veza s njim … preplavljuje očajem i boli pa čak i mržnjom prema samoj sebi. Ne privlači je dovoljno i nije sigurna bi li se to promijenilo… Postoje stvari koje on čini, a koje joj se doimaju kompulzivnima… I nije željela opet biti u njegovu stanu iako samoj sebi nije znala objasniti zašto.
(str. 49.)

Kad se Ronan iznenada vraća u Izrael, Orna se prepadne da će njezin sin poželjeti živjeti s ocem i njegovom novom obitelji pa pristaje na kratak put u Bukurešt, s Gilom.

Dvije

Emilija je doseljenica iz Rige koja se brine za starijeg gospodina. Kad on premine, prisiljena je tražiti drugi posao i drugi dom. Kako bi joj pomogao u rješavanju papira vezanih uz zapošljavanje, obraća se odvjetniku Gilu.

Iz usamljenosti, zbunjenosti i tuge vezuje se za njega brže nego bi trebala.

Ono što je Emilija pokušavala sakriti … da tone. Da joj je potrebna ruka koju će joj netko pružiti i pomoći joj da se ne utopi. Ili bar neki znak da će takva pomoć doskora stići. (str. 117.)

Tri

Treću će ženu upoznati u kafiću … u kojem je nekoć sjedio s tobom, Orna. Ona će dolaziti u kafić svakog jutra nekoliko minuta iza osam i sjesti za isti stol u kutu terase… On će u kafić dolaziti pola sata iza nje… (str. 179.)

Ona je Ela i svakoga jutra sjedi u kafiću pokušavajući napisati magistarski rad. Kod kuće ima tri djevojčice i zahtjevnog, ljubomornog supruga. Kad sasvim slučajno, u istom kafiću, upozna odvjetnika Gila, čitateljima je jasno što će se sljedeće dogoditi. Zbližavaju se i Ela počne planirati put s Gilom, romantični bijeg u Bukurešt u kojem će napokon biti skupa.

Tri – kombinacija žanrova

Za roman Tri sam, otkad je izašao, čula sve same pohvale pa sam od njega doista imala velika očekivanja koja su ispunjena u potpunosti. Ovako zanimljiv, pomalo uvrnut roman doista se ne čita često. Isprva smo potpuno navedeni na krvi trag. Čini nam se da bi roman mogao biti ljubavni. Tužno ljubavni, istina, jer Orna nije baš oduševljena Gilom, ali uporna je u nastojanjima da joj se svidi.

…razmišljala je kako možda ono što joj se na njemu svidjelo tijekom ovog susreta zapravo nije on sam, već nešto što se među njima stvorilo prilikom prethodnog susreta. (str. 23.)

Onda se atmosfera mijenja. Kao da je odjednom zahladilo. Nismo sigurni kad smo točno počeli osjećati tu studen, natruhu nečeg što ne valja, ali da, postaje nam jasno da definitivno ne čitamo ljubavni roman. Ali što čitamo?

Psihološki triler? Možda, ali jasno nam je tko će biti ubojica već na samom početku.

Kriminalistički roman? Možda, ali ubojicu nitko ne lovi. Čini nam se da će nastaviti ubijati do unedogled.

Mislim da je Tri, prije svega, priča o usamljenosti. O tuzi i strahu od samoće. O tome što se dogodi kada zapnemo i ne znamo kako krenuti dalje. Sve tri žene nezadovoljne su mjestom na kojem se trenutno nalaze. Sve čeznu za nečim većim i boljim. Žude za ljubavlju, toplinom i ljudskim kontaktom. A predator je tu, spreman iskoristiti povjerenje i najtajnije želje.

Dojam o romanu Tri

Roman Tri oduševio me jer se razlikuje od većine romana koji se danas čitaju. Ozračje je drugačije, priča, glavni negativac, način pripovijedanja… Teško je prestati s čitanjem jer nas ne zanima samo tko će i kada završiti mrtav. Budući da ubojicu znamo, napetost se ne gradi na lovu. Ono što nas vuče na okretanje stranica valjda je to što želimo vidjeti koliko će se dugo izvlačiti. Hoće li mu itko stati na kraj?

