Petra Dvorakova: Kirurg

Nakladnik: Hena com, 2021.

Naslovnica knjige Kirurg: ©Hena com

Prevela Sanja Miličević Armada

Petra Dvorakova: Kirurg

Kirurg

Prvi put susrećem se s ovom autoricom i moram priznati da me ugodno iznenadila. Vrlo realističnim pristupom Dvorakova oslikava život  običnih ljudi. To su oni koji ne spašavaju svijet, već pokušavaju preživjeti dan. Upravo zato djeluju stvarno i lako se pamte.

Pratimo liječnika kirurga opterećenog brojnim problemima na poslu i u privatnom životu. Roman odlično demistificira sindrom bijele kute po kojem su liječnici, pogotovo specijalisti, nedodirljivi. Dapače, Hynek Grábl vrstan je u svom poslu, ali ne uspijeva izboriti poštovanje, dok ga u kući nezadovoljna žena i dvoje tinejdžera izluđuju u tolikoj mjeri da se najradije odmara sam, nakon provedene operacije, u liječničkoj sobi.

Sve se u meni vrti poput ubrzanog filma, stalno iznova, kao omča koja se sve čvršće steže oko mene. str. 85.

Bolnica

Hynek Grábl voli svoj posao. Voli biti kirurg i voli medicinu. Zbog jedne greške u prošlosti mijenja veliku gradsku bolnicu za manju lokalnu, nadajući se da može početi ispočetka. Mrzovoljna žena Marketa bori se s kućom pod hipotekom, problemima u sinovljevoj školi i nezainteresiranim suprugom kojem samo prigovara.

A jedino što mi je u svemu potrebno jest sasvim obična i smiješna utjeha. Ona koja će mi pružiti mogućnost da izdržim, sve dok opet ne izronim na površinu i udahnem. Jer čovjek se u životu ne može trajno držati iznad razine vode. str. 259.

Svaki dan- problemi

Hynek je najsretniji u operacijskoj sali. Ali i tamo ga nerviraju. Spore ili neuke sestre, preplašeni i nestrpljivi pacijenti, primarijus koji od njega očekuje više odgovornosti bez mogućnosti napredovanja. Pa kad se Hynek u bijegu od svih problema povuče u liječničku sobu za odmaranje, ni tamo obično nema mira. I onda se vraćaju stari demoni i, kao utjeha, samo čašica pića da otkloni stres i opusti ga. Ali to je silazna putanja…

Nemojte zaboraviti da se ovdje odmaram za dobro pacijenta, neispavan doktor potencijalni je ubojica. str. 21.

Dojam o knjizi Kirurg

Likovi Petre Dvorakove su toliko životni, ranjivi, nesavršeni i puni mana, da su zapravo autentični. Svakodnevne situacije koje su bliske milijunima ljudi koji žive u brakovima, kao i vrlo ogoljen pogled na bolničko ozračje, daju nam prikaz života s kojim se možemo poistovjetiti.

Situacije su vrlo realne, dijalozi čisti, a likovi nemaju skrivenih motiva. Njihovi su životi puni pogrešnih odabira, ali oni se nekako, svaki put kad potonu, vraćaju na površinu. Posebno je dobro opisan glavni lik, liječnik koji se koprca između svojih životnih promašaja, sklonosti prema alkoholu, obitelji koji ga živcira i krize srednjih godina kada ne može odoljeti šarmu mlade djevojke.

Posebno mi se u knjizi svidio kraj. Obično očekujemo da se na kraju knjige sve nekako posloži i riješi i svi sretno žive do kraja života. U Kirurgu toga nema. Sve što likovi nose sa sobom prati ih čitavom knjigom jer kao i u životu, nema brzih rješenja. Ostaje samo spoznaja da smo mogli napraviti neke druge izbore, a ako već nismo, onda trebamo samo malo utjehe (u obitelji ili sa strane) da se nosimo s ovima koje smo odabrali.

Jako lijepa knjiga.

Petra Dvorakova: Kirurg

O autorici

Petra Dvořáková (Velké Meziříčí, 1977.) češka je spisateljica i scenaristica, a dosad je objavljivala publicistiku, fikciju i knjige za djecu. Diplomirala je filozofiju na Filozofskom fakultetu Masarykova sveučilišta u Brnu, a budući da je završila medicinsku srednju školu, neko je vrijeme radila i kao medicinska sestra. Iznimno uspješan roman Kirurg objavila je 2019. godine.

Gdje kupiti roman Kirurg

Hena com

M. W. Craven: Crno ljeto

Nakladnik: Znanje, 2024.

Naslovnica knjige Crno ljeto: ©Znanje

Prevela Morana Mazor

M.W.Craven Crno ljeto

Crno ljeto

Što se dogodi kada se iskusnom detektivu suprotstavi vrlo inteligentan, poznat i karizmatičan čovjek, cijenjen u svojem zvanju? Washington Poe uvjeren je da je poznati chef, vlasnik Michelinove zvjezdice Jared Keaton, usmrtio svoju kćerku Elizabeth. Jared Keaton optužen je i osuđen zbog indicija kao što su tragovi krvi, ali  Elizabethino tijelo nije pronađeno ni nakon šest godina.

Elisabeth

Dok Jared Keaton sjedi u dobro čuvanom zatvoru, u gradsku knjižnicu ušetala je iscrpljena i preplašena mlada djevojka koja tvrdi da je Elisabeth Keaton. Washington Poe je zaprepašten ovom viješću jer je sa sigurnošću ustvrdio da je nađena krv Elisabethina i da nije bilo mogućnosti za grešku. U međuvremenu, Jared šalje poziv Poeu iz zatvora tražeći da ga ovaj posjeti. Poe nema dileme, odlučuje posjetiti Jareda u zatvoru.

Zurio je u  laptop. Djevojku koja je pokušala osloboditi Jareda Keatona i potom uništiti Poeov život. str. 280.

Dojam o djelu Crno ljeto

Ovo je jedan od onih krimića u kojem sam uistinu uživala. Manipulativan, iznimno inteligentan čovjek za kojeg detektiv misli da je “čisto zlo” vuče konce čak  iz zatvora na koji je osuđen na dugi niz godina. Detektiv mu pokušava parirati i premda je porota povjerovala da je Jared Keaton ubio svoju kćerku, Poe osjeća da je Jared mentalno jači protivnik kojeg ni zatvor neće slomiti.

