Karin Slaughter: Ušutkane

Nakladnik: Znanje, 2023.

Naslovnica romana Ušutkane: ©Znanje

Preveo Miloš Đurđević

Mala, ne možeš otići na trčanje u ranu zoru kad vrebaju silovatelji. (str. 4.)

Karin Slaughter: Ušutkane

Ušutkane – osam godina ranije

Načelnik policije Jeffrey Tolliver pozvan je na mjesto nečega što se čini kao nesreća – tragična, ali sasvim slučajna smrt mlade djevojke. Sara Linton, sudska liječnica, dolazi pomoći mrtvozorniku pri određivanju okolnosti nesretnog slučaja i tada se zakotrlja klupko užasnih događaja. Pogreške, svađe, ljutnja, utrka s vremenom, nestanci, silovanja, smrti…

Jeffrey i Sara u luđačkoj potrazi pokušavaju identificirati ubojicu koji je dovoljno pametan da za sobom ne ostavi niti jedan jedini trag. 

Ušutkane – sadašnjost

Will Trent i njegova partnerica Faith pozvani su u zatvor kako bi istražili smrt zatvorenika. Tamo saznaju uznemirujuću informaciju, naime, zatvorenik Darryl Nesbitt tvrdi da nije počinio zločine za koje je osuđen prije osam godina.

Nedužan sam. Ovdje sam jedino zbog onog pokvarenog murjaka i njegove još pokvarenije policijske stanice. Svi u okrugu Grant povjerovali su u sranja i laži načelnika policije. (str. 33.)

U zamjenu za insajderske informacije o ubojstvu zatvorenika, daje Trentu tjedan dana da pronjuška po starim slučajevima brutalnih silovanja i ubojstava mladih žena u okolici Atlante.

I Willu to ne bi bio problem, doista ne bi, no Nesbitt za korupciju, podmetanje dokaza i raznorazne malverzacije optužuje ni manje ni više nego Jeffreya Tollivera, bivšeg načelnika policije, mjesnog junaka i – Sarinog pokojnog  supruga. A Sara Linton danas je Willova djevojka, koju voli više od života.

Sara se gnušala uspoređivanja dviju velikih ljubavi u svom životu, ali između njih je postojala znakovita razlika: kada je bila s Jeffreyem, Sara je bila svjesna da postoje desetci, vjerojatno stotine žena koje bi ga voljele jednakom strašću kao i ona.
S Willom, Sara je znala kako je ona jedina žena na svijetu koja ga voli kao što je zaslužio da ga se voli.
(str. 88.)

Dok Will službeno kopa po starim slučajevima, Sara radi isto to – kopajući po Jeffreyevim starim zapisnicima i svom sjećanju. Jer Sara se i sama jako dobro sjeća užasnih napada na djevojke. I ona je tada radila na slučajevima i, vjerojatno bolje nego svi ostali, razumije stravu svega što su djevojke doživjele.

A onda nestaje još jedna žena…

Karin Slaughter: Ušutkane

Vrhunski triler

Ušutkane su novi top roman meni omiljene autorice Karin Slaughter! U dva prethodna malo mi je kao bila omekšala, slučajevi nisu bili toliko brutalni, krvavi i stravični pa premda su i ti romani izvrsni, roman Ušutkane čini mi se povratak na pravu stazu. Naime – možda vama nije tako – ali meni je ime ove autorice sinonim za najodvratnije, najgore, najteže zločine koje jedno ljudsko biće može učiniti drugom. Trebalo mi je vremena za naviknuti se na takvo zastrašujuće štivo, ali kad sam se NAVIKLA, usput sam se i NAVUKLA. Obožavam ovu autoricu i njezine morbidne slučajeve!

Uglavnom, u romanu Ušutkane Slaughterica je opet ona stara. Slučaj je prestrašan. Okrutan. Potresan. Miješanje prošlosti i sadašnjosti samo povećava napetost, a budući da se slučajevi isprepliću, težimo rješavanju prošlih zlodjela kako bismo se približili osobi koja ih čini danas. Vjerujem da će većina vas pogoditi monstruma, onako kako sam ga i ja pogodila, ali to neće umanjiti užitak čitanja. Dapače, čitat ćete još luđe i brže jer ćete željeti saznati jeste li u pravu i koji su to poremećeni motivi uzrok bestijalnim napadima na mlade žene.

Ušutkane su vrhunski triler koji vam neće dati spavati, što zbog samog slučaja, a što zbog uzbudljivog lova na krivca. Osim što će vas to navući, željet ćete vidjeti i kako će se rasplesti Willova i Sarina ljubavna situacija, jer i tu dolazi do poteškoća. Naime, nakon naoko bajkovitog kraja Posljednje udovice (recenzija je na dnu ove objave), dolazi do trzavica i nesporazuma koje će ovaj par morati nadvladati ako žele nastaviti i produbiti svoj odnos.

Tako puno mamaca – odaberite svoj

Roman Ušutkane meni je Karin Slaughter u jednom od svojih najboljih izdanja! Ako je volite, ovo je roman za vas. Ako vam je prebrutalna, onda možda bolje da ga zaobiđete…

A ako nemate problema s nasiljem (mislim – s čitanjem o nasilju, naravno), ali se dvoumite oko čitanja iz različitih razloga, evo nekoliko mamaca koji će, nadam se, pretegnuti jezičac vaše vage na stranu jedne od meni najdražih autorica.

Prvo – već sam rekla – odnos Willa i Sare. Hoće li, neće li, kako će… Mamac za sve koji romantiku traže i u najokrutnijem okruženju.

Potresna tema koja dotiče i kamen – silovanje. Svi znamo da se Slaughterica ne libi pisati o najmučnijim zločinima. Međutim, način na koji ona piše je nešto posebno. Ona suosjeća sa žrtvama i pokušava ih razumjeti, donoseći teške priče jednostavnim, a ipak efektnim riječima koje dotiču našu srž.

Takvo je i silovanje, poput crne sjene koja plamti u tebi. Mijenja tvoj DNK, prati te do kraja života… (str. 206.)

Prošlost – svi znamo da je Sara ostala bez voljenog supruga Jeffreyja, no ne znamo pozadinu njihova odnosa. A Ušutkane nam je donosi.

I na kraju ono najbitnije – luđački lov na ubojicu koji ne posustaje do zadnje stranice! Svaka stranica je brza, svako poglavlje završava cliffhangerom pa iako je bucka od 500 stranica, vrlo se brzo čita.

Od mene sve preporuke!

Karin Slaughter: Ušutkane

Ostali naslovi ove autorice:

Klikom na recenziju romana Dobra kći doći ćete ne samo do tog osvrta, već i do popisa ostalih romana Karin Slaughter. Popis uključuje sve nastavke serijala o Willu Trentu, sve dosad objavljene samostalne romane, napomenu za čitanje te moj kratki dojam o dosad objavljenim Slaughteričinim romanima.
Osim romana Dobra kći, za blog sam recenzirala i romane Slagalica, Posljednja udovica i Lažni svjedok pa bacite oko i na njih ako vas zanimaju.

Gdje kupiti roman Ušutkane:

Znanje

Odlazi stara, pozdravljamo novu! 10 preporuka Male od knjiga za čitanje na kraju 2023. godine

Deset knjiga koje su pred vama, dragi knjigoljupci, naših su 10 preporuka za čitanje na kraju ove 2023. godine. Naravno da je naših prijedloga puno više, ali odlučile smo se zaustaviti na ovih deset kako biste, uz naše preporuke, imali vremena i za one knjige koje ste vi stavili u svoju škrinjicu za čitanje u zadnjim satima 2023.
Zašto baš ove knjige? Budući da smo svi mi različiti po svojim čitalačkim preferencijama, trudile smo se obuhvatiti različite žanrove i romane za koje smatramo da su vrijedni vašeg vremena. Nadamo se da vam se sviđa naš izbor i da se u ovih 10 preporuka krije i neka vašem srcu draga knjižica.

Evo naših deset knjiga:

10 preporuka za čitanje

Charles Dickens: Božićna priča

Popis prazničnog štiva počinjemo klasikom, a to je Dickensova svevremena priča o drugoj prilici i nadi koju donosi vrijeme Božića. Čitala sam je sto puta, gledala isto toliko ekranizacija, i priznajem, nije mi Božić ako bar jednom ne zasuzim uz Scrooga i njegov put od jogunice do čovjeka plemenita i velika srca!

Ebenezer Scrooge čovjek je mrzovoljan i ohole ćudi. Škrt je i prezir Božić, sve do jednog Badnjaka kada ga posjete tri duha Božića. Duh prošlih Božića pokazuje mu kakav je bio nekad i kako je postao zlovoljan starac kakav je danas. Duh sadažnjosti pokazuje mu kako drugi slave Božić, a duh budućih Božića, najjezovitiji od svih, pokazuje mu smrt – i to ne samo njegovu. Scrooge se mijenja i postaje velikodušan, dobrodušan i jedan od najboljih ljudi koji su ikada kročili sivim ulicama Londona.

