Robert James Waller: Mostovi u okrugu Madison

Nakladnik: Znanje, 2023.

Naslovnica knjige Mostovi u okrugu Madison: ©Znanje

Prevoditelj: Blanka Pečnik-Kroflin

robert james waller mostovi u okrugu madison

Nije važno što znamo priču, nije važno što smo sto puta pogledali film i plakali skrivećki, ovo je jedna prava bezvremenska ljubavna romansa o dvoje ljudi koji dišu jednako, misle jednako, dvije savršeno kompatibilne duše koje su se odmah prepoznale.

Klasik suvremene ljubavne književnosti, Mostovi u okrugu Madison, prvi je put objavljen 1992. godine. Zatim tri godine nije silazio s top-liste bestselera New York Timesa, od čega je čak 38 tjedana bio na prvome mjestu. Godine 1995. proglašen je najprodavanijim romanom u povijesti američkog nakladništva.

Francesca

Francesca je usamljena Talijanka, kućanica iz Iowe. Suprug i djeca odlaze nekoliko dana na poljoprivredni sajam u Illinois. Nekad davno, kao mlada djevojka u Napulju, Francesca je imala drugačije snove. Ali dogodio se život. Pouzdani  i dobroćudni Richard ponudio je prihvatljivu alternativu: nježnost i slatko obećanje Amerike. Ubrzo su došla i djeca, Michael  i Carolyn, i Francesca je zatomila svoje snove.

Poželi da to traje dovijeka. Da bude još starih melodija, još plesa, još njegova tijela uz njezino. Opet je postala žena. str. 117.

Robert

Robert je fotograf koji dolazi u okrug Madison tražeći Rosemanov most kako bi snimio foto-kampanju za National Geographic o mostovima iz okruga. Odavno razveden, lutajući fotograf koji se nigdje ne zadržava, stara je duša koja lovi trenutak svjetla kako bi napravio što bolju fotografiju. Slučajan susret s Francescom sudbonosan je za oboje.

Ja sam jedan od posljednjih kauboja. str. 115.

Ja sam cesta i pelegrin i sva jedra što su ikad zaplovila morem. str. 128.

Četiri dana

Za sve što nekome treba čitav život, a nekome se ne dogodi nikad, Francesci i Robertu je trebalo četiri dana. Četiri dana susreta, upoznavanja, zavođenja, ljubavi. Četiri dana koja provode zajedno prekretnica su u njihovim životima. Rastrgana između vlastitih želja i odgovornosti prema obitelji, Francesca mora odlučiti…

Mostovi u okrugu Madison- priča ne staje ovdje

Francescina djeca Michael i Carolyn saznaju za ljubavnu aferu svoje majke nakon njezine smrti, spremajući njezine stvari i čitajući pismo koje im piše s objašnjenjem. Najprije zaprepašteni, a zatim dirnuti, odluče ponuditi izdavaču dnevnik svoje majke kako bi njezina priča o ljubavi, ali i dužnosti i odgovornosti, ugledala svjetlo dana.

Dojam o djelu

Ljubavna priča između Francesce i Roberta priča je kakvih nalazimo sve manje. Način na koji se razvija veza, suptilno zavođenje, lagano, ugodno, lišeno ikakve napetosti i stresa uz zajedničku pripremu večere, lagani ples, pivo i razgovor uz svijeće arhaični su podsjetnici kako bi u ovom užurbanom vremenu trebala izgledati ljepota zavođenja.

Jedan sjetni kauboj, fotograf koji živi slobodu lutanja i usamljena domaćica koja živi dosadan život bez romantike, erotike, plesa u kuhinji uz svijeće i predivnog osjećaja prisutnosti muškarca koji zna voljeti ženu, vratili su nam vjeru u ljubav i romantiku koja ne blijedi bez obzira koliko zemaljskih ili svjetosnih godina prošlo.