Kad se nakon šest godina pojavi djevojka koja tvrdi da je Elisabeth i Poe dobije forenzičku potvrdu o tome, na rubu je isprike čovjeku kojeg je prije šest godina poslao u zatvor. Ali cijelo ga vrijeme nešto kopka i ne da mu mira. Udruži se s prijateljicom i neobičnom istražiteljicom Tilly Bradshaw kako bi pronašao rupu u novonastaloj Jaredovoj nevinosti.

I krv se podudara Poe. Prije šest godina optužili ste nedužnog čovjeka. str. 41.

M.W.Craven Crno ljeto

S ovim sam se autorom susrela čitajući Lutkara, ali Crno ljeto još mi je bolja knjiga. Volim inteligentno napisane knjige, a Crno ljeto je baš to. Napeto, dinamično i pametno napisano, pročitajte, nećete požaliti.

Istovremeno, ovo je jedan od boljih opisa ličnosti psihopata koji sam do sada pročitala. Predstavlja čovjeka koji je za javnost bio toliko superioran da su ga mase obožavale, vrlo lukav i karizmatičan, skoro pa nepogrešiv. Ali kao i uvijek kod ovakvih ljudi, ne mogu pobjeći od vlastitog ega.

Testirao ga je. Svaki korak, u nadi da će naći kobnu pogrešku u slijedu događaja s kojima je bio upoznat. str. 323.

O autoru

M. W. Craven rođen je u Carlisleu, a odrastao u Newcastleu. Sa samo šesnaest godina pridružio se vojsci, a poslije završava studij socijalnog rada i radi kao probacijski službenik. Njegov roman Lutkar, prvi iz serijala o detektivu Washingtonu Poeu, dobitnik je nagrade CWA Gold Dagger za najbolji krimi roman. Svaki njegov sljedeći roman, među njima i Crno ljeto, također je nominiran ili dobitnik književnih nagrada.

Gdje kupiti knjigu Crno ljeto

Znanje

Ben Markovits: Ostatak naših života

Nakladnik: Mozaik knjiga, 2026.

Naslovnica romana Ostatak naših života: ©Mozaik knjiga

Prevela Zrinka Ivanišević

Ben Markovits: Ostatak naših života
AI generated

Ostatak naših života

Toma je prije dvanaest godina prevarila supruga Amy. Budući da mu je kći miljenica tada bila tek šestogodišnjakinja, Tom je odlučio ne poduzeti ništa i ostati.

I rekla je da me htjela naljutiti; samo je željela nekakvu reakciju, samo je to tražila. Ali to baš i nije moj stil. Ako se išta može učiniti da se nešto popravi, ja ću to i pokušati. No u ovom slučaju nisam bio siguran što bi to bilo. Rekla mi je da ja nemam mišljenje ni stav ni o čemu. Ja sam rekao da sve što činim, činim za nju i djecu. (str. 8.)

Odlučio je, isto tako, otići čim mu kćerka ode na fakultet. Dvanaest godina osrednjeg braka, ni dobrog ni lošeg, brzo je prošlo i evo, napokon je došao taj dan. Tom ukrcava kći Miriam u auto, kako bi je odvezao na udaljeno sveučilište. Pozdravlja se sa suprugom i sinom. I vozi.

Otac i kći stižu do njezine studentske sobe, on joj pomaži smjestiti se i odlazi. Miriam vjeruje da otac ide kući. Tom također vjeruje da ide kući. Ali onda… Nastavlja voziti.

To me malo prestrašilo. Možda sam po prvi put shvatio što činim. Ali istovremeno sam mislio, ono, O.K., mali, od sad na dalje si svoj. (str. 82.)

Osim bračnih problema, Toma pritišće i prisilni dopust koji je bio prisiljen uzeti zbog pomalo rasističkih stavova. Vozeći sve dalje, Tom posjećuje prijatelje i poznanike, želeći otići od njih im se približi.

…pa shvatio da ne želim pisati o tuđim iskustvima ni tuđim idejama o svijetu, želim imati vlastite; no nisam zapravo htio ni to. Htio sam samo sjediti i do kraja života čitati knjige. (str. 93./94.)

Bježeći od prošlosti prema budućnosti koju ne uspijeva niti zamisliti, Tomu će se na putu naći nešto neočekivano – sadašnjost.

Ben Markovits: Ostatak naših života

Očekivanja vs. stvarnost

Počevši od naslovnice pa do sažetka na stražnjoj korici romana Ostatak naših života, imala sam prilično visoka očekivanja. Naime, očekivala sam neku vrstu romana ceste. Lika koji putuje američkom pustinjom i traži sebe, pronalazeći mudrost, ljepotu i utjehu u malim situacijama na koje nailazi i krajoliku kojim prolazi.

Nema gotovo ničega što si ne možete učiniti, tako sam mislio. A što god to bilo, vjerojatno ćete preživjeti, a možda čak na kraju biti i sretniji nego prije. Ali to ne čini stvar manje groznom. (str. 146.)

Što sam dobila, ne znam. Možda 30 posto ovog što sam očekivala i 70 posto Tomovih nepovezanih razmišljanja o životu, prošlosti, sadašnjosti…

Roman nije u potpunosti nezabavan. Tu i tamo pojavi se bljesak duhovitosti i cinizma na koji se čitatelj nasmiješi, a to uvijek cijenim. Ni to putovanje na koje se Tom dopola slučajno, a otpola namjerno odvaži nije nezanimljivo. Samo, nešto nedostaje. Nekako mi nedostaje života u svim tim ljudima koje Tom susreće, u svim situacijama koje doživljava… Sve što se događa – jednostavno je ravna crta. Ne osjećam emociju koji bi glavni lik trebao osjećati. Više sam se puta upitala osjeća li i on uopće išta…

Ono što mi se svidjelo i što bi, makar za mene, popravilo roman, jest da je autor išao u smjeru dokumentarne fikcije. Što želim reći? Tijekom svog putovanja, kako bi se približio poznatim i nepoznatim ljudima, Tom izmišlja kako piše knjigu o uličnoj košarci te usput fotografira igrališta i ljude koje tamo susreće.

Tu vidim ogroman potencijal. Zamislite da je ovaj roman proširen tim fotografijama i kratkim crticama s putovanja. O košarci, o ljudima, o različitim životnim pričama… Meni bi to bilo top. Neka vrsta priče u priči, knjige u knjizi. Lakše bih se zbližila s glavnim likom i možda bih mu povjerovala. Ovako, nije me dotaknuo.