Izdavač: Znanje

Sara Škrobo: Saten i dragulji – Bijeg

Ovih knjiških 10 preporuka za pozdrav 2023. godini nije moglo proći bez fantasy romana u koji sam se zaljubila čim sam vidjela naslovnicu.
Saten i dragulji zamišljeni su kao trilogija, a Bijeg je njezin prvi dio. Vjerovali ili ne, magični svijet Trigije izmaštan je ni manje ni više nego iz glave i pera mlade hrvatske autorice Sare Škrobo! I ne srami se stajati uz bok svojim stranim pandanima! Ogromni plot-twist na kraju šokira čitatelja i tjera nas na željno iščekivanje drugog nastavka.

Nahirija je naizgled obična zemlja, pod čizmom diktatorskog vladara Tanatosa. Međutim, u tajanstvenim krajevima te zemlje, žive ljudi koji imaju magiju. Skriveni od svih, protjerani, pobunama pokušavaju vratiti ono što je nekoć bilo njihovo. Godinama šapuću o odabranom djetetu, onom koje će napokon svrgnuti okrutnog Tanatosa s vlasti.
Sofija Filipov mlada je administrativna službenica koja osjeća da život nije samo dosada lišena slobode koju trenutno živi. Pomoću lažnih isprava izlazi iz gradića u kojem živi i slučajno pronalazi Trigiju, magičnu pokrajinu gotovo potpuno izbrisanu iz sjećanja nahirijskog naroda. Tamo otkriva nešto čemu se ni u ludilu nije nadala – magiju, prijateljstvo, ljubav i beskrajne tajne. Tajne toliko opasne da će je možda koštati života.

Izdavač: Alfa

Nita Prose: Gost iznenađenja

Ako ste voljeli Sobaricu, prvi dio serijala o sobarici Molly, voljet ćete i Gosta iznenađanja! Nita Prose nije razočarala ni ovaj put! Molly ostaje Molly, mada je u ovom nastavku hrabrija i samopouzdanija. Čitav je roman topao, zabavan i nježan te vas, nakon čitanja zadnje stranice, ostavlja sretnima i ispunjenima. Gotovo kao neka moderna bajka o djevojci koja se nikako ne snalazi u društvu, ali zbog svoje dobrote ipak biva nagrađena jer se, naposljetku, dobro dobrim vraća.

Molly Gray je glavna sobarica u hotelu Regency Grand. Izuzetno talentirana za čišćenje i pristojno ponašanje, a s očitim nedostatkom talenta za čitanje ljudi i njihovih loših namjera, Molly se opet suočava sa svojom starom suparnicom detektivkom Stark, kada se slavni pisac krimića usred hotela sruši mrtav.

Izdavač: Stilus

10 preporuka za čitanje

Fredrik Backman: Pobjednici

Tko voli ovog švedskog autora, zna da je uvijek pravo vrijeme za čitanje njegovih romana. Ipak, u ovo vrijeme kada se nekako fokusiramo na emocije, Backman je taj koji ih nepogrešivo budi u svakom čitatelju i koji će svima, pa i onim najtvrđima, izmamiti suze na oči.

Naravno da preporučujem sve njegove romane, ni s jednim nećete pogriješiti. Ipak, ovaj put naglasila bih posljednji dio hit-trilogije o Medvedgradu, gradu zime, hokeja, prijateljstva i sukoba. Prvi dio trilogije, Medvedgrad, kupio nas je pričom o svemu dobrom, lošem i neizrecivom što se događa u malim sredinama. Drugi dio, Mi protiv vas, vodi nas sukobom između dviju hokejaških skupina, ali to je tek jedna nit romana o hrabrosti, ljubavi i prometnoj nesreći… A Pobjednici, finale trilogije koju svakako nećete zaboraviti, vraća fokus na Mayu i Benjija, voljene likove, na hokejaški klub Medvedgrad i rivalstvo sa susjednim Hedom. Na događaje koji će sve promijeniti i ostaviti neizbrisiv trag, ne samo na fiktivnom gradiću u koji smo se zaljubili na prvo čitanje, nego i na svima nama.

Izdavač: Fokus

Catherine Walsh: Božićna romansa

Božićna romansa lagano je i pitko štivo koje nas vodi od Chicaga do Dublina, u ljubavnu božićnu avanturu prijatelja Molly i Andrewa.
Ona je božićni skeptik, nimalo oduševljena svim tim lampicama i poklonima; on je suprotnost – božićni fanatik, a njjihova božićna tradicija povratak je kući u Irsku. Međutim, strašno nevrijeme poremeti im planove i umjesto da jednostavno ostanu u Americi i tamo proslave Božić, njih su dvoje odlučni u povratku doma. I dok snijeg nemilice pada, ovi najbolji prijatelji shvatit će da – možda – ipak nisu samo prijatelji…

Božićna romansa nije roman koji ćete pamtiti čitav život, ali ako volite romantične komedije, uživat ćete u svakom slovu. Zabavna, šarmantna – taman za čitanje ispod dekice! Premda nisam neki veliki fan ljubavnih romana, 10 preporuka za čitanje na kraju godine nije moglo proći bez makar jednoga, i vjerujem da sam dobro odabrala!

Izdavač: Znanje

10 preporuka za čitanje na kraju godine

Hannelore Cayre: Kuma

Patience Portefeux, pedesettrogodišnja je prevoditeljica koja radi za Ministarstvo pravosuđa. Zbog svog znanja arapskog jezika specijalizirala se za prevođenje zapisa dobivenih prisluškivanjem telefona. Uglavnom se radi o transkriptima razgovora između narko-dilera od istočne prema balkanskoj i srednjoeuropskoj ruti. Nakon iznenadne smrti supruga, suočena s velikim financijskim problemima, Patience donosi odluku koja joj radikalno mijenja život. Od golemog posla s drogom uzet će svoj dio kolača. Patience postaje “kuma”.

Unatoč ozbiljnoj temi i nesvakidašnjoj ulozi jedne žene u svijetu muškaraca, sve mahom kriminalaca, Patience je vrlo zanimljiv i duhovit lik zbog kojeg vrijedi pročitati ovu knjigu.
Knjiga Kuma postala je inspiracija za film Mama Weed u kojoj naslovnu ulogu glumi poznata francuska glumica Isabelle Huppert.

Izdavač: Stanek, webshop Znanje

Sheleana Aiyana: Postanite ono što jeste

Ne preporučujem često knjige iz kategorije publicistike, ali Postanite ono što jeste čita se kao odmor od napornog radnog dana. Knjiga mi se svidjela jer dijeli moje mišljenje o tome kako sami sebi trebamo biti najvažniji. Na prvom su mjestu naše želje, vrijednosti i granice i što s njima. Nema riječi o tome kako bismo se trebali prilagoditi, raditi kompromise i slično što me unaprijed živcira u ovakvom tipu knjiga. Prvo naučite voljeti sebe sa svim svojim manama, nesavršenostima, psihičkim i fizičkim nedostacima (i kilogramima), a onda volite sve ostale.
Eto, ta misao nagnala me da ovu knjigu uvrstim među 10 preporuka knjiga kojima dočekujemo novu godinu. Neka nam svima novogodišnja odluka bude – više voljeti sebe!

Izdavač: Stilus

Brigitte Giraud: Živjeti brzo

Živjeti brzo autobiografski je roman  francuske spisateljice Brigitte Giraud. Gubitak voljene osobe jedan je od najpotresnijih događaja u životu svakog pojedinca. Osobni gubitak Brigitte Giraud pretočila je u fascinantnu studiju događaja koji svi počinju sa „što bi bilo“ da su se stvari posložile drugačije. U knjizi se suočavamo s gubitkom voljene osobe introspekcijom događaja koji su nepovratno promijenili tijek autoričina života. Pitanje sudbine, slučajnosti, kauzaliteta vremena, datuma i brojeva pa sve do pitanja krivnje na neki način opsjedaju autoricu koja kopa po činjenicama, istražuje, elaborira, cijeli niz slučajnosti koje su mogle utjecati na to da se taj nesretni 22. lipnja 1999. nikad ne dogodi. Ali dogodio se.

Čudesna je ova knjiga. Poput zadnjeg zagrljaja predstavlja način zadržavanja vremena prije nego što postane nepovratno.

Izdavač: Hena com

10 preporuka za čitanje

Lizza Jewell: Sve ovo je laž

Nakon velikih uspješnica A onda je nestala, Obitelj s gornjeg kata, Noć kad je nestala i Ostaci obitelji, Lisa Jewell predstavlja novi roman Sve ovo je laž. Radi se o uzbudljivom i nepredvidljivom psihološkim trilerom u kojem nitko nije onakav kakvim se čini.

Popularna podcasterica Alix Summer upušta se u jedinstveni projekt u sklopu kojega intervjuira Josie Fair, ženu iz okolice koja je rođena na isti dan kad i Alix i koja je, kako sâma otkriva, na pragu velikih životnih promjena. Josien je život čudan, kompliciran, čak i uznemirujući, no Alix ne može odoljeti želji da dozna više. S vremenom shvaća da Josie skriva neke uistinu mračne tajne i, prije nego što se i snašla, druga se žena uvukla u njezin život… i njezin dom. Tko je zapravo Josie Fair? Može li se vjerovati svemu što govori? I što je točno učinila?

Izvrstan triler koja upozorava na oprez kada nekog nepoznatog pustite u svoj dom i svoj život. Možete svašta očekivati!

