Freida McFadden: Ne laži mi

Nakladnik:  Egmont d.d., 2024.

Naslovnica knjige Ne laži mi: ©Egmont

Prevela  Dijana Štambak

Freida Mc Fadden Ne laži mi

Ne laži mi je knjiga koja mi je baš legla. Ima sve što treba imati dobar triler. Velebna kuća na osami koja se prodaje, vlasnica koja je nestala ili ubijena, zaručnici koji ostaju zatočeni u kući zbog snježne oluje. Uz to, u romanu je izražena napeta atmosfera straha, mogućnost da se još netko nalazi u kući i svakako, šokantan završetak. Iako ideja nije originalna, mora se priznati autorici da je majstorica trilera.

Sve je posloženo tako da se osvrćete oko sebe, pogotovo ako knjigu čitate sami.

Pronalazak kuće

Za mlade zaručnike Triciu i Ethana kupnja kuće velika je stvar. Pogledali su ih već nekoliko, ali tek kad su ugledali zadnju, prekrasnu kuću na osamljenom imanju izvan grada, pomislili su da je to kuća za njih. Ili, to je bar pomislio Ethan. Triciu je odbijala pomisao da je kuća pripadala uglednoj psihijatrici dr. Adrienne Hale koja je nestala, a smatra se da je ubijena. Ali dok se zaručnici premišljaju razgledavajući kuću, snježna oluja onemogućuje im povratak u grad i oni moraju prenoćiti u “ukletoj” kući.

 Seanse

Kad se njihov opstanak u kući produži na nekoliko dana, Tricia otkriva tajnu sobu prepunu kaseta s audiozapisima seansi koje je psihijatrica godinama snimala. Znatiželjna, odluči ih poslušati nekoliko i shvaća da je doktoricu jedan klijent ucjenjivao. Istovremeno, u tavanskom prostoru čuju se neki neobični šumovi.

Ne znam što želiš da ti kažem. Provjerili smo svaku sobu i pogledali što pažljivije možemo. Ako je netko ovdje ne želi da ga nađemo. str. 38.

Tricia

Tricia posluša nekoliko zapisa i shvaća kako je doktorica sve seanse snimala, a zatim  napisala knjigu u kojoj je opisala najzanimljivije slučajeve. Svi pacijenti imali su različite tajne. Najzanimljivija je priča o djevojci koja je preživjela napad suludog ubojice koji joj je ubio zaručnika i prijateljicu.

Mene… netko ucjenjuje. Jedan pacijent. str. 158.

Dojam o djelu

Ne laži mi još je jedna uspješnica Freide McFadden. Ova mi je knjiga još bolja od prethodne pročitane (Sudar). Napetost se gradi postepeno, atmosfera je teška i povremeno mučna. Specifično je što se cijeli roman događa praktički u istom prostoru, u osamljenoj vili, gdje je zbog snježnih nanosa ostao zatočen mladi bračni par.

Tricia i Ethan malo po malo pretražuju kuću, a svojom potragom sve više otkrivaju o nestaloj vlasnici, dr. Adrienne Hale. Tricia se isprva ne osjeća ugodno u kući, navodno, mrtve osobe, ali pronalaskom kaseta njezina znatiželja prevlada strah i nelagodu.

Ipak, u kući ima nešto zlokobno i teško što mladi par čini nervoznim. Tome pomaže i golema slika psihijatrice koja visi u dnevnom boravku i promatra ih sa zida.

Roman je pun obrata koji se događaju u kratkim poglavljima u kojima nam priču, u dvije pripovjedne linije, pričaju čas Tricia, čas psihijatrica.

Psihijatrica ima mnoge tajne koje Tricia postepeno otkriva, ali i drugi likovi su puni zagonetnih odnosa iz prošlosti koje dobivamo na uvid malo pomalo.

Rastuća dinamika u kojoj dolazi do svojevrsnog krešenda naposljetku dovodi do šokantnog kraja u kojem je naša percepcija promijenjena, a stvari konačno sjedaju na svoje mjesto.

Moje preporuke za ovaj roman.

Freida Mc Fadden Ne laži mi

Razlog zbog kojeg ga neće uhvatiti je taj da on ne postoji.. Kažem da ste sve to izmislili. str. 212.

Freida McFadeden najpoznatija je po serijalu Kućna pomoćnica.

O autorici

Freida McFadden je američka autorica bestselera i liječnica specijalizirana za rehabilitacijsku medicinu (fizijatriju). Postala je globalno prepoznatljiva po svojim napetim psihološkim trilerima koji su često na vrhovima ljestvica prodaje. Najpoznatiji je njezin serijal Kućna pomoćnica.

Gdje kupiti roman Ne laži mi:

Egmont

Freida McFadden: Kućna pomoćnica

Nakladnik: Egmont d.o.o., 2023.

Naslovnica knjige Kućna pomoćnica: ©Puls

Prevoditelj: Dijana Štambak

Frida McFadden Kućna pomoćnica

Kućna pomoćnica knjiga je koja se posljednju godinu nalazi pri vrhu Amazonove ljestvice najprodavanijih knjiga, prevedena je na 35 jezika, a prava na ekranizaciju otkupio je studio Lionsgate. Priča o djevojci problematične prošlosti koja se zapošljava kao kućna pomoćnica u bogatoj obitelji Winchester napetica je koja se ne propušta. Ipak, knjiga nema originalan background. Tema je već više puta viđena u raznim romanima, a mene je malo podsjetila na roman Sigurno mjesto Anne Downes.