Ben Markovits: Ostatak naših života

Finalist za književnu nagradu

Možda se tako ne čini iz mojih riječi, ali razumijem zašto je Ostatak naših života bio u finalu prestižne nagrade Booker. Stvarno razumijem. Autor dobro piše, rečenice su lijepe, jednostavne, nepretenciozne. Pa onda ne znam – možda je čitav roman trebao biti takav – jednostavan i nenakićen, razumljiv, ravan kao osjećaji glavnoga lika. Super mi je bilo to što mi se ni jedan jedini lik nije svidio. Tom i Amy su grozni, brak im je užas i baš mi je tužno-slatko što oboje misle da se tu ima nešto spašavati.

Kraj je zanimljiv i baš me zanima što ćete misliti o njemu kad ga pročitate. Je li on dokaz njihove ljubavi ili prihvaćanja? Je li to ono „tako je, kako je, idemo dalje“ ili je ipak više ono „dok nas smrt ne rastavi“.

Za kraj, ne znam što bih vam još rekla. Ostatak naših života bio mi je ok, ali ništa više od toga. Razumijem njegovu kvalitetu, ali ne mogu reći da sam se baš raspametila od užitka dok sam čitala.

Najbolje vidite sami. Ima svega 200 stranica pa i ako vam se ne svidi, nećete izgubiti previše vremena.

Ostali naslovi ovog autora

Ben Markovits je britansko-američki pisac, autor dvanaest romana. Kod nas je, zasad, preveden samo Ostatak naših života, roman koji je 2025. godine bio finalist za nagradu Booker.

Gdje kupiti roman Ostatak naših života

Mozaik knjiga

Jo Spain: Lijek

Nakladnik:  Znanje, 2026.

Naslovnica knjige Lijek: ©Znanje

Preveo Luka Miličević

Jo Spain Lijek

Lijek

Kriminalistički roman Lijek djeluje toliko realistično da čitatelji imaju dojam da se radi o stvarnim aferama prikrivanja loših rezultata istraživanja radi zaštite profita i utjecaja novca na znanost. Sve to kako bi se jačao farmaceutski lobi. Autorica je za potrebe pisanja knjige provela opsežno istraživanje o tome kako velike farmaceutske kompanije funkcioniraju pa nije isključeno da se knjiga referira na neke stvarne slučajeve korupcije u zdravstvu.

Svi vjeruju u nju. Jedino ona ne vjeruje u samu sebe. str. 134.

Dublin, 2014.

Radnja započinje u Dublinu 2014. godine na elitnom koledžu St. Edmunds. Dvadesetogodišnji student medicine Theo jedno jutro ustaje iz kreveta i nestaje bez traga ostavivši svoju usnulu djevojku Dani. Theo je bio u grupi studenta koja je, pod vodstvom uglednog profesora, ispitivala, odnosno testirala novi, revolucionarni lijek za Alzheimerovu bolest. Prvi pokazatelji, na jednom malom dijelu populacije, dali su zapanjujuće rezultate. Dani se ne miri s Theovim nestankom ispitujući sve, od obitelji do profesora i studenta, ali Theo kao da je propao u zemlju.

E-mail je napisan na engleskom, a Theo sa svojim ocem nikad nije razgovarao na engleskom. str. 44.

Dublin, 2024.

Deset godina kasnije, Dani se vraća na isti koledž kao profesorica povijesti. Još uvijek je kopka Theov nestanak, a vlastita prošlost na St. Edmundu i dalje je progoni. U međuvremenu, Danina je majka,, oboljela i dementna, smještena u ustanovu odgovarajuće skrbi. Napredak istraživanja lijeka za Alzheimerovu bolest za Dani postaje i osobna priča. Ako lijek uistinu daje rezultate, možda za njezinu majku ima nade. Ali nije sve tako jednostavno. Na sveučilištu nisu spremni otkriti rezultate testiranja…

Dojam o djelu

Lijek je kriminalistički roman u čijoj je pozadini tema korupcije i moći velikih farmaceutskih tvrtki. Knjiga se izravno bavi fiktivnim testiranjem revolucionarnog lijeka za Alzheimerovu bolest. Misterij nestanka studenta na prestižnom sveučilištu autorica je uklopila u medicinska istraživanja i klinička ispitivanja na sveučilištima te sumnju u malverzacije rezultatima ispitivanja.

Ako je bila u krivu u vezi sa svime dosad, možda je u krivu i po pitanju tog lijeka. Možda bi ga mogla dati majci. str. 282.

Jo Spain Lijek

Tijekom radnje knjige autorica ispituje moralnu dimenziju i propituje način financiranja sveučilišta, sponzorske ugovore, suradnje koje imaju čelnici fakulteta s farmaceutskom industrijom i još mnogo toga.

Koledž St. Edmunds autorica je opisala kao sukus dvaju poznatih irskih sveučilišta, Trinity Collegea u Dablinu i Maynooth University u Maynoothu.

Trinity College sam svojevremeno osobno posjetila pa sam se uvjerila u vjerodostojnost same pozadine priče. Njegove povijesne kamene zgrade, zatvorena dvorišta, stroga hijerarhija, sivo-bijela unutrašnjost, stil koji je književnosti poznat kao Dark Academia, savršeno odgovara stvarnom izgledu pojedinih povijesnih dijelova dublinskih kampusa.

Tim više što je i autorica diplomirala na istom koledžu, dalo je čitateljima osjećaj autentičnosti i prepoznatljivosti.

Problem korupcije u zdravstvu, sumnje u rad farmaceutske industrije, izvrsna pozadina prestižnog sveučilišnog kampusa, misterij nestanka briljantnog studenta, sve je to autorica ukomponirala u zanimljiv roman čija radnja djeluje vrlo autentično. A to je ono što nas pomalo straši.

Drugi romani ove autorice:

Ispod površine

S našim blagoslovom

O autorici

Jo Spain irska je spisateljica i scenaristica. Join prvi roman, S našim blagoslovom, našao se u užem izboru natječaja Richard and Judy Search for a Bestseller, dok joj je prvi psihološki triler, Priznanje, bio bestseler broj jedan u Irskoj. U izdanju Znanja objavljen je i njezin bestseler Ispod površine. Jo živi u Dublinu s mužem i četvero djece.

Jo Spain Lijek

Gdje kupiti roman Lijek

Znanje

Holly Ringland: Sedam tajni Esther Wilding

Nakladnik: Znanje, 2025.

Naslovnica knjige Sedam tajni Esther Wilding: ©Znanje

Prevela Mirta Jambrović

Holly Ringland Sedam tajni Ester Wilding

Sedam tajni Esther Wilding

Sedam tajni Esther Wilding knjiga je o boli, knjiga o čežnji za onim što je bilo, knjiga o gubitku. Dan kada je njezina sestra nestala, dan je koji je promijenio Estherin život. I nikad više ništa nije bilo isto. Esther nigdje ne nalazi utjehu, ali počinje nalaziti tragove priče koje je Aura ostavila u svome dnevniku. Oni je vode od Tasmanije do Kopenhagena i Fejorskih (Farskih) otoka.