Izdavač: Mozaik knjiga

Ivana Šoljat: Rogus

Rogus (latinski: lomača) autorice ivane Šojat intrigantna je knjiga i čim smo počele pisati ovih 10 preporuka, znala sam da ću je u njih uvrstiti.
Dvije su žene okosnica priče. Angelina Pavković, mlada osječka arheologinja, predana u svom poslu i malo manje uspješna u emotivnoj vezi, slučajno ili sudbinski povezana je s prezimenjakinjom Anicom Pavković, ženom koja je tri stoljeća prije bila posljednja spaljena vještica u Osijeku.

Artefakti pronađeni na lokalitetu gdje je spaljena takozvana vještica i snovi koji se javljaju Angelini povezuju dvije žene u jednu priču koja priča o položaju žene nekad i danas. Svaka s bremenom vremena u kojem živi, bore za svoje pozicije u muškom svijetu. Junakinje Rogusa stvarne su u svojim strahovima, kao i u svojoj snazi da izdrže najokrutnija mučenja i pobijede smrt te se izbore za sebe, snove i ljubav.

Izdavač: Fraktura

I nešto za najmlađe:

U gore navedenih 10 preporuka za odrasle, uvukli su se i prijedlozi za naše najmlađe čitatelje! Bilo da svoju djecu želite odvojiti od ekrana ili im jednostavno predložiti nešto uzbudljivo za čitanje, inspirirajte se najnovijim naslovima sa slike.

10 preporuka za čitanje na kraju godine - dječje

Willyja Wonku i Charlieja sva djeca znaju, a koliko ih vole dovoljno govori to da moji učenici do kraja osmog razreda kao najbolju lektiru ističu baš Dahlov roman Charlie i tvornica čokolade!
Ovdje se nalaze i dvije zbirke bajki, Zimske bajke i Začarane priče, koje će svojom ljepotom oduševiti ne samo najmlađe, nego i one nešto starije, još uvijek zaljubljene u magiju.

Ima i slikovnica, dječjih romana, književnih klasika… Što god odaberete, djeca će uživati!

Dragi naši knjigoljupci!

Evo nas na kraju još jedne čitateljske godine. Prohujala je 2023. godina puno prije nego što smo ostvarili sve što smo htjeli i zacrtali. Puno je nedovršenih poslova, započetih projekata i ideja koje nismo doveli do kraja, ali ne žalimo za njima. Jer da smo pozavršavali sve što smo naumili, ne bi nam ostalo vremena za čitanje. A vrijeme za čitanje vrijeme je koje smo posvetili sebi. Nemojte odustati od toga. Knjige nas oplemenjuju, hrane i liječe. Naš su prijatelj, pomoćnik i saveznik u dobrim, ali i ne tako dobrim vremenima.

U nadi da će u 2024. godini knjiga biti suputnik samo veselja, ljubavi i mira, pozdravljaju vas vaše Male!

Dana Schwartz: Anatomija – priča o ljubavi

Nakladnik: Mozaik knjiga

Naslovnica knjige Anatomija: ©Mozaik

Prevoditelj: Denis Brkić

Dana Schwartz Anatomija

Gotički roman Anatomija doživjela sam kao svojevrsno iznenađenje. U podnaslovu piše Priča o ljubavi. Očekivala sam ljubavnu romansu dvoje pripadnika različitih staleža početkom devetnaestog stoljeća, kakve su već bile uobičajene u to doba. Međutim, dobila sam puno više od toga. Anatomija jest priča o ljubavi, ali ne samo ljubavi žene prema muškarcu, već priča o ljubavi prema znanosti, medicini, istraživanjima, otkrivanju neotkrivenog i otporima na koje ta ljubav nailazi. A priča ide ovako…

Ti ćeš biti posljednje lice koje ću vidjeti kad zatvorim oči i prvo koje ću zamisliti kad se probudim. str. 278.

Hazel

Hazel Sinnett iz bogate je plemenitaške obitelji koja predstavlja kremu edinburgške visoke klase 1817. godine. Otac joj je na službi u Sv. Heleni kao Kapetan ratne mornarice koji nadgleda Napoleonovo zatočeništvo, a majka, lady Sinnett, zabavljena je brigom oko mlađeg sina Percyja. Hazel je u ogromnom dvorcu gotovo potpuno sama i neometana, a to joj savršeno odgovara. Može na miru secirati i proučavati organe raznih životinja, jer njezin je san postati kirurginja.

Jack Currer

Jack je neobičan mladić koji zarađuje kruh kradući tijela umrlih na edinburškom groblju. Kako gradom vlada rimska groznica, Jackovih mušterija ima dovoljno. Sva ta tijela Jack prodaje kirurzima, mahom muškarcima, jer trupla su potrebna za medicinske eksperimente i praksu mladim kirurzima koje uči poznati dr. Beecham III.

Mogao bi se izvući iz svake nevolje, znate Jacka. Vješt je poput lisca, a dvostruko pametniji. str. 242.

Hazel nudi Jacku posao

Nakon što joj ne uspije zamisao da upadne u Kraljevsko anatomsko društvo kod dr. Beechama,  Hazel, vođena strašću, ne odustaje od ideje učenja na leševima. A za nabavku leševa treba joj Jack. I posao je sklopljen.
Hazelini medicinski zahvati s neodobravanjem prati njezina majka te zaručnik Bernard. Hazel se dogovara s priznatim dr. Beechamom da će se pokušati samostalno pripremiti za liječnički ispit jer žene ne primaju u Akademiju, a Hazel ne želi odustati.
Ali biti žena, kirurginja, još uz to plemenitaške krvi, previše je za visoko edinburgško društvo.

Moje srce koje kuca još je uvijek tvoje, pisalo je u pismu, i ja ću te čekati. str. 282.

Glavni protagonisti

Anatomija je zanimljiv miks ljubavnog romana i viktorijanskog gotičkog romana s primjesama horora. Autorica je pomiješala naizgled nespojive stvari. Ljubavnu romansu dvoje potpuno različitih ljudi koji ni statusno, ni obrazovno, ni porijeklom, nemaju ništa zajedničko stavila je na pozornicu mračnog, bolesnog, viktorijanskog Edinburgha. Hazel i Jack jako su neobični likovi. Hazel je jaka žena u svijetu kada se od žena tražilo samo da budu oku ugodne, poslušne i da se dobro udaju. Jack je s druge strane, dijete ulice, borac koji ne preza raditi strašne poslove kako bi preživio. Ni jedno od njih ne misli da radi nešto posebno. Kao što je za Hazel proučavanje organa prijeka potreba i nešto sasvim normalno u njezinoj težnji da postane kirurginja, tako je za Jacka krađa tijela neizostavna ako želi preživjeti.

Upornost koju prepoznajemo kod Hazel u nastojanju da se bavi medicinom iako je “pogrešnog” spola, čini je pravom heroinom. Uz istaknutu znanstvenu crtu, Hazel posjeduje i karitativnu, milosrdnu crtu  koju vidimo kada bez naknade liječi siromahe u svom dvorskom podrumu, vjerujući da može pomoći.

Dojam o djelu Anatomija

Romansa koja se razvija među dvoje mladih u Anatomiji, događa se bez njihove namjere ili svjesnosti jer su usredotočeni svatko na svoje ciljeve. I to one koji nemaju veze s ljubavi. Hazel ni ne pomišlja na ljubavnu vezu već je pomirena s udajom za bogatog rođaka. S druge strane, Jacku ljubavna veza ne pada na pamet. U gradu u kojem veliki broj ljudi ne uspijeva živima dočekati jutro, jedina želja je preživjeti.

U cijeloj priči postoji više likova nesklonih Hazel ili Jacku. Naravno, postoji i glavni negativac, a da bi njega otkrili, potrebno je pročitati ovu zanimljivu knjigu.

Roman je istovremeno zastrašujući i topao, uistinu vrijedan čitanja. Karakteri su jako dobro profilirani, a uz likove, veliki pečat romanu daju opskurni opisi edinburških groblja koji izazivaju jezu, kao i vrlo detaljno opisani prizori seciranja trupala u Kraljevskom anatomskom društvu.

Dana Schwartz Anatomija

O autorici

Dana Schwartz televizijska je spisateljica i kreatorica povijesnog podcasta Plemenita krv, jednog od najslušanijih povijesnih podcasta današnjice. Kao novinarka i kritičarka, Schwartz je pisala za Entertainment Weekly, Marie Claire, Glamour, GQ, Cosmopolitan, Vanity Fair i druge časopise. Živi u Los Angelesu sa svojim zaručnikom i njihovim mačkama, a romanom Anatomija postigla je golemi uspjeh.

Besmrtnost je drugi dio ovog odličnog serijala.

Gdje kupiti roman Anatomija:

Mozaik

Sara Škrobo: Saten i dragulji – Bijeg

Nakladnik: Alfa, 2023.

Naslovnica romana Saten i dragulji: Bijeg: ©Alfa

Moraš ponekad imati malo vjere. I trunku mašte… (str. 13.)

Sara Škrobo: Saten i dragulji – Bijeg

Nihirija i obećano dijete

Nahirija je naizgled obična zemlja, pod čizmom diktatorskog vladara Tanatosa. On je lukavo, najprije iz sjene, a potom kao predsjednik, zemlju podijelio na kaste iz kojih je gotovo nemoguće izići.