Čitamo jer ne možemo prestati, Mišani je takav majstor. Čitamo jer nas zanima koji se vrag događa. I čitamo, prije svega, jer ne znamo što čitamo i ne slutimo način na koji će se sve rasplesti.

Željela bih vam još svrnuti pozornost na inspektora A. koji ovdje nema veliku ulogu, ali me živo zanima je li to Avraham Avraham, inspektor iz trilogije napisane prije Tri. Nigdje nisam naišla na tu informaciju pa javite ako vi jeste. Isto tako, reći ću da neamerikanizirano mjesto radnje, kao što je u ovom slučaju Izrael, super funkcionira u stvaranju atmosfere polaganog raspada sistema. Nekako, kad se sve zbiva u Los Angelesu, očekujem rijeke krvi, komadanje tijela i slično. Kad se radnja odvija u Tel Avivu, molim lijepo, očekujem tek naznake užasa. Mišani nam isporučuje točno to – naznake.

Iako uporno govorim da je roman polaganog tempa i suptilne napetosti, ipak ima dovoljno obrata da nas iznenadi i da doživimo onaj aha-trenutak. Tri ni po čemu nije klasičan roman, no vrlo bi lako mogao postati klasik. Ima i nema sve što ga čini trilerom, krimićem i dramom. Lagan je, a istodobno zahtjevan. Napetost je u natruhama, ali teško je prestati čitati.

U zaključku, roman Tri veoma mi se svidio i preporučujem ga svima, a posebno čitateljima kojima treba nešto više od brutalnih prizora smrti i luđačkog lova na ubojicu. Nećete ostati razočarani.

Ostali naslovi ovog autora:

Dror Mišani (1978.) izraelski je pisac trilera, prevoditelj i znanstvenik specijaliziran za povijest detektivskih romana. Proslavio se trilogijom o policijskom inspektoru Avrahamu Avrahamu. Prvi dio naslovljen je Nestao, a kod nas je objavljen 2022. godine, također u Frakturinom izdanju.

Roman Tri prvi je put objavljen 2018. godine, a otada ne samo da je preveden na mnogo svjetskih jezika i da je postao bestseler, nego je bio nominiran te je osvojio i mnoštvo književnih nagrada.

Gdje kupiti roman Tri:

Fraktura

Tel Aviv nije česta pozornica strašnih zločina, barem ne u popularnoj književnosti. Ipak, ovo je drugi roman koji sam pročitala u kratko vrijeme, a da se zbiva u Izraelu. Prvi je Komora užasa autora Nira Hezronija, a do moje ćete recenzije doći klikom na link u naslovu.

24 rujna, 202324 rujna, 2023

Clare Mackintosh: Taoci

Nakladnik: Mozaik knjiga, 2023.

Prevoditelj: Nada Kujundžić

Clare Mackintosh autorica je koja voli putovati. Naročito voli putovati zrakoplovom, promatrati ljude koji čekaju ukrcaj i pitati se kuda i zašto lete. Ideju da napiše Taoce dobila je na jednom od svojih letova dok je čitala o pripremama za prvi izravan let od Londona do Sydneya. Taj je podatak iskoristila kao polazište ovog napetog trilera.

Prijetnja u zraku

Članica kabinskog osoblja na letu iz Londona do Sydneyja, Mina Holbrook, nikad nije mislila da će se naći pred strašnom dilemom: treba li žrtvovati jednu osobu koju voli, svoju vlastitu kćerku, da bi spasila živote stotine nepoznatih ljudi?

Neposredno nakon što zrakoplov započne let dug 20 sati, Mina od anonimnog putnika dobiva poruku: Upute koje slijede spasit će život tvojoj kćeri.

Užasnuta, Mina odmah pomišlja na malenu Sophiju koju je s ocem Adamom ostavila u obiteljskom domu. Što će Mina odabrati? Hoće li spasiti živote nevinih putnika u zrakoplovu ili spasiti život voljene kćeri?