Od prvog udaha ona i Aura bile su djeca mora i neba: Aura rođena u ljeto, u isto vrijeme kad i mladunčad tuljana, a Esther u zimi, kad su se izlijegali mali labudovi. str. 66.

Sestre

Aura Wilding hodala je obalom prema moru i nakon toga više nije viđena. Pronađene su samo njene stvari na obali. Roditelji i mlađa sestra Esther teško se mire s Aurinim nestankom. Pogotovo Esther jer ne shvaća zbog čega se njezina sestra promijenila nekoliko godina prije nestanka. Roditelji Freya i Jack uvukli su se nakon Aurinog nestanka u svoje ljušture kojima se čuvaju od boli. Esther odlazi od roditelja kako bi zatomila svoju bol, no nakon godinu dana na njihov se poziv ponovno vraća u rodni dom kako bi obilježila godišnjicu Aurina nestanka.

Esther

Esther odnosno Starry (kako je zove njezina obitelj) živi konobareći daleko od obitelji jer su njezine traume nakon nestanka sestre preduboke. Ulazi u površne veze s muškarcima i nastoji samo „odrađivati“ dane. Tu letargiju prekida poziv da se vrati kući na primanje za obitelj i prijatelje u čast Aure. Dolaskom kući, stare se rane ponovno otvaraju jer nitko ne zna zašto si je Aura odlučila oduzeti život. Esther pronalazi sestrin dnevnik i u njemu priče koje je istovremeno zbunjuju i bude joj maštu. To su priče o ženama, vodi i preobražaju. Dio su Aurina diplomskog rada prožetog folklorom i mitologijom. Esther odluči otputovati u Dansku gdje je Aura studirala,  kako bi saznala što se dogodilo njezinoj sestri.

Ti si je najbolje poznavala. Ti ćeš uspjeti saznati. Što god bilo to što nam nikako nije mogla reći. str. 82.

Dojam o djelu

Možda nitko nije toliko slojevito napisao knjigu o gubitku kako je to učinila Holly Ringland. Knjiga je istovremeno doživljena trauma i putovanje u svrhu iscjeljenja kako bi se trauma prebrodila i saznali odgovori. Cijelu tu priču prati bajkovita priroda skandinavskog otočja, prepuna mitologije i legendi koja daje posebni touch cijelom putovanju. Priče o selkijama ili tuljanima koji mogu odbaciti kožu i poprimiti ljudski oblik, okosnica su legende koja je opčinila Auru i koju ona ispisuje kroz sedam koža.

Prva koža: Smrt. Ako želiš promjenu, zavitlaj mačem, podigni glas.
Druga koža: Obračun. On će ti dati cvijeće da zaboraviš. Ti posij sjeme da zapamtiš. Str. 90.

Holy Ringland Sedam tajni Ester Wilding

Prvi dio knjige dosta mi je zbunjujući zbog velikog broja likova, neobičnih okolnosti, mjesta radnje i repetitivnih dijelova kojima nisam baš vidjela smisla. Ali kako knjiga teče, vi ste najprije sudionik, a onda i aktivan akter Estherine boli. Shvaćate da je njezin svijet (a tako i svijet nas čitatelja) u kaosu i želite što prije razriješiti enigmu Aurina nestanka. Ali, ne. Ne ide to tako brzo.

Dolaskom u Dansku, Esther put vodi na Fejorske otoke. Time nije ništa bliže Aurinu nestanku, ali počinje razumjeti njezin sanjiv i i ekspresivan svijet (prepun tetovaža). Naime Aura je, osim što je pisala dnevnik, dala tetovirati sedam rečenica (koža) čije značenje Esther polako otkriva simbolično ljušteći kože, sloj po sloj.

Knjiga je potraga za istinom, prepuna ožiljaka i samodestrukcije. Ta potreba za kažnjavanjem sebe svojstvena je podjednako jednoj i drugoj sestri. Emocije koje osjećamo polako upijamo čitajući i stvari nam konačno postaju jasne. Ipak, sve se to moglo jako dobro odraditi i na kojih dvjestotinjak stranica manje. Sporost radnje i veliki broj stranica mali su minus u inače odlično zamišljenoj temi. Kože koje odbacujemo i koje nas oslobađaju izvrsna su metafora života.

O autorici

 Holly Ringland autorica je svjetskog bestselera Izgubljeno cvijeće Alice Hart, koji je preveden u više od 30 zemalja te adaptiran u TV seriju sa Sigourney Weaver i Alycijom Debnam Carey u glavnim ulogama. Njezin je roman 2019. godine osvojio i najveću australsku književnu nagradu. Holly je odrasla u Australiji, a od 2020. živi na jugoistoku Queenslanda, gdje je napisala svoj roman Sedam tajni Esther Wilding.

Gdje kupiti roman Sedam tajni Esther Wilding

Znanje

Volite li romane u kojima se životi žena na neki način isprepliću i poistovjećuju sa životinjama ili nadnaravnim bićima, svakako bacite oko na sljedeće osvrte:

Yangsze Choo: Žena lisica

Emilia Hart: Sirene.

Katie Gutierrez: Više od svega

Nakladnik: Vorto Palabra, 2024.

Naslovnica knjige Više od svega: ©Vorto Palabra

Prevela Leira Harabalja

Katie Gutierrez Više od svega

Više od svega knjiga je koja je prošla malo ispod radara zbog meni nepoznatog razloga. To čudi jer je tema vrlo zanimljiva: bigamija počinjena sa ženske strane (koja se tehnički naziva poliandrija). Pratimo ženu koja je osnovala dvije obitelji na dva različita mjesta i tako živjela godinama bez da su njezini “muževi” išta posumnjali. Ona je godinama uspijevala neometano “hendlati” oba braka boraveći kao uspješna međunarodna bankarica u dvije države više puta mjesečno. Ambicioznu i neovisnu Lore nosila je želja da bude prepoznata kao sposobna i cijenjena žena čiju osobnost ne čine samo majčinstvo i roditeljska uloga.

Lore Rivera

Dolores (Lore) Rivera uspješna je međunarodna bankarica koja živi na granici Teksasa i Meksika. Udana je za Fabiana i ima blizance Gabriela i Matea Riveru. Na poslovnom putovanju u Mexico City, Lori upoznaje zgodnog Andresa Russoa s kojim započinje vezu. Nakon dvije godine veze udaje se za Andresa. Godinu dana nakon toga Russovo tijelo pronađeno je u mjestu gdje živi Lorina prva obitelj, a njezin prvi suprug Fabian osuđen je za ubojstvo drugog.