U mojoj zemlji nije bilo slobode, barem ne u fizičkom smislu. Ljudi nisu imali kontrolu nad onim što jesu ili rade sa svojim vremenom tijekom života. Jedina sloboda bila je sloboda uma – naš uzvišeni predsjednik to nam još uvijek nije uspio preoteti. (str. 19.)

Najniža je kasta Siva – tu su beskućnici, siromasi, najslabiji članovi društva.

Kaste Plava i Žuta srednji su pripadnici društva – radnici u administraciji, učitelji, medicinske sestre…

Najviša kasta je Biela. U njoj se rodiš i zavijek ostaviš. Običnim je ljudima gotovo nemoguće popeti se toliko visoko. Predsjednik Tanatos pripadnik je Biele. I svi oni koji se, uza njega, nalaze na vrhu Nahirije.

Međutim, u tajanstvenim krajevima te zemlje, žive ljudi koji imaju magiju. Skriveni od svih, protjerani, pobunama pokušavaju vratiti ono što je nekoć bilo njihovo. Godinama šapuću o odabranom djetetu, onom koje će napokon svrgnuti okrutnog Tanatosa s vlasti.

Postoji stara…priča. Zapravo, riječ je o mitu, ali neki ljudi vjeruju da je taj mit istinit. Prema priči, na početku zadnje pobune dijete je rođeno. To dijete navodno posjeduje izvanredne vještine i jedinstvenu magiju jer potječe iz stare nahirijske kraljevske obitelji. (str. 135.)

Saten i dragulji – Bijeg

Sofija Filipov mlada je administrativna službenica koja osjeća da život nije samo dosada lišena slobode koju trenutno živi. Odrasla s djedom i bakom, roditelja se ni ne sjeća. Užasnuta je mišlju da je jednoličan život koji živi, kao i većina stanovnika Nahirije, jedino za što je rođena.

U Nahiriji nije bilo slobode. Ipak, uvijek bih se iznova čudila svim tim ljudima koji su odbijali vidjeti što se događa oko njih; većina stanovništva nije imala pojma da im je sloboda uskraćena. Nekako su previdjeli tužnu stvarnost u kojoj je njihova sloboda govora i izražavanja osakaćena, zapravo je bila gotovo nepostojeća. Mi smo jedno, išla je poznata parola, i kao jedno ćemo uspjeti. (str. 108.)

Kada joj se voljeni djed razboli, primorana je na akciju. Pomoću lažnih isprava izlazi iz gradića u kojem živi i slučajno pronalazi Trigiju, magičnu pokrajinu gotovo potpuno izbrisanu iz sjećanja nahirijskog naroda.

Da sam ostala tamo gdje sam nekoć bila, odživjela bih život. Dug, ali vrlo prazan život, lišen slobode. Život koji ni na koji način ne bi pripadao meni. Što god da se dogodi sljedeće, ja biram ovaj novi život nad onim starim. (str. 11.)

Sofija tamo otkriva nešto čemu se ni u ludilu nije nadala – magiju, prijateljstvo, ljubav i beskrajne tajne. Tajne toliko opasne da će je možda koštati života.

Sara Škrobo: Saten i dragulji – Bijeg

Svjetsko, a naše!

Saten i dragulji zamišljeni su kao trilogija, a Bijeg je njezin prvi dio. Vjerovali ili ne, magični svijet Trigije izmaštan je ni manje ni više nego iz glave i pera mlade hrvatske autorice Sare Škrobo! I ne srami se stajati uz bok svojim stranim pandanima!

Priča ispletena oko Sofije Filipov zanimljiva je, tajanstvena, napeta i tjera na čitanje. U njoj ima okrutnosti, misterija, prave ljubavi i tajni koje nam se prišuljaju i šokiraju nas pa u mislima tjeramo autoricu na brže pisanje i objavljivanje drugog dijela.

Neobičan, snažan osjećaj bliskosti protutnjao je mojim bićem čim su nam se ruke dodirnule. Iz nekog razloga osjećala sam da već poznajem tog privlačnog muškarca iako sam bila savršeno svjesna da ga nikada prije nisam vidjela.
(str. 98.)

Nema toga što mi se nije svidjelo, počevši od načina na koji je nahirijska diktatura ustrojena pa do opisa same zemlje koja je – pazite sad ovo! – na neki način sama Hrvatska. Tu su i predivno Jadransko more i hrvatska imena kao što su Vesna, Tomislav i Ivan. Svijet je to u jednakoj mjeri i naš tuđi. Stvarnost i mašta. Zbilja i magija… Kao što sam rekla, i svjetsko i naše u jednom romanu! Tomu u prilog ide i činjenica da je Sara Škrobo ovaj roman najprije izdala u Veliko Britaniji na engleskom, a tek onda u Hrvatskoj na hrvatskom jeziku.

Novootkrivena ljubav

Iako uporno govorim da volim isključivo i samo trilere, mislim da je vrijeme za priznanje… Pozdrav, ja sam Mala od knjiga i volim fantasy. ????

Zaljubila sam se u taj žanr, čini mi se, i prije romana Saten i dragulji, ali on je tu ljubav učvrstio. Nisam sigurna u čemu je čar Nahirije i u čemu je prava magija Trigije. Priča je zamišljena savršeno – mlada djevojka koja otkrije da nije samo (na dosadu osuđena) činovnica, već da se u njoj krije puno više. Predivni Ivan koji i sam ponešto skriva, a priča vezana uz njegov narod ne samo da lomi srca, već se pamti i jedan je od mnogih dijelova priče o kojima želim znati više, na koje sam se nakačila i zbog kojih napeto čekam novi nastavak.

A sada, meni najbolji dio romana – ogroman plot twist na kraju! Nevjerojatan i neočekivan koliko logičan. Sve i da je priča slabija (a nije), kraj ju u potpunosti iskupljuje!

Moje veselje vezano uz Saten i dragulje u potpunosti je opravdano. Naslovnica je divna i zove čitatelje na to da roman uzmu u ruke i počnu čitati. Prolog nas potpuno vezuje, a radnja… Joj. Ni ne trepnemo, već smo na kraju, čitamo priču Ivanovog naroda, razotkrivamo Tanatosovo podrijetlo i šokirani smo zaokretom i smjerom u kojem priča odlazi.

Tako da – ako još uvijek trebate preporuku – svakako pročitajte roman Saten i dragulji. Em je naš, em je odličan!

Uzbuđeno čekam drugi dio trilogije!

Sara Škrobo: Saten i dragulji – Bijeg

Ostali naslovi ove autorice

Sara Škrobo mlada je autorica odrasla u Županji. Tri je godine provela u Londonu gdje se i rodila ideja o Sofijinoj pustolovini u Nahiriji, pa ni ne čudi da je roman Saten i dragulji: Bijeg prvi put izdan na engleskom jeziku, pod nazivom Tayna Cronicles: The Secret City.

Gdje kupiti roman Saten i dragulji: Bijeg

Alfa

Na našem blogu mnoštvo je recenzija fantasy romana pa ako ste zaljubljenih u ovaj žanr, svakako bacite oko na sljedeće romane:

Lynette Noni: Zatvorska vidarica i Zlatni kavez

Jordan Ifueko: Zrakonoša

Leigh Bardugo: Sjena i kost, Opsada i oluja

Tomi Adeyemi: Djeca krvi i kosti, Djeca vrline i osvete

N. K. Jemisin: Peto doba

Dror Mišani: Nestao

Nakladnik: Fraktura, 2022.

Naslovnica knjige Nestao: ©Fraktura

prevoditelj: Laila Špajc

Dror Mišani  Nestao

Može li kriminalistički roman koji se odvija skoro bez ikakve akcije biti zanimljiv? Itekako može! Nestao je prvi slučaj policijskog istražitelja zanimljivog imena Avraham Avraham kojeg skraćeno zovu Avi. Kao što je sam pisac u jednom intervju rekao, najveće drame su upravo one koje se događaju kod kuće, između roditelja i djece, braće i sestara, ljubavnika i prijatelja. Stoga se i Nestao bavi događanjim u jednoj tipičnoj izraelskoj obitelji, ni po čemu posebnoj, kojoj jednog jutra, kad je krenuo u školu, nestaje šesnestogodišnji sin.

Kod nas, ukoliko se dogodi zločin, počinitelj je obično susjed, ujak, djed, i nije potrebna složena istraga kako bi se otkrio počinitelj i riješio misterij. Jer kod nas nema misterija. str. 13.

Ofer je nestao

Šesnaestogodišnji Ofer otišao je jednog jutra u školu i više se nije vratio kući. Njegova majka Hannah Sharabi dolazi u policijsku postaju prijaviti da je njezin sin Ofer tog jutra otišao iz stana u Holonu u školu i nakon tog nestao.

Policijski inspektor Avraham Avraham ispita Hannah i umiruje je riječima kako je odlazak šesnaestogodišnjaka od kuće skoro pa učestala pojava i kako će Ofer već doći kući, i ne pokreće odmah potragu. Ali, Ofera nema ni nakon nekoliko dana i Hannah ponovno kontaktira inspektora. Hannnin suprug, pomorac, po dojavi se vraća kući u kojoj je Hannah s još dvoje mlađe djece, kćerkom s Downovim sindromom i dječačićem vrtićkog uzrasta.