Adam

Mina i Adam u posljednje vrijeme imaju bračnih problema zbog Adamovih poroka i financijskih afera, ali Mina mu odlučuje dati šansu kako bi spasili brak. Prvi takav korak je Adamovo zbližavanje sa Sophijom, njihovom usvojenom kćeri, koja je traumatizirana kao vrlo malena djevojčica i ima problema s privrženošću.

Adam se odlučio stvarno potruditi, ni ne sluteći da je svaki njegov korak pomno praćen, a uskoro stiže i prava opasnost.

Putnici – taoci

Tko su ljudi na letu iz Londona do Sydneya? Upoznajemo ih po brojevima sjedala. Svatko od njih ima pozadinsku priču prepunu ljudskih tajni od kojih su neke bezazlene, a neke vrlo zlokobne. Zaglavljeni usred leta u klaustrofobičnom prostoru, putnici se različito ponašaju, suočeni s prijetnjom rušenja zrakoplova. Dijapazon osjećaja i postupaka raznolik je, od hrabrosti, junaštva, otpora do straha, sebičnosti i zloće. U zrakoplovu je sve jednako kao i na bilo kojem okupljanju ljudi u ekstremnim situacijama. S jedno razlikom. Iz zrakoplova nitko ne može otići, a jedan među njima ili više njih, ljudi su loših namjera.

Moj je zadatak natjerati ih da im bude stalo. Činjenica da planet umire trebala bi biti dovoljna, ali već mi je dugo jasno da nije. str. 296.

Dojam o knjizi Taoci

Taoci počinju vrlo uzbudljivo. Brzo ste uvučeni u priču i želite pročitati roman što prije. Roman pratimo u nekoliko perspektiva. Tu su Minina, Adamova i kao posebni pripovjedački narativ – predstavljanje putnika. Preko Mine pratimo događaje u zrakoplovu, a situaciju u njezinom domu kazuje nam Adam. Putnici se predstavljaju uglavnom brojevima da bi po malo otkrivali njihove identitete.

Panična utrka s vremenom nakon otmičarevog ultimatuma zaokuplja pažnju čitatelja. Ipak, ne mogu reći da sam potpuno zadovoljna romanom. Likova, odnosno putnika je jednostavno previše i teško je popamtiti sve te pozadinske priče, tako da se morate vraćati unatrag da se podsjetite na pročitano (barem je kod mene bilo tako).

S druge strane, gradacija napetosti nije bila dovoljna i nije me kupila. Štoviše, autorica je sredinom knjige pomalo umrtvila radnju. Najupečatljiviji dijelovi romana su početak i kraj. Kraj mi se posebno svidio jer je jedini imao element iznenađenja.

Najbolje opisan lik u romanu Taoci nisu ni Mina ni Adam, već njihova petogodišnja kći Sophia. Djevojčica, znatno zrelija od svojih godina, s iznenađujućim reakcijama i postupanjima, koja je jedno teško odgojivo i vrlo osobeno dijete, osvojila me na prvu.

Autorici dajem plus za dobru temu kojoj je u fokusu strepnja za očuvanje planeta bez obzira na fundamentalistička stajališta koja tu strepnju prate. Tema je to koja se, po mom mišljenju, mogla i spretnije obraditi, ali ako želite pročitati napeti triler bez velikih razmišljanja o etičkom i društveno-političkom aspektu romana, bit ćete zadovoljni.

O autoru:

Clare Mackintosh višestruko je nagrađivana autorica četiriju uspješnica Sunday Timesa. Njezine su knjige prevedene na četrdeset jezika i prodane u više od dva milijuna primjeraka širom svijeta. Mnoge su, kao i Taoci, međunarodni bestseleri New York Timesa na ljestvici najprodavanijih naslova Sunday Timesa. Clare živi u sjevernom Walesu sa suprugom i troje djece. Prije nego što je postala spisateljica radila je kao policajka.

Gdje kupiti knjigu Taoci:

Mozaik knjiga

Kolačić	Trajanje	Opis
cookielawinfo-checkbox-analytics	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional	11 months	The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance	11 months	This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy	11 months	The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.