Kad si posljednji put bila u vezi? Lore se smrzne. Još mu nije rekla izravnu laž, osim one o problemima s primanjima poziva na kućnom telefonu, i ne želi započeti.
str. 186.

Cassie Bowman

Cassie je mlada ambiciozna novinaraka koja vapi za neistraženom, sočnom pričom. Kad naleti na članak u lokalnim novinama o dvostrukom braku jedne žene koji je doveo do ubojstva nevinog čovjeka, Cassie misli da je naišla na zlatnu koku istraživačkog novinarstva. Jedini je problem kako nagovoriti Lore da ispriča svoju priču. Lore već odavno živi povučeno i  ne daje izjave, a Fabian služi dugogodišnju zatvorsku kaznu. Cassie je odlučna iskoristiti ovu sjajnu priliku i odlazi posjetiti Lore…

Lore mi se nikad nije doimala nedužnom. To je bila poanta. str. 404.

Dojam o djelu Više od svega

Djelo je fikcija, ali iz objavljenih intervjua s autoricom pročitala sam da su je fascinirali stvarni slučajevi bigamije i psihologija ljudi koji vode dvostruki život. Zanimljivo je što je Lore u romanu prikazana bez osude i senzacionalizma. Autorica prikazuje Lore kao pristojnu i samozatajnu ženu koja ne odaje okolini svoj život i svoje tajne. Uostalom, toliko štiteći svoju privatnost i uspjela je neometano godinama funkcionirati između dviju obitelji bez posljedica. Moram priznati da mi je smetala autoričina etičnost prema Lore. Na koncu cijele priče, nevin je čovjek izgubio život, a obje obitelji su itekako osjetile posljedice Lorine sebične žudnje za iskustvima koja još nije okusila.

Cijena njezine nepromišljenosti, i ako hoćete egocentičnosti, bila je preskupa. U trenutku kada novinarka dogovara intervju sa sredovječnom Lore, ova vodi miran život umirovljene bankarice, sada u ulogama kućanice i vrtlarice. I sve to nakon što joj je jedan suprug ubijen, a drugi u zatvoru. Čak su i blizanci ostali privrženi Lore (u romanu se naravno vidi zašto je tome tako).

Priču upoznajemo tijekom dvije pripovjedne linije.

Katie Guetierrez Više od svega

Priču nam priča sama Lore, uz bilježenje novinarke. Intervju u sadašnjosti smjenjuje se s epizodama o dvostrukom braku. Dok pratimo Lorin život, istovremeno dobivamo i uvid u život mlade novinarke. Struktura romana vrlo je svjesno oblikovana kako bi postupno otkrivala zagonetku i emocionalnu pozadinu likova.

Više od svega zanimljiv je i intrigantan  roman neuobičajene teme. Osim same bigamije, imamo uvid u dvije različite kulture življenja, jedne u Teksasu, druge u Meksiku, kao i dvije različite obiteljske dinamike. Ako tome dodamo da se radnja događa u osamdesetima prošlog stoljeća kada su roditeljske uloge još vrlo tradicionalne, dobivamo uistinu zanimljivu i neobičnu životnu priču.

Često se pita kakvi su tuđi brakovi iza zatvorenih vrata-Ali brak je hram koji štiti vlastite tajne. str. 120.

Voljela bi da može još jednom pročitati Andresovo posljednje pismo prije nego što ga sakrije. Draga Lore, naš novi dom te čeka. str. 290.

O autorici

Katie Gutierrez magistrirala je umjetnost na sveučilištu Texas State University. Pisala je za Harper’s Bazaar, Washington Post, i još mnoge. Rodila se i odrasla u Teksasu, a sada živi u San Antoniju s mužem i dvoje djece. Više od svega njezin je prvi roman.

Gdje kupiti roman Više od svega

Vorto Palabra

Marius Gabriel: Dizajner

Nakladnik: Stilus knjiga, 2021.

Naslovnica romana Dizajner: ©Stilus knjiga

Prevela Ira Martinović

Marius Gabriel: Dizajner

Dizajner

Amerikanka Copper Reilly nalazi se u Parizu sa suprugom, ratnim izvjestiteljem. Pariz je upravo oslobođen od nacističke okupacije i tamošnji se život polako vraća na staro.

Ono što je također po starom jest Copperin nesretni bračni život.

Copper je bila u braku tek osamnaest mjeseci i nije se smatrala stručnjakinjom za bračne odnose, ali bila je prilično sigurna da zna prepoznati znakove bračne krize. I da ih je primijetila u vlastitom braku. (str. 1.)

Nakon što je suprug po stoti put prevari i zbog toga se nimalo ne osjeća krivim, Copper ga napokon ostavlja. Slobodna, ima šansu postati nešto što već dugo želi – novinarka.

Igrom slučaja, upoznaje neobičnog, debeljuškastog, samozatajnog dizajnera. Njegovo je ime – Christian Dior.

Znam ja što svi misle o meni. Dior je diletant. Dior je amater, trati umjetnički talent na frivolne haljine za frivolne žene. Ali moda je više od toga. Moda je umjetnost… Vrhunska umjetnost. Dior želi biti umjetnik… (str. 64.)

Copper i Dior uskoro postaju možda čak i najbolji prijatelji. Međusobno si pomažu – ona njega nagovara na to da se osamostali, a on nju potiče na modno novinarstvo, dajući joj poseban uvid u svijet mode.

Odjeća je granica između našeg tijela i svijeta. Može biti kostim, maska, fantazija. Ili može izraziti osobnost preciznije nego riječi. (str. 65.)

Slijedeći Diora po čitavom poslijeratnom Parizu, Copper upoznaje brojne živopisne likove. Neki među njima mogli bi je doći glave. Ili barem srca…

Povijesna pozadina

Uvijek me oduševljavaju i posebno vesele romani građeni na stvarnim događajima. Takav je i Dizajner. Jasno nam je da je Dior stvarna osoba, ali nije on jedini koji se kočoperi ovim romanom. Spominju se i Coco Chanel, detaljnije opisana u Gabrielovom romanu Parižanke. Tu je i Balmain, ovdje prikazan kao Diorov kolega i prijatelj iz ateljea.

Osim dizajnera, još su neke tada slavne osobe proletjele radnjom ovog romana. Suzy Solidor, koja je nakon odlaska iz Pariza postala gay ikona. Christian Berard, kojeg su neumjerenost u jelu, piću i svemu ostalom brzo došli glave.