Avraham Avraham pokreće istragu

Inspektor Avraham Avraham pokreće istragu osjećajući grizodušje zbog toga što nije ozbiljno shvatio majku dječaka. U međuvremenu se vratio i otac dječaka i Avi ulazi u obitelj kako bi je bolje upoznao. Brojni razgovori, posjeti i saslušanja ne dovode ni do kakvog pomaka. Avi boravi u Oferovoj sobi upijajući svaki detalj kako bi dobio sliku o nestalom Oferu. Istovremeno, inspektor osjeća pritisak kolega da se slučaj makne s mrtve točke, pogotovo načelnice Ilane Lis, koja polako gubi strpljenje. Uskoro dolazi do pronalaska Oferovog školskog ruksaka.

Susjed

U traganje za Oferom uključila se čitava mala zajednica, ali Avrahama Avrahama najviše interesira nametljivi susjed koji je, čini se, Ofera najbolje poznavao. Štoviše, davao mu je instrukcije iz engleskog jezika dulje vrijeme. Avi je u velikoj dilemi: Nije lako razlučiti je li taj čovjek otmičar, ubojica ili tek dosadni učitelj engleskog koji traži uzbuđenje. Pojavljuju se i pisma koja potpuno zbunjuju Avija…

Dojam o romanu Nestao

Roman Nestao u Izraelu je objavljen još 2011. godine, a u izdanju Frakture 2022. godine i odmah je postao zapažen. Potpuno drugačiji od kriminalističkih romana na koje smo navikli, Nestao u sporom tempu prepunom unutrašnjih monologa samog istražitelja stalno drži pažnju čitatelja.

Nestao je odličan roman s vrlo zanimljivim likom istražitelja, čovjekom od krvi i mesa, a ne superjunakom koji će riješiti slučaj tek pucnuvši prstima. Avraham Avraham vrlo je realističan junak, čovjek koji radi greške, o njima promišlja, počinje opet iznova, ne posustaje.

I kad na kraju, nakon sveobuhvatne dedukcije i mnogih krivih rukavaca istrage, ostane samo onaj jedan jedini najočigledniji, Avraham Avraham ostavljen je da preispita sve ono u što je bespogovorno vjerovao.

Tijek policijske istrage isto je tako vrlo uvjerljiv. Od neuglednosti policijske postaje, preko neslaganja s kolegama koji se ulizuju šefovima, do mnogih slijepih ulica, sve je to ono što se na dnevnoj bazi događa u policijskim postajama diljem svijeta. Mišani nije ništa uljepšao i dok čitate roman, uistinu ste tamo.

Sam kraj donosi neočekivano rješenje i čitatelj može biti zadovoljan što je slučaj riješen.  Ali Dror Mišani tu ne staje, već na kraju zbunjuje čitatelja zadnjom bilješkom u knjizi… Što god ona značila, jedva čekamo nove knjige.

U međuvremenu je kod nas izašao i roman Tri istog autora

Dror Mišani Nestao

O autoru

Dror Mišani (1975.) izraelski je pisac trilera, prevoditelj i znanstvenik specijaliziran za povijest detektivskih romana. Prvi roman u nizu o policijskom inspektoru Avrahamu Avrahamu objavio je 2011., a niz od tri knjige preveden je na više od dvadeset jezika donoseći Mišaniju status pisca bestselera. Nakon te trilogije, 2018. objavio je roman Tri. Surađuje i na ekranizacijama svojih romana. Živi s obitelji u Tel Avivu gdje predaje na sveučilištu.

Gdje kupiti roman Nestao:

Fraktura

James Norbury: Mačak koji je poučavao zen

Nakladnik: Stilus, 2023.

Naslovnica knjige Mačak koji je poučavao zen: ©Stilus

Prevela Lada Furlan Zaborac

James Norbury: Mačak koji je poučavao zen

Mačak koji je poučavao zen

Mačak koji je poučavao zen prelijepa je knjiga-slikovnica koja nas na jednostavan i razumljiv način uči tajnama zena. Prati jednog gradskog mačka, sasvim običnog, ali ipak u potpunosti neobičnog. Naime, zove se Mačak, najbolji prijatelj mu je Štakor i traga za razumijevanjem svijeta.

Kad sazna za drevno stablo bora na čijim se granama može spoznati svijet, odlazi u potragu.

Putem susreće brojne životinje, svaku sa svojim problemima. Tu su Zec, Majmun, Vrana i Tigar. Svi oni nešto nauče od Mačka, ali i Mačak nešto nauči od njih.

Dobrota i zahvalnost dvije su osobine
koje mi je bilo teško naučiti, ali one nam mogu pomoći na mnogo načina.
Ne koštaju ništa,
ali njihova je vrijednost neizreciva.
(str. 35.)

Pri kraju putovanja, Mačak susreće Mačića koji ga uči najveću od svih lekcija.

Naučio sam da je ono što želimo rijetko ono što trebamo.
I da ono što nam treba gotovo nikad nije ono što želimo.
(str. 160.)

Prvi susret

Moram priznati, ova je posebna knjiga moj prvi, ali definitivno ne i zadnji susret s Jamesom Norburyjem. Kupila me na prvi pogled predivnim, bogatim koricama, ali ono što se skriva između njih zapravo je pravo blago.

Za ljepotu ilustracija nemam riječi, smirit će vas sam pogled na njih, a još kad se latite čitanja… Čisti zen, pomiješan s divljenjem prema bogatstvu i slikovnog i pisanog izražaja.

James Norbury: Mačak koji je poučavao zen

Možda … svatko od nas ima vlastiti dar koji može ponuditi svijetu,
koji bismo trebali cijeniti umjesto da priželjkujemo
darove koje drugi posjeduju.
(str. 74.)

Ono što mi se najviše svidjelo zapravo je jednostavnost riječi kojima nam autor prenosi važne poruke. Baš zato, knjigu Mačak koji je poučavao zen mogu čitati svi, i djeca i odrasli. Moj mali šestogodišnji prijatelj „čitao“ ju je prije mene – listao ju je, gledao slike i sam smišljao priču. Onda sam mu je ja čitala naglas pa smo pričali što smo sve iz nje naučili. On je ideje povezivao sa svojim dječjim svijetom, ja sa svojim odraslim i eto, što se kaže, zabave za cijelu obitelj.

Ali prijatelji su kao čarolija. …
Kad podijeliš nešto s dobrim prijateljem,
na neki način dobiješ više nego da si sve zadržao za sebe.
(str. 137.)

Feel-good bajka

Mačak koji je poučavao zen ne može se žanrovski definirati, ali ja bih ga svrstala negdje u feel-good bajke, negdje u priče pune personifikacija nakon kojih se osjećamo dobro, nježno, mirno.

Norbury ima talent cijelu priču pisati kao stazu, a mi je čitatelji pratimo skupljajući mrvice mudrosti i, zajedno s Mačkom, tražeći stablo razumijevanja. Kao što Mačak uči upoznajući druge i slušajući njihove probleme, tako učimo i mi. Učimo kako se boriti s bijesom i anksioznošću, kako cijeniti svaki trenutak u životu, kako prihvatiti vlastitu sudbinu, ma kakva ona bila.

Bolje je započeti putovanje, pogriješiti i promijeniti
smjer kojim ideš, nego čekati da sve bude savršeno
pa nikada i ne početi.
(str. 123.)

Kad dođete do kraja, kad pročitate autorovu završnu napomenu i sve sjedne na svoje mjesto, shvatit ćete da se sada bogatiji za jedno zen-iskustvo. Iz mnogih pričica koje sačinjavaju toplu cjelinu ponešto ste naučili. Malo ste hrabriji. Bolje se osjećate. Smiješite se.

Gotovo kao da ste se… Ne znam… Popeli na granu posebnog, drevnog bora i… Počeli razumijevati.

James Norbury: Mačak koji je poučavao zen

Ostali naslovi ovog autora:

James Norbury pisac je i likovni umjetnik koji, naravno, ilustrira i vlastite knjige. Najpoznatiji je po svojim hitovima Veliki Panda i Sićušni Zmaj te Putovanje Velikog Pande i Sićušnog Zmaja, kojima se uvukao u srca bezbroj djece, ali i odraslih. Njegove knjige, premda počivaju na stilu slikovnica, namijenjene su čitateljima svih dobi jer će ih svaka dob shvatiti drugačije. Mali će uživati u predivnim slikama, veliki u još ljepšim porukama.

Sam autor kaže da je, nakon turbulentnog razdoblja svog života, počeo proučavati duhovnost, napose budizam koji, uvidio je, ima mnoštvo lijepih ideja koje mogu pomoći ljudima i promijeniti ih. Na tragu tog učenja, počeo je pisati svoje knjige koje su, kao što danas znamo, postale i više nego uspješne.

Gdje kupiti knjigu Mačak koji je poučavao zen:

Stilus

Alexandre Dumas: Dama s kamelijama

Nakladnik: Znanje, 2023.

