Nakladnik: Znanje
Naslovnica knjige Sretan rođendan ti: ©Znanje, 2021.
Sretan rođendan ti, mala djevojčice!
Sretan rođendan ti, mala djevojčice. Tako je otprilike trebala glasiti čestitka za peti rođendan malene Zane. Torta je bila spremna, pet svjećica upaljeno, obitelj na okupu, a djevojčica u isčekivanju puhanja svjećica. A onda se dogodilo ono najgore. Nepoznati počinitelj ušao je u stan i doslovno izbrisao jednu obitelj smrtonosnim hicima. Malena Zana skutrila se u ormaru, spašena zadnjim naporom uplašenog oca. Nema tragova, nema motiva, nema očevidaca, izuzev malene djevojčice, koja je u šoku. Za iskusnog istražitelja Ewerta Grens naizgled nemoguć zadatak. Ali, prije svega, treba zbrinuti djevojčicu…
Ponovno pjevam. Sretan rođendan ti. Sretan rođendan ti. Pjevam punim, punim glasom i ne moram čuti da netko zvoni na vratima. I da je pozvonio još jedanput. Str. 5.
17 godina kasnije
Ewerta Grensa pola godine dijeli do mirovine. Nema više energije i motiva za rad. S obzirom da je samac, najčešće se odmara na kauču u svom uredu, uz povremene brifinge sa suradnicima Mariannom i Svenom i dvoje mladih policijskih vježbenika na praksi. Događaj od prije 17 godina jedan je od rijetkih neriješenih u njegovoj dugogodišnjoj karijeri. Međutim, sedamnaest godina kasnije, u stan ubijene obitelji provaljeno je i nešto je ukradeno. Nešto što je prije toliko godina promaklo istražiteljima. Ali, ovaj put, Ewert je odlučan da riješi slučaj do kraja. No, ne može sam. Shvaća da je ovaj događaj povezan s nekim s vrha policijske hijerarhije udruženim s međunarodnim krijumčarima oružja. Odlučuje potražiti usluge bivšeg kriminalca/ policijskog doušnika Pieta Hoffmana.
Praznina bez sadržaja. Nešto je bilo unutra. Sedamnaest godina. Nešto čega sada nema. str. 25.
Zana
Preživjela djevojčica smještena je u program za zaštitu svjedoka. Socijalna radnica zadužena za nju vješto je zamela tragove i sedamnaest godina nitko nije čuo za nju. Eweret Grens se mora jako potruditi da je pronađe. Kada mu to konačno i uspije, otkrije da je Zana napustila udomitelje i otišla tražiti svoje obiteljske korijene. Trag vodi na Kosovo…
Program zaštite svjedoka. Njezin novi život. Netko ga je uzeo. str. 38.
Evert i Hoffmann
Nekad su surađivali kao policajac i doušnik, ali nikad nisu jedan drugome vjerovali. Piet Hoffmann nekadašnji je kriminalac koji je nakon odslužene zatvorske kazne, svoje znanje o nezakonitim aktivnostima, veze u krugovima bliskim podzemlju i krijumčarima oružja, odlučio iskoristiti pomažući policiji. Sada živi ‘normalnim’ obiteljskim životom vodeći zaštitarsku tvrtku. Kada bivši Hofmanovi poslodavci iz svijeta podzemlja ucjene Hofmana, on odlučuje pomoći Ewertu da pronađe krticu u policiji u zamjenu za život svoje obitelji. Istraga koju provode dovodi u vezu ubojstva albanskih plaćenika s mrežom trgovaca oružjem koji se žele etablirati na švedskom tržištu. Vremena je malo, ucjenjivači daju samo 72 sata za djelovanje, inače će objaviti imena policijskih doušnika. Nakon toga nastradat će nedužne osobe…
Dojam o romanu
Anders Roslund napisao je nekoliko romana sa Börgeom Hellströmom i moram priznati da su mi ti romani bili zanimljiviji. Ovaj roman, koji je napisao sam Anders Roslund, prati tematikom prethodne romane. Poznati istražitelj u ratu protiv međunarodnih kriminalaca, krtice u vlastitim redovima i balkanska mafija, sve su to poveznice između ovog i prethodnih romana. Roman ima, po meni, dosta zamršenu radnju i morate biti skoncentrirani na čitanje jer će vam pobjeći nit. Roman je napet, a radnja brza pa se malo mučite slijediti sve to, pogotovo što se odvija na dva kolosijeka, jedan u policijskom okruženju, a drugi u obitelji bivšeg kriminalca koji sada radi za policiju i spašava svoju obitelj. Moram priznati da me roman malo umorio, jer podsjeća na one filmove gdje kriminalci stežu obruč ucjenama s vremenskim tajmingom, samo što je u knjizi taj vremenski škripac uz brdo likova, teško pratiti.
Također, voljela bih u budućim knjigama ovog autora pročitati da se malo odmaknuo od balkanskog kriminalnog miljea. Kriminalaca ima raznih nacionalnosti pa zašto uvijek koristiti ove sa Balkana? Nije baš moguće da su to jedini kriminalci u Švedskoj…
Kraj romana je neočekivan i njime se se Anders Roslund ipak donekle iskupio pa preporučam izdržati do kraja i pročitati ovaj roman.
O autoru:
Anders Roslund (rođen 1961.) švedski je pisac i novinar. Roslund je 15 godina radio kao izvjestitelj vijesti za Rapport News, Aktuellt i Kulturnyheterna. Nakon novinarske karijere udružuje se s bivšim rehabilitiranim kriminalcem Börgeom Hellströmom i započinju zavidnu spisateljsku karijeru koja traje sve do Hellströmove smrti 2017. godine.
Kao stalni švedski dvojac za pisanje kriminalističkih romana, Roslund i Hellström radili su od 2004. do Hellströmove smrti 2017. godine. Njihovi romani stavljaju poseban naglasak na ulogu žrtve i počinitelja, nudeći moralno sivi prikaz motiva i odgovornosti.
Njihova djela prevedena su i prate ih čitatelji na tridesetak jezika.