Sam Pariz nakon rata. Svi se sjećamo kako su kažnjavane žene, Parižanke optužene za kolaboracionizam. 

Copper je opet obuzeo osjećaj da je Pariz otok na kojem je rat gotov, koji mirno sjedi na vodi usred ciklona što bjesni oko njega, ruši sve pred sobom, ali ne obazire se na ono što mu je u središtu. (str. 184.)

Dakle, Copper nije stvarna, ali sve i svi oko nje itekako su stvarni.

Romansiran je to život, dakako, ali čitajući, uspjet ćemo skupiti komadiće istine. Čitati i usput učiti. Ne znam koliko to volite, ja obožavam. Više sam o povijesti naučila iz romana nego iz udžbenika.

A sad – dojmovi.

Marius Gabriel: Dizajner

Tko je bio dizajner?

Pretpostavljam da je već jasno da mi se roman Dizajner jako svidio. Nešto malo nedostajalo mu je da bude odličan. Nekako, Gabrielov stil pisanja ne odgovara mi u potpunosti. Nije mi dovoljno uvjerljiv, kao da mu izmiče ta mala nit koja bi povezala moje srce i priču. Sve je dobro, ali cijelo vrijeme znam da čitam, nisam uronila u radnju.

Svatko od nas hoda po vlastitom užetu. Sve što možemo je pomoći jedni drugima da se osovimo na noge nakon pada. (str. 219.)

Eto, to je bila ta mana zbog koje romanu nisam dala peticu.

Ostalo mi se jako svidjelo.

Već sam rekla, volim povijesnu pozadinu iz koje učim. Nikad me prije nije zanimao Dior niti njegovi dizajnerski početci, ali uživala sam u otkrivanju svega toga. Taj je dizajner doista bio komplicirana, bogata, zanimljiva ličnost. Njegova kreativnost, hrabrost, ali i ogroman strah od neuspjeha doveli su ga do samog vrha pariške mode.

Naravno, imamo i ljubavnu priču, sli ona mi se nekako čini sporedna i nije me pretjerano zanimala.

Ljubav je rijetko kad kao u romanima… Naši su životi previše komplicirani za sretan kraj. (str. 214.)

Čitateljski sam fokus doista stavila na samog dizajnera, na njegov čudni, skriveni svijet.

Mislim da će se Dizajner svidjeti velikoj većini čitatelja. Suhoparno pisanje na stranu, priča je veoma zanimljiva i vuče vas na okretanje stranica.

Od mene preporuke. Mislim da vam neće biti žao utrošenog vremena, a osim toga, nekako mi je idealna za jesensko-zimsko čitanje! Ima taj neki vibe za dekicu, topli čaj i ušuškavanje na kauču…

Ostali naslovi ovog autora

Marius Gabriel autor je za kojeg je ženski časopis Cosmopolitan napisao da će „vas primorati na čitanje, sve dok vam ne zagori večera“. Seksističku preporuku na stranu, ovaj je pisac napisao čak 33 ljubavna romana, čime je financirao svoje poslijediplomsko istraživanje. Osim toga, autor je i nekoliko povijesnih romana, a kod nas su prevedeni Dizajner i Parižanke.

Marius Gabriel: Dizajner

Gdje kupiti roman Dizajner:

Stilus knjiga, webshop Znanje

Ako volite romane koji govore o Drugom svjetskom ratu, ne propustite naše osvrte na sljedeće romane:

Kate Quinn: Aliceina mreža, Lovkinja, Zagonetka ruže, Dijamantno oko

Leila Meacham: Vilin konjic

David Benioff: Grad lopova

Madeline Martin: Posljednja knjižara u Londonu

Isabel Ibanez: Gdje se knjižnica skriva

Nakladnik: Mozaik knjiga, 2025.

Naslovnica knjige Gdje se knjižnica skriva: ©Mozaik knjiga

Preveo Aleksandra Barlović

Isabel Ibanez Gdje se knjižnica skriva

Zašto knjižnica?

Velika aleksandrijska knjižnica uništena je u požaru kad su vojnici Julija Cezara zapalili brodove u luci, a požar je zahvatio knjižnicu koja se nalazila u blizini. U toj je katastrofi izgubljeno više od četrdeset tisuća svitaka. Autorica je u povijesnoj fikciji provukla ideju o tome kako je postojala mreža kanala koji su dolazili u podzemlje knjižnice iz takozvanog sarapeja (hrama povezanog tunelima s knjižnicom). Uz to, autorica je trebala snažan povijesni lik, a najbolji je izbor bila Kleopatra. Vladarica i alkemičarka Kleopatra bila je stvarna žena koja je vjerojatno živjela u trećem ili četvrtom stoljeću. Smatra se da je izumila različite kreme i napitke te znanstvena pomagala koja su mogli utrti put modernoj kemiji.

Abdulah je nagnuo glavu slegnuvši ramenima: -Tko zna gdje se ta knjižnica skriva. str.355

Izabel i Whit

Iako joj je Whit, u službi njezina ujaka, velika nepoznanica, Inez osjeća da je on istovremeno jako privlači, ali prilazi mu s velikim oprezom jer ne zna koja je njegova uloga. Spletom okolnosti, Inez je prisiljena na brak s Whitfordom po želji njezinog ujaka. Počinje napeta igra mačke i miša između Inez i Whita, ali oni nemaju vremena za predah jer je potraga za Kleopatrinom hrizopoejom prioritet.

Glas mu se spustio do promuklog šapata. -Molim te, učini me najsretnijim mškarcem na svijetu. str. 48

Potraga

Inez i Whit shvaćaju da vrijeme ne radi za njih jer su i drugi igrači (krijumčari, kradljivci artefakata) zainteresirani za pronalaske Klopatrinih odaja u kojima se nalaze mnoga bogatstva i neviđene moći. Inez je smušena i dezorijentirana s mnogo upitnika u glavi. Kakva je Whitova uloga? Što je s njezinim roditeljima? Tko je neočekivani član njezine obitelji za kojeg nije znala? Sve to jako pritišće Inez, ali pomaže joj mistična povezanost s Kleopatrom koja je vodi u pravom smjeru. Hoće li Inez neozlijeđena izaći iz podzemnih hodnika i kako će se cijela priča završiti? Pročitajte u uzbudljivoj završnici.

Dojam o djelu Gdje se knjižnica skriva

Ako volite avanturu i povijesnu fikciju, Gdje se knjižnica skriva prava je knjiga za vas. Svakako pročitajte i prvi dio Što rijeka krije jer je Gdje se knjižnica skriva drugi nastavak duologije. Ovaj je roman pun akcije, prevrata i jurnjave po egipatskim destinacijama i još je napetiji od prvog dijela.