Naslovnica knjige Dama s kamelijama: ©Znanje

Prevoditelj: Ivo Klarić

Alexandre Dumas Dama s kamelijama

Dama s kamelijama nadahnuta je pravom pariškom kurtizanom iz 19. stoljeća, Marie Duplessis, ljubavnicom autora romana, Alexandrea Dumasa sina. Armand Duval, glavni lik i zapravo alter ego Alexandrea Dumasa sina, priča o ljubavi prema kurtizani Marguerite Gautier (osmišljenoj prema Mariji Duplessis) koju su nazivali Dama s kamelijama. Bezvremenski klasik učinit će vam se danas pomalo naivan i pretjeran u iskazivanju emocija, ali upravo zbog toga priča je prekrasna, tužna i vrlo realistična, tako da osjećate istinsku tugu i žal prema oboje protagonista.

Dvadeset pet dana u mjesecu kamelije su bile bijele, a pet dana crvene. Nitko nikad nije saznao razlog tog mijenjanja boje. str. 12.

Nakon smrti

Priča počinje aukcijom stvari nakon smrti Marguerite Gautier, poznate kao Dama s kamelijama, i susreta s Armandom, nesretnim ljubavnikom koji se lud od boli vraća na početak svoje tragične ljubavne priče s poznatom pariškom kurtizanom. Marguerite, teško bolesna, umire od tuberkuloze koja je u to doba bila smrtonosna bolest. Mladi Armand ne može si oprostiti što je u trenutku njezine smrti bio daleko. Svjedoci smo pisma koje Marguerite piše Armanu i koje opisuje beskrajnu agoniju, psihičku i fizičku, u kojoj Marguerite, napuštena od svih, govori o njihovoj ljubavi.

Armand

Mladi buržuj Armand pada pod Margueriteinu čaroliju čim je ugleda. Međutim, svjestan je da bez obzira na dobar društveni status ne može uzdržavati takvu djevojku. Marguerite je navikla na život na visokoj nozi, bogatog mecenu koji je izdržava i bučne pariške provode. S razlogom je jedna od najpopularnijih kurtizana. Ali ponesen strašću, Armand smišlja kako zadržati Marguerite. Odlazak na selo jedan je od načina kako da se ljubavnici posvete samo sebi uz minimalne životne troškove. Ali Margueritino vrijeme polako prolazi. Zbog veze s mladim Armandom gubi sponzore, a njezino zdravlje sve je slabije.

One vole profesionalno, a ne iz zanosa. str. 123.

Dojam o djelu

Dama s kamelijama puno je više od romana o nesretnoj ljubavi. Alexandre Dumas (sin), propituje vrijednosti i moral društva 19. stoljeća. Muškarci su mogli imati ljubavnice bez društvene osude dok za žene koje muškarci uzdržavaju u zamjenu za putene užitke, zvane kurtizane, nema simpatija, već samo osuda javnosti.

Dok su mlade i lijepe, kurtizane su žrtve ljubomore i zavisti, a kad im ljepota ocvate ili obole, dočeka ih prezir i ravnodušnost okoline.  U tom svijetu nema mjesta za ljubav. Odnosno, ljubav je društvena činjenica podložna buržujskom moralu. Granice srca ovdje su čvrsto zatvorene. Armand i Marguerite jednostavno nisu imali šanse.

Žrtva predrasuda, Marguerite Gautier, pokazala se kao žena velikog srca spremna žrtvovati vlastitu sreću i bogatstvo kako bi pomogla voljenom muškarcu oslobodivši ga.

Dama s kamelijama dirljiva je, romantična i realna priča u isto vrijeme. Alexandre Dumas opisuje nadu mladih ljubavnika, ali prije svega okrutnost za koju su sposobni kad se umiješa ljubomora. Opisuje reakciju okoline na „neprimjerenu“ ljubav, strastvene osjećaje, ljubav, mržnju, patnju i samožrtvovanje.

Žao vam je istovremeno i Armanda i Marguerite. ​​ Margueriteino iskupljenje i njezina želja za opravdavanjem Armandove ljubavi te licemjeran društveni milje oko ljubavnika toliko su u suprotnosti da vam knjiga postaje sve dirljivija i bolnija. Ne možete, a da vam ne zaiskri suza na Marguerite i njezinu nesretnu sudbinu.

Dama s kamelijama bila je inspiracija za Chopinov istoimeni balet, Verdijevu operu La traviata, Oscarom nagrađen mjuzikl Moulin Rouge te brojne druge balete, kazališne komade i filmove (sa zvijezdama poput Lillian Gish, Eleonore Duse, Sare Bernhardt, Grete Garbo i Isabelle Huppert u naslovnoj ulozi).

Ovaj književni klasik 19. stoljeća nikako ne smijete propustiti.

Ako odlučim uzeti novog ljubavnika, taj mora imati tri vrlo rijetke osobine. Mora biti povjerljiv, pokoran i diskretan. str. 103.

Alexandre Dumas Dama s kamelijama

o autoru

Alexandre Dumas (sin), rođen 27. srpnja 1824. i preminuo 27. studenog 1895., francuski je romanopisac i dramatičar, izvanbračni sin slavnog i istoimenog oca, spisatelja Alexandrea Dumasa. Dumas sin bio je plodan književnik, kao i otac mu, ali opus dvojice muškaraca teško da bi mogao biti različitiji. Prvi mu je uspjeh roman Dama s kamelijama (La Dame aux camélias, 1848.), no svoj istinski poziv pronašao je tek kad je adaptirao tu pripovijest u dramu, prvi put izvedenu na kazališnim daskama 1852. godine. Giuseppe Verdi utemeljio je libreto svoje glasovite opere La Traviata upravo na toj drami.

Gdje kupiti:

Znanje

Kristian Novak: Slučaj vlastite pogibelji

Nakladnik: OceanMore, 2023.

Naslovnica romana Slučaj vlastite pogibelji: ©OceanMore

Ima nas koji vidimo. Ima nas koji pamtimo. (str. 276.)

Kristian Novak: Slučaj vlastite pogibelji

Slučaj vlastite pogibelji – uvod

Na samom početku 2013. godine u Međimurju, mladi si je policajac oduzeo život. Navodno. Svega par dana prije kobnog događaja, prijavio je svoje nadređene i svoju policijsku postaju za korupciju. Njegova obitelj nikad nije povjerovala u službenu verziju događaja – samoubojstvo. Na tijelu nije provedena obdukcija, a sportska torba u kojoj su, kako se piše, bili dokazi koje je mladi policajac skupljao, roditeljima je vraćena prazna.

Njegov brat, također policajac, nekoliko godina kasnije, dobio je nagradu za najpolicajca spasivši život muškarcu koji se želio ubiti.

Toliko za početak. Ako vam srce još nije puklo, uskoro će. O svemu ovom što sam napisala možete saznati više na internetu.

I to je istina.
Koja nema veze s ovom pričom, vjerujte mi kad vam lažem.
(str. 275.)

Mlada kul profa

Mlada kul profesorica hrvatskog jezika odlučila je sa svojom dramskom grupom uprizoriti Antigonu.

Antigona je, da, znam, ta tipična priča na koju svršavaju nadobudne mlade profe hrvatskoga, ali je stvarno idealna. Usamljen i nemoćan pojedinac, sloboda i pravo na državljanstvo, građanski neposluh koji pokreće sukob. Zakon i moral, javno i privatno, muško i žensko. Stradanje zbog pravednih uvjerenja. I the pitanje: možeš li ikada preuzeti kontrolu nad svojoj sudbinom. (str. 11.)

Dok se nekonvencionalnim metodama pokušava zbližiti s grupom i uvući ih u dramske likove, saznaje za smrt mladog policajca Nene. Ne pazeći što govori, u zabludi valjda misleći da svatko može reći ono što misli, obruši se na bogatog mladića u skupom automobilu kojem je Nenek napisao kaznu i tako na sebe navukao bijes svoje policijske postaje. Nekome u dramskoj to se nije svidjelo pa priča ode dalje nego što je kul profa ikad i slutila da će otići.

Drukčije sam zamišljala ovaj tren. U njemu bi trebalo biti nekog zaključka. Mora biti neke pouke… Koja je pouka, koja je pouka. Možda eventualno ovo: ima stvari koje ti se dogode bez smisla, zato si nemoj lagati da si pametnija ili jača, jer nisi, jer si možda slabija i gluplja, to je tako i tako to uzmi. (str. 7.)

Kristian Novak: Slučaj vlastite pogibelji

Slučaj vlastite pogibelji

Policajac Neno napisao je kaznu nekome kome nije smio zbog čega je izvrgnut mobingu čitave svoje policijske postaje. Uskoro je mrtav, slučaj je službeno proglašen samoubojstvom.

Njegov brat Marli također je policajac, koji isprva vjeruje službenoj istrazi, no kada pod pritiskom obitelji počinje kopati po bratovoj smrti, na vidjelo isplivaju stvari koje nije očekivao.

Marli! Očem kaj nam neko objasni kaj se dogodilo! Već je objavljeno kaj so to ne čista posla, pa daj malo zvleči glavu z riti! Pred mesec dni je poslo pritužbu na svoje nadređene i kolege i ve je mrtev! Marli, nekaj ne vala, kak ne razmiš ka moramo to raščistiti! (str. 66.)