Zaista ne znam što bih bez tebe. Rado mi govori takve stvari. Ili mi prijeti otkazom. Nema između. str. 101.

Prolog

Roman započinje prologom u kojem mladu Millie, kućnu pomoćnicu obitelji Winchester, ispituju policajci nakon što je u skrovitoj sobi na katu pronađeno tijelo. To je dovoljno da se u priču sjurimo naglavačke želeći saznati što više. A evo kako je sve počelo…

Millie

Millie nigdje ne može zadržati posao. Stvar je u njezinoj prošlosti, ali i ne baš lakom karakteru. Ipak, Millie je borac. Radit će i najteže poslove kako bi preživjela i zaradila za hranu i stan. A prilika koja joj se pruža ne odbija se. Hirovita bogatašica Nina Winchester odabrala je baš Millie da održava red u njihovoj kući. A kakva je to samo kuća! Millie nikad nije vidjela ništa ljepše! I bogatije. Prezaposleni suprug Andrew i mala razmažena Cecilia uz domaćicu Ninu… Neće biti pretežak posao, a plaća je odlična, razmišljala je Millie.

Sobica

Sve je u kući predivno, ali ne i Milliena sobica. Opskurni sobičak s malim prozorom i ključanicom koja se ne zaključava iznutra jedino je što Millie čini nelagodu. Ona odluči ignorirati loš predosjećaj, a nema ni vremena za razmišljanje. Nina je neuredna, neurotična i promjenjivog raspoloženja, Cecilia drska i razmažena, a Andrew zaposlen i distanciran.

Dok Millie pokušava upoznati obitelji i prilagoditi se njihovim navikama, dobije upozorenje mjesnog vrtlara da bježi jer je u opasnosti… Kakva joj opasnost prijeti?

Zašto bi Millie uopće bježala? Pogotovo nakon što joj se nakon jednog ultranapornog dana povjeri sam Andrew, Millie sve više zaključuje da joj je mjesto upravo u ovoj obitelji.

Zašto se ova soba zaključava izvana, a ne iznutra? str. 29.

Dojam o djelu

Kućna pomoćnica psihološki je triler s dvije linije pripovijedanja. Jednu priča Millie, a drugu Nina.

Millie je lik opterećen teškim odrastanjem, problematičnim ponašanjem i boravkom u zatvorskoj ustanovi. Sve njezine tajne izlaze na vidjelo malo po malo, ali nisu ni sjena tajnama koje ima obitelj Winchester.

Napadi koje Millie trpi od svoje poslodavke Nine pretjerani su i bez opravdanja. Zašto ih Millie onda trpi? Zaključak je – zato što mora, nema izbora. S druge strane, Nina je očito traumatiziran  lik koji se mora na nekome iživljavati.  A Millie je tu prva na tapeti. Zbog toga je i plaća. Zbog toga ju je i odabrala. Da je može vrijeđati i ponižavati.

Verbalna Ninina zlostavljanja koja Millie trpi, šutke promatra Andrew svaki put pravdajući svoju suprugu. Millie je na kraju snaga, ali stvari se za nju počinju mijenjati kad je Nina zamoli da umjesto nje odradi odlazak u kazalište s Nininim suprugom. Nina se ne osjeća dobro, a Millie je spremna uskočiti. Šteta da ulaznice propadnu, razmišlja Millie.

Kućna pomoćnica odličan je psihološki triler koji progutate u par popodneva. Brzo se i lako čita. Likovi su slojeviti, komplicirani, ali nisu baš pretjerano simpatični. Kroz Millienu i Nininu priču sagledavate odnose u obitelji, odnos supružnika međusobno, odnos prema djetetu i odnos prema vlastitom zaposleniku.

Nakon pročitane knjige razmišljamo o navikama usvojenim u djetinjstvu koje su nas oblikovale u ljude kakvi jesmo. Jesu li naši roditelji i koliko utjecali na formiranje našeg karaktera? Da su nam roditelji neki drugi ljudi, kako bismo onda ispali? Sve mi se to motalo po glavi. Svakako, zaključak je da karakter koji nas oblikuje ima korijene u djetinjstvu i bez obzira na odrastanje i utjecaj okoline, te rane godine provedene uz roditelje obilježavaju nas kao osobu.

Knjiga zanimljivo završava i to joj je plus, a ako vas zanima kako, morate pročitati Kućnu pomoćnicu. Meni se svidjelo što je spisateljica liječnik specijalist te piše psihološke romane. Za pisanje ovog romana autorica kaže da nije imala ideju. Imala je samo početak. Priča se razvila sama.

frida McFadden Kućna pomoćnica

o autoru

Autorica Amazonovih bestselera Freida McFadden liječnica je specijalizirana za ozljede mozga. Napisala više psiholoških trilera i medicinskih humorističkih romana. Živi sa svojom obitelji i crnom mačkom u stoljećima staroj trokatnici s pogledom na ocean.

Gdje kupiti

Egmont