Mlada Inez svojevrsni je Indiana Jones u potrazi za Kleopatrinim svicima koji za onoga koji ih pronađe predstavljaju neograničenu moć. Alkemija, kamen mudraca te svakojake drevne egipatske relikvije, mozaik su oko kojih je isprepletena magija Nila.

Naravno, kao i u svakom pustolovnom filmu ili knjizi, i ovdje postoje negativci koji su na tragu Inez i njezinoj malobrojnoj ekipi. Kradljivci artefakata pokazuju se kao vrlo opasni i nasilni ljudi koji ne prezaju ni od čega jer je ulog (svjetsko znanje) prevelik.

U svakom slučaju, knjiga me dobro zabavila i moram priznati da sam u toj knjiškoj jurnjavi uživala kao da gledam pravi avanturistički film. Istina, ima puno nelogičnosti i naivnih scena, ali sve u svemu, Gdje se knjižnica skriva dobra je povijesna fikcija kojoj je završni touch dala Kleopatra kao povijesna ličnost, a igranje autorice magijom i alkemijom te transendentalna iskustava kod mlade Inez učinili su da knjiga uz avanturistički  i povijesni žanr bude i sasvim solidan fantasy.

Isabel Ibanez Gdje se knjižnica skriva

O autorici

Isabel Ibañez autorica je serijala Tajne Nila te romana Together We Burn, Written in Starlight i Woven in Moonlight, koji je uvršten među 100 najboljih fantastičnih knjiga svih vremena prema časopisu Time. Kći je bolivijskih imigranata te osjeća duboku strast prema povijesti, putovanjima i pisanju priča u kojima njezini likovi obitavaju. Živi u Sjevernoj Karolini sa svojom obitelji, psom i velikom količinom knjiga.

Gdje kupiti

Mozaik

Angela Marsons: Samrtni krik

Nakladnik: Mozaik knjiga, 2025.

Naslovnica romana Samrtni krik: ©Mozaik knjiga

Prevela Nikolina Palašić

Da, svaki je dio ubijanja za mene užitak. Ali ništa se ne može usporediti s mojim omiljenim dijelom. Najbolje tek dolazi, pomislim dok vadim svoj mobitel. (str. 54.)

Samrtni krik

U trgovačkom centru, djevojčica je izgubila svoju mamu. Grčevito stišće medvjedića dok se oko nje skupljaju odrasli koji joj žele pomoći. Inspektorica Kim Stone slučajno tuda prolazi, no zaključi da će majka uskoro biti pronađena i produži dalje. I sama ima svojih problema – šef je stavlja na za nju bezvezan, da ne kažemo glup zadatak – osiguranje starlete koja dolazi u grad na potpisivanje knjige.

Inspektorica Stone u jednom je bila u pravu. Djevojčičina majka doista je uskoro pronađena. Mrtva. Ubojstvo je čisto, brzo, neosobno. Kako je mlada majka postala žrtva takvog zločina?

Val tuge preplavio ju je dok se prisjećala djeteta koje je stiskalo plišanog medvjedića kojeg joj je darovalo osoblje trgovine, čvrsto ga držeći u nedostatku majke koja ga više nikada neće moći čvrsto zagrliti. (str. 33.)

Dok odani Bryant, uz bok sa Stone, preuzima taj slučaj, ostatak tima bavi se svojim problemima i drugim slučajevima. Penn je nedavno izgubio majku, a Stacy je sva nervozna oko nadolazećeg vjenčanja.

Pažnju joj, uz to, zaokuplja i jedan stari neriješeni slučaj silovanja. Stacy osjeća da se u njemu krije neka tajna.

-Nismo je mogli pustiti ni blizu sudnice zbog onoga što bi mogla reći.
-A to je?
Zastao je na nekoliko trenutaka.
-Idi do nje… Razgovaraj s njom o napadu, pa ćeš onda shvatiti zašto je nismo mogli pozvati da svjedoči.
(str. 32.)

U gunguli policijske postaje, na inspektoričinom se stolu nađe pismo. Pismo u kojem je ubojica mlade majke moli da ga zaustavi jer ako to ne napravi… Ubojstva će se nastaviti.

Inspektorice Stone,
morate me spriječiti da povrijedim još nekoga. Ne želim raditi ove grozne stvari. Ne želim nikoga ubiti, ali nemam izbora.
(str. 98.)

Kim Stone i njezin tim opet su u utrci s vremenom. Mogu li na vrijeme uhvatiti ubojicu i zaustaviti ga prije nego ponovno ubije?

Angela Marsons: Samrtni krik

Dvanaest

Samrtni krik dvanaesti je nastavak iz serijala o inspektorici Kim Stone. Kao i dosad, pratimo dva jako zanimljiva slučaja. Jedan je slučaj ubojstva mlade majke koji je toliko čist i lišen osjećaja da izgleda poput smaknuća. Na njemu primarno rade Stone i Bryant. Drugi je slučaj neriješenog silovanja kojim se bavi Stacy.

Nama koji smo preskočili nekoliko prethodnih nastavaka, nije bilo teško ponovo uroniti u svijet ovih detektiva. Nekoliko je puta ponovljeno sve što se do sada izdogađalo pa s lakoćom nastavljamo s čitanjem, kao da se nikad nismo ni rastali. Ovo pišem samo kako biste odmah znali da doista ne morate čitati po redu. Fokus je na slučajevima, vrlo malo na privatnim životima samih istražitelja pe ćete se vrlo brzo uživjeti u radnju i sve će vam odmah biti jasno. Još bih samo rekla da mi je Stacyin slučaj bio puno zanimljiviji nego Stonein. A ispod svega toga, imamo i starletu koja je napisala knjigu, koja dolazi u grad i koju, osim obožavatelja, prati i brdo hejtera. Inspektorica Stone mora žonglirati svim tim slučajevima, svakom se pomalo posvetiti i svaki od njih i riješiti. Hoće li uspjeti?

Možda?

Svi koji prate blog Mala od knjiga znaju da s ovom autoricom imam povuci-potegni odnos. Od početnog oduševljenja do apsolutnog prestanka čitanja njenih romana. Nisam imala u planu čitati ni Samrtni krik, da vam budem iskrena. No i kolegica se malo zasitila ove autorice pa ajde, uskočit ću ja.