Kako će se njegova priča i potraga za istinom ukrstiti s borbom za opstanak kul profe, ostaje nam za vidjeti.

Ovo je jedan od onih romana koje morate pročitati!

Slučaj vlastite pogibelji – zadnji dio međimurske trilogije

Novakovu međimursku trilogiju čine Črna mati zemla, Ciganin, ali najljepši i sada, Slučaj vlastite pogibelji.

Sva su tri romana pisana međimurskom kajkavštinom koja je većini čitatelja isprva nerazumljiva. Neka čitatelje možda i odbija, no vjerujte mi, nakon par rečenica, sve će ići lakše i riječi će vas uvući u svoj ples. Vrlo brzo razumjet ćete i tekst i kontekst, jer je Slučaj roman koji se čita prvenstveno srcem, emocijama, pa tek onda glavom.

Poglavlja pisana gotovo standardnim jezikom, s tek malim utjecajem kajkavskog narječja, govori nam profesorica hrvatskog koja se zeznula misleći da školstvo tolerira slobodan govor.

Poglavlja pisana u obliku scenarija za dramu, po uzoru na Antigonu, napisana su na kajkavštini, prate Marlija i ostatak Nenekove obitelji te njihovu potragu za istinom. I oni su, također naivno, mislili da policija služi kako bi provodila zakon.

…jebiga, svi smo hrabri za druge. A on je bio hrabar za sebe. (str. 124.)

Bez riječi

Ne postoje riječi kojima bih vas mogla uvjeriti da je Slučaj vlastite pogibelji nešto što ne smijete propustiti. Toliko je bolji, dublji, teži i emotivniji od bilo čega što bih mogla reći. I premda volim misliti da znam s riječima i da su one moje područje, ovaj roman nadilazi svaku pohvalu i preporuku.

Kao i ostali Novakovi romani, i Slučaj je žanrovski neodrediv. Isprva nam se čini da čitamo krimić jer Nenekova obitelj, na čelu s bratom Marlijem, traga za rješenjem njegove smrti. Ubojstvo ili samoubojstvo? Upliće se tu i ljubavna priča, jedino svjetlo u mraku zla, napetosti i težine čitave priče. Ipak, ovo je ponajviše kritika društva u kojem živimo, države u kojoj ne smijemo reći ono što mislimo, u kojoj ne možemo slobodno raditi svoj posao, u kojoj smo svi jednaki – osim što su neki jednakiji.

Tebi ide tužba za klevetu, kaznena prijava za uznemiravanje i poticanje na mržnju, prijava za nesavjesno postupanje nastavnika prema učeniku… Škola bude isto fasovala… Dobro, kaj ti misliš tko si ti da se tak razgovaraš? (str. 94.)

Policajac koji je radio po zakonu – kažnjavajući one koji trebaju biti kažnjeni te profesorica koja je ukazala na š*pke u skupim automobilima, primjer su nevolja koje te snađu kada ne igraš po pravilima. Čijim pravilima? Onih, naravno, koji ih kroje, jer pravila nikad nisu ista za sve. Neki ih smiju preskočiti, zaobići, prekršiti, prekrojiti. Nikad nismo svi isti, i Slučaj vlastite pogibelji to će vam i pokazati.

Isti pred zakonom? Dajte najte.

Ajde zamisli ve svet v kojemo policajac nema tu slobodu… ka tu i tam zrihta kaznu prijatelu šteri se vozio 15 više od dopuštenog? Ka ostane i bez to malo saveznikov? Isti pred zakonom, dajte najte. Neje saki pijani vozač isti. Neje saki vozač ka se spomina na mobitel isti. (str. 241.)

Kristian Novak: Slučaj vlastite pogibelji

Slučaj – to smo mi

Nakon čitanja Slučaja, osjećala sam se kao da me pregazio vlak, ali u najpozitivnijem mogućem smislu. Osjećala sam sve moguće emocije, nevjericu, užas, bol, sućut, ljutnju, bijes… I ja sam, baš kao i mlada profa, nastavnica hrvatskog jezika i njezinu sam sudbinu gotovo mogla osjetiti. Znam kakvo je školstvo, koliko treba opreza u komunikaciji s roditeljima, vaganja riječi u komunikaciji s učenicima… Znam kako nekad treba progutati i misli i osjećaje.

S druge strane, vjerovali ili ne, vezana sam i za policiju i znam kako je to težak i užasan posao. Možda sam zbog toga toliko osobno doživjela Slučaj vlastite pogibelji. Ipak, čak i ako nemate nikakvih dodirnih točaka s likovima, fascinirat će vas kompleksnost i priče i izvedbe. Tanke niti povezanosti likova, sumornost koja se nadvija nad nama dok čitamo, patnja koju fizički osjećamo… Ova priča boli, vjerujte mi, i reći ću zašto mada već znate. Ova priča je istina. Pokazuje nam, kao da gledamo u zrcalo, točno stanje u kojem živimo.

Slučaj vlastite pogibelji – to smo mi. Kraj je, valjda kao i život, s tek natruhom nade  i možda tamo neke daleke, buduće sreće.

Oprostite mi na dugoj recenziji. Nisam rekla ni pola toga što sam htjela.

Najljepše vas molim, pročitajte Slučaj.

I na kraju…

…znam da ćete istražiti slučaj koji je potaknuo pisanje romana. Obratite pažnju na fotografije s pogreba. Sad pogledajte naslovnicu Slučaja. Vidite li?

Jeste li uočili zašto se roman zove „slučaj vlastite pogibelji“? Jeste li se naježili?

I još jedna stvar, jeste li povezali što je zapravo dramski scenarij i tko ga je napisao? Mene je od savršenstva ove cjeline zabolio mozak.

Nitko ne piše onako kako Novak piše…

Kristian Novak: Slučaj vlastite pogibelji i Črna mati zemla

Ostali naslovi ovoga autora

Kristian Novak moj je najdraži hrvatski suvremeni autor i vjerojatno će to zauvijek i ostati. U njegovo sam se pisanje zaljubila na prvo čitanje, kada sam u ruke uzela njegov drugi roman Črna mati zemla. Roman je to koji me potresao do srži i koji sam pročitala više od jednom, a preporučujem ga svima, uvijek i svugdje. Ako vam treba nešto što će vas emotivno ubiti, uzmite Črnu mati. Taj mi je roman njegov najbolji i najdraži, mada svi ostali tvrde da je Ciganin, ali najljepši Novakovo najbolje ostvarenje. Meni je Ciganin najslabiji, iako je remek-djelo. Eto, tako Novak piše.

Dosad je objavio četiri romana, a navodim ih prema godini objavljivanja:

  • Obješeni, 2005.
  • Črna mati zemla, 2013.
  • Ciganin, ali najljepši, 2016.
  • Slučaj vlastite pogibelji, 2023.

Gdje kupiti roman Slučaj vlastite pogibelji:

Naklada OceanMore

Jennifer Hillier: Male tajne

Nakladnik: Mozaik knjiga

Naslovnica knjige Male tajne: ©Mozaik

Prevoditelj: Nada Kujundžić

Jennifer Hillier Male tajne

Iako su Male tajne tek druga pročitana knjiga ove autorice, nakon Sve što činimo u mraku, već sam postala njezin fan. Jennifer Hillier jako lijepo gradi priču sa smislom za psihološko profiliranje likova od kojih nitko nije potpuni pozitivac niti potpuni negativac. Sve su to ljudi od krvi i mesa, nesavršeni, čije slabosti prijete da ih unište…

Ona ne može popraviti svoju pogrešku. Ali može popraviti Derekovu. Vjerujem u opraštanje. str. 163.

Marin

Marin Machado žena je kojoj zavide mnogi. Vlasnica elitnog frizerskog salona čije usluge koriste poznate javne ličnosti, u naizgled je sretnom braku s bogatim investitorom Derekom. Imaju četverogodišnjeg sina Sebastiana. U predbožićnoj ludnici, kupujući poklone, Marin za trenutak ispušta Sebastianovu ruku i više ga ne uspijeva naći. Sebastian se izgubio. Ali očajnu Marin shrvala je snimka nadzorne kamere. Čovjek u odjelu Djeda Mraza odvodi Sebastiana s božićnog trga.

Kažu da ako nestalo dijete Sebastianove dobi ne pronađu unutar dvadeset četiri sata od nestanka, vrlo vjerojatno ga nikada neće pronaći. str. 19.

Potraga

Prošlo je godinu dana od otmice, a od Sebastiana nema ni traga. Marin je uništena žena. Jedina utjeha su prijatelj iz prošlosti i grupa podrške roditelja izgubljene djece. Derek se nekako uspio oporaviti od gubitka djeteta, ali Marin posustaje. Da ne bi izgubila zadnju nadu, unajmljuje privatnu istražiteljicu. Međutim, njezino otkriće drugačije je prirode… Derek se viđa s drugom ženom. Marin je odlučna i ne želi izgubiti muža. Ovo je već nešto što ona može riješiti…

Dojam o djelu

Već sam napomenula da obožavam ovu spisateljicu pa ću sigurno pročitati sve njezine knjige koje budu prevedene. Male tajne inteligentno je napisana knjiga prepuna obrata i preokreta, stvorena za sve ljubitelje psiholoških trilera. Roman o požudi, zavisti, željom za posjedovanjem, pohlepi, izdaji i ostalim najmračnijim ljudskim porocima, ima sve što jedan odličan triler mora imati.

Priču pratimo simultanim pripovijedanjem supruge Marin i mlade McKenzie. Marin je prekrasna žena koja je uvijek brinula o svom izgledu. Žena za kojom se okreću muškarci. Žena koja odiše uspjehom i ljepotom. McKenzie je alternativka ružičaste kose, moderna cura koja studira likovnu umjetnost i radi kao konobarica zarađujući za stanarinu. McKenzie ima jednu jedinu prednost nad Marin, a to je mladost.

Naravno da čitajući knjigu navijate za Marin, ali moram priznati da je meni osobno bila simpatičnija McKenzie i zato mi je jako smetalo što se tijekom romana o McKenzie govori kao o Derekovoj priležnici.

Ona nije takva osoba jer je previše dolična, previše dobro odgojena i javno poniženje priležnice njezina supruga bilo bi javno poniženje nje same. str. 80.

Marin je jednostavno sve previše. Previše dobra, odgojena, dolična, neporočna, i mora postojati neka kvaka. I zato sam bila silno zadovoljna kad sam je otkrila.

S druge strane, McKenzie je puna poroka. S Derekom je isprva iz interesa, ali malo po malo osjeća da se emocionalno vezuje za njega.

Derek je pak druga priča. Mrzim slabe muškarce. A Derek to očito jest. Guranje problema pod tepih, zatvaranje očiju pred emocionalnim slomom svoje supruge i uz to preljub koji prerasta u vezu, čini ga  vrijednim prezira, a ne sažaljenja.

Možda se nećete složiti sa mnom u procjeni glavnih likova. Malo me ljuti kad se za izvanbračne afere uglavnom nalaze opravdanja za nevjerne muževe dok je ženski spol uvijek na kritici javnih osuda. Ni McKenzie nije bez mana, ali nije se rodila sa zlatnom žlicom u ustima kao gore navedeni par pa osjećam naklonost bez obzira na mane.

U knjizi je još važnih likova i kostura iz ormara koji su moralno dvojbeni, ali neću pokvariti ljepotu čitanja.

Pitanje krivnje

Ima još jedan segment u knjizi na koji bih ukazala kao odličan. Pitanje krivnje zbog gubitka djeteta Jennifer Hillier je dovela do savršenstva. Pratimo Marin nakon gubitka Sebastiana od nade, potrage za djetetom, očaja, tjelesnog i duhovnog propadanja, suicidalnih misli do gorućeg vrelog  bijesa prema ljubavnici svog supruga, bijesa koji postaje nesmotren, bijesa koji može ubiti.

Preporučujem Male tajne. Svakako pročitati.

Ako želite, pročitajte našu recenziju prethodnog romana Sve što činimo u mraku.

jennifer Hillier Male tajne

 O autoru

Jennifer Hillier autorica je bestselera Male tajne (finalist, Los Angeles Times Book Prize i Anthony Award) i Jar of Hearts (dobitnik, ITW Thriller Award i finalist za Anthony i Macavity Awards). Filipinsko-kanadskog porijekla, rođena i odrasla u Torontu, provela je nekoliko godina u Seattleu prije nego što se vratila kući u Kanadu. Trenutno živi u Oakvilleu, Ontario sa svojom obitelji.

Gdje kupiti:

Mozaik knjiga

Kimberly McCreight: Dobar brak

Nakladnik: Fokus Komunikacije d.o.o.

Naslovnica knjige Dobar brak: © Fokus

Prevoditelj: Ivan Dominik

Kimberly McCreight Dobr brak

Kad odvjetnica napiše roman, obično mu ne možete naći pravnu grešku. I uistinu, nema je. Dobar brak inteligentno je napisan triler s nešto lošijim krajem i pitanjima koja ostaju neodgovorena. Da nije tog,a bio bi to izvrstan, ali kraj koji je autorica ponudila uprskao je dobro vođenu priču sa zanimljivim likovima. Ali, to nije prepreka da ne pročitate ovaj odličan kriminalistički roman. Ispričan s dvije linije pripovijedanja, u prošlosti i sadašnjosti, daje nam uvid u život dobrostojećih, bogatih i utjecajnih supružnika u maloj, zatvorenoj zajednici istomišljenika. Biti vidljiv, prisutan i prepoznat, imperativ je obiteljima koje se odlikuju javnim razmetanjem bogatstva. 

Lizzie

Lizzie Kitsakis nije baš lako u životu. Zbog supruga koji je nagomilao dugove i bori se s alkoholizmom, Lizzie mora prihvatiti manje atraktivne poslove s napornim radnim vremenom. Na jednom takvom poslu, u kasnim večernjim satima, zatekne je poziv starog školskog kolege Zacha Graysona. On se trenutačno nalazi u zatvoru i vapi za njezinom pomoći. Naime, Zach je osumnjičen za ubojstvo supruge Amande u njihovom bruklinskom stanu. Lizzie se dvoumi bi li prihvatila slučaj, ali treba joj novac. A Zach je veoma bogat.

Zach je imao pravo:  najgori dio braka je to što tuđi problemi postanu tvoji. str. 43.

Amanda

Amanada je Zackova supruga koja se očajnički želi uklopiti u život male zajednice koja postavlja svoja pravila. Uigrano druženje s još dva para dobrostojećih prijatelja umara Amandu, ali ona se jednostavno mora prilagoditi. Ona osjeća da tu ne pripada, da je sve oko nje isprazno i površno, a Zach je nezainteresiran i dalek, usmjeren samo na posao i karijeru. Ali sve bi to još i otrpjela da ne postoje tajne iz prošlosti koje je progone i koje svako malo izlaze na površinu. A netko za njih zna. 

Kad ste u braku, jedno drugome ste prva linija obrane. str. 206.

Ubojstvo

Na dan kada je Amanda ubijena, održana je zabava u susjedstvu. Nitko nema motiva za Amandino ubojstvo. Bila je odana supruga i divna majka Caseu, koji je u vrijeme njezina ubojstva bio u  kampu. Međutim, uskoro novinari doznaju da su se na zabavi odvijale vrlo  eksplicitne seksualne aktivnosti među parovima. Nitko ne zna gdje je bila Amanda, a gdje Zach? Lizzin je zadatak da to otkrije…

Dojam o djelu

Knjigu pratimo pripovijedanjem pravnice Lizzie u sadašnjosti, i žrtve ubojstva Amande, prateći njezino kretanje u danima prije ubojstva. Autorica je između ta dva narativa mudro ubacila transkripte nezavisne istražiteljske istrage o hakerskim upadima u društvene mreže uglednih stanovnika zajednice.

U samoj knjizi nema jurnjave i brzih akcija, čak je početak nešto sporiji, ali roman postepeno dobija dovoljan zamah da vas privuče i zainteresira za radnju. Autorica vješto plete priču dodajući potku po potku, dok se osnova ne zatvori. I to radi odlično. Saznajete da ništa nije onako kako se izvana čini.

Ono što je manje dobro i što mi je nedostajalo u cijeloj knjizi su odgovori na pitanja: što se dogodilo s Amandinim sinom? Je li Lizzie uspjela spasiti brak? Kako glasi priča o Lizzinom ocu? I kraj koji je nekako na brzinu sklepan i djeluje nezavršeno, bez kohezije i očekivanog raspleta.

Karakterizacija likova spora je i pomno dozirana pa bih rekla da se radi o vrlo promišljenom trileru. Likovi sami po sebi nisu osobito simpatični. Sve se vrti oko malograđanskih pojedinaca u uglednom njujorškom kvartu, čiji su brakovi samo naizgled sretni. Ispod površine, priča je potpuno drugačija.

Na kraju se autorica, u liku odvjetnice Lizzie, pita: Što je uopće dobar brak?

Dobar brak je onaj koji preživi. A nitko neće znati kako je to dok to i ne doživi.
str. 84.

Dobar brak solidan je kriminalistički roman bez wow efekta na kraju i to je šteta. Djelomično će sadržaj prepun spletki, seks-skandala, izdaje, ucjena, neočekivanih obrata, nedosljednosti u izjavama svjedoka malo popraviti dojam pa ćete ipak zadovoljni zatvoriti ovu knjigu.

Kimberly McCreight Dobar brak

O autoru

Kimberly McCreight autorica je sedam bestselera New York Timesa, uključujući Reconstructing Amelia, koji je bio nominiran za nagrade Edgar, Anthony i Alex te proglašen omiljenom knjigom godine časopisa Entertainment Weekly. Rekonstrukciju Amelije za TV su odabrali HBO, Blossom Films Nicole Kidman i David E. Kelley. New York Times, People i Publishers Weekly proglasili su Dobar brak najboljom knjigom ljeta. TV adaptacija knjige Dobar brak stiže uskoro iz Amazona i Blossom Filmsa Nicole Kidman. Njezin sljedeći roman, Like Mother, Like Daughter, izlazi iz Knopfa u ljeto 2024.

Kimberly McCreight Živi u Brooklynu, New York sa svoje dvije kćeri.

Gdje kupiti:

Fokus