Ovaj put, nije mi žao. Samrtni krik jako je dobar triler koji bih preporučila svakome tko traži lagano, jednostavno, ali napeto i zabavno štivo. Roman se može pročitati u dva popodneva. Ne traži od čitatelja neki veći mentalni angažman, a preokreti su dovoljno uzbudljivi i intrigantni da ne uspijevate odložiti roman i raditi nešto dosadnije, tipa kućanske poslove. Poglavlja se izmjenjuju brzo, staju kad je najzanimljivije i skaču sa slučaja na slučaj. Gotovo kao da nas tjeraju na čitanje i viču nam – ajde još jedno poglavlje, ajde još jedno… I tako do ponoći ili jedan, kada su me obveze (Born to read, forced to work) natjerale da napokon zatvorim korice i odem na spavanje.

Možda, ali samo možda pružim Angeli Marsons ruku pomirenja i vratim se čitanju njezinih romana. Eto, toliko mi se svidio Samrtni krik.

Angela Marsons: Samrtni krik

Ostali naslovi ove autorice

Angela Marsons autorica je s kojom imam pomalo zategnut odnos.

Sad joj se polako vraćam, iako mislim da neću pročitati onih pet-šest koje sam izignorirala. Ovo su njezini dosad kod nas prevedeni naslovi, a čini mi se da sam negdje pročitala informaciju da u serijalu o inspektorici Kim Stone ima 28 nastavaka.

Gdje kupiti roman Samrtni krik

Mozaik knjiga

Harriet Constable: Violinistica

Nakladnik: Znanje, 2025.

Naslovnica knjige Violinistica: © Znanje

Prevela Lidija Milenkov Ečimović

Harriet Constable Violinistica

Violinistica

Violinistica je fikcionalna proza temeljena na stvarnoj povijesnoj ličnosti Anni Mariji della Pieta (1696.–1782.) koja je bila je jedna od najpoznatijih glazbenica u Ospedale della Pietà, venecijanskom sirotištu za djevojke s izvanrednim glazbenim obrazovanjem.

Radnja je smještena u godinu 1696., kada je Venecija imala najveću ekonomsku i političku moć, što je omogućilo razvijanje umjetnosti i znanosti.

Anna Maria i članice Figlie di coro, slavnog orkestra sirotišta Ospedale della Pieta, bile su vrhunske glazbenice. Postoje dokazi koji sugeriraju da su članice orkestra pomagale u stvaranju glazbe slavnom Antoniju Vivaldiju.

Jednog dana, u ne tako dalekoj budućnosti Anna Maria della Pieta bit će Netko. str. 42.

Dijete u otvoru

Mala je djevojčica ostavljena kao beba u otvoru sirotišta Ospedale koje vode časne sestre. Tek rođene bebe mahom su ostavljale u otvoru neudane mlade djevojke, siromašne nadničarke i prostitutke koje su zatrudnjele i nisu se mogle brinuti o djetetu.

Ospedale je, osim sirotišta, istodobno bila i glazbena škola, poznata po izvanrednim glazbenicama.
Anna Maria vrlo rano pokazuje talent za violinu; njezin sluh, intuicija i gotovo opsesivna predanost izdvajaju je među ostalim djevojčicama. Na jednoj glazbenoj audiciji u sirotištu njezin talent uočava poznati maestro.

Nju ćeš odnijeti u Pietau. Za dva tjedna, kad malo ojačaš. Ali, ni dana kasnije. Ako previše naraste neće stati u otvor. str. 8.

Ulazak u red najboljih

Anna Maria zna da je njezino mjesto među najboljima. Ali njezin put do tamo pun je trnja. Maestro je hladan i distanciran, prepun egoističnih zahtjeva. Anna Maria ne neposustaje jer je violina njezin život. Svirajući violinu ona vidi boje, vidi mirise i okuse, vidi glazbu, vidi Veneciju i vanjski svijet.

Nakon napornih, svakodnevnih vježbi, Anna Maria postaje, kao najmlađa violinistica sa samo trinaest godina, prva violina Ospedale orkestra Figlie di coro. Ali njezin napredak košta je prijateljstava u sirotištu, a kako napreduje i uz glazbu počinje i komponirati, osjeća zavist samog maestra koji ne želi da neki glazbenik, još k tome i žena, bude bolji od njega samog.

Svaka od nas je posebna. Sve imamo talent veći nego što većina ljudi može uopće sanjati. Zaslužile smo biti ovdje. str. 318.

Dojam o djelu

Vrijedan je napor autorice da neke, pomalo zaboravljene povijesne osobe izvuče iz zaborava. O Anni Mariji della Pieta nema puno podataka. Ono što znamo je da je bila Vivaldijeva učenica i članica Figlie di coro, koje su činile najtalentiranije djevojke, glazbenice iz sirotišta Ospedale della Pietà.

Premda je na prvu ovo roman o vrlo talentiranoj djevojci, zapravo je roman o jednoj ambiciji koju ništa ne može zaustaviti. Tolika odricanja, teško i naporno vježbanje pod paskom genijalnog, ali zahtjevnog i sebičnog učitelja, a sve kako bi bila najbolja, ne može vas ostaviti ravnodušnim. U redu je da čovjek ima zdravu ambiciju i želju da napreduje, ali Anna Maria je za to morala platiti visoku cijenu. Pitanje je što je važnije: biti prvi i biti najbolji ili biti čovjek.

Na trenutke mi je lik Anne Marije vrlo dvojben. Ali, s obzirom na okolnosti u kojima je rođena i kako je odgajana, sve joj opraštamo. Premda… Cijena uspjeha je previsoka.

Harriet Constable  Violinistica

Figlie di coro

Članice Figlie di coro bile su vrhunske glazbenice.  Djevojke su svirale iza žice tako da ih publika nije mogla vidjeti, već samo čuti. Ta slika žena u zlatnom kavezu, žena s maskama kojima je identitet samo glazba bez ikakvog drugog znaka njihove osobnosti, slika je dekadentnog umjetničkog svijeta Venecije pod maskama koja dopušta ljudima različite uloge. A sve su to uloge u kojima je dominantan muškarac.

Ne znamo je li Anna Maria uistinu skladala kao što to implicira autorica, ali ako i jest, i ako je to njezin učitelj Vivaldi znao, dobro se potrudio da prisvoji njezine kompozicije i objavi ih kao svoje.

O autoru

Harriet Constable je novinarka, filmska producentica i spisateljica s prebivalištem u Londonu. Njezini novinarski članci i dokumentarna djela objavljivana su u časopisima kao što su New York Times, BBC, Guardian, The Times, Financial Times, NPR, i The Economist. Diplomirala je novinarstvo u ljetnoj školi na sveučilištu Columbia, stipendistica je organizacije Pulitzer Center te članica društva umjetnika Royal Society of Arts.

Gdje kupiti roman Violinistica

Znanje