Naravno, ako ćemo biti malo kritični, onda moramo reći da je draž knjige i u tome što se radi o zabranjenoj ljubavi koja, da se realizirala, vjerojatno ne bi bila toliko privlačna. A treba spomenuti i dobrog čovjeka Richarda Johnsona koji je u cijeloj priči sporedan lik, ali čovjek je dao najbolje od sebe. Druga je stvar, i sasvim druga priča, što mi svi stremimo nekom nedostižnom idealu.

Hvala Robertu Jamesu Walleru koji je jednostavnim, pitkim, a tako dubokim riječima i stilom  dočarao jednu od najljepših ljubavnih priča u novijoj suvremenoj književnosti.

robert james waller mostovi u okrugu madison

O autoru

Robert James Waller (1939. – 2017.) američki je književnik, fotograf i glazbenik. Prije nego što je postao pisac, radio je kao profesor poslovne administracije na Sveučilištu Sjeverne Iowe i kao direktor sveučilišnog Međunarodnog poslovnog instituta. Doktorirao je poslovanje na Sveučilištu Indiana Bloomington 1968. Svjetski je ugled i slavu stekao romanom Mostovi u okrugu Madison (1993.) prema kojem je 1995. godine snimljen istoimeni film. Deset godina nakon Mostova u okrugu Madison, napisao je i svojevrsni epilog priče pod naslovom Tisuću seoskih putova.

Gdje kupiti:

Znanje

Ako ste raspoloženi za još malo književnih klasika, na ovom blogu možete pročitati i recenzije romana Rebecca autorice Daphne du Maurier te Doba nevinosti autorice Edith Wharton. Tu su i Oduvijek živimo u dvorcu Shirley Jackson, Okretaj zavrtnja Henryja Jamesa te Nasljednici Williama Goldinga.

Barbara O’Neal: Kad smo vjerovali u sirene

Nakladnik: Stilus knjiga d.o.o.

Naslovnica knjige Kad smo vjerovali u sirene: ©Stilus

Prevela: Lidija Toman

Barbara ONeal Kad smo vjerovali u sirene

Kad smo vjerovali u sirene prati životni put dvije sestre razdvojene u najljepšim godinama. Rođene i odrasle u obitelji talijanskih doseljenika, spletom okolnosti izgube dom u kojem su provele najljepše godine djetinjstva. Nakon što se čitava obitelj raspadne, Josie odabire skitanje po Europi , a Kit učenje, fakultet i težak rad na odjelu hitnog medicinskog prijema. Josie se u Europi gubi svaki trag, sve do vijesti o pometnutim bombama u vlaku u Francuskoj. Josie je jedna od žrtava.

Petnaest godina Kit Bianci mislila je da joj je sestra Josie žrtva terorističkog napada u Francuskoj. Sve dok nije vidjela kratku reportažu o požaru u noćnom klubu u Aucklandu na Novom Zelandu. Prepoznala je svoju sestru istog časa. Svjesna kako neće pronaći mir dok ne dozna sve odgovore, Kit otputuje na Novi Zeland u nadi da će pronaći sestru.

Kit Bianci

Kit je liječnica hitne pomoći u Santa Cruzu. Nakon tragičnih događaja u kojima je izgubila oca i sestru, Kit je osamljena. Predana poslu i povremenim kontaktima s majkom, jedina svjetla točka joj je tjedni odlazak na surfanje tamo gdje su najveći valovi. Jer Kit je izvrsna surferica Jedna od najboljih. Vještinu surfanja naučio ju je još dok je bila dijete Dylan, dječak kojeg je njegova obitelj prihvatila bez suvišnih pitanja. A Dylan je bio zlostavljano dijete.

Nakon što je vidjela Joseinu sliku iz noćnog kluba, za Kit više nema dvojbe. Mora pronaći sestru. Kit odlazi na Novi Zeland. Tražeći sestru, pronalazi i nešto drugo čemu se već dugo nije nadala..

Kad sam bila dijete ona je bila zvijezda mog života. Bila je središte moga svijeta. Moja najbolja prijateljica, moja sestra, moja… Moja srodna duša, dovršim. Str. 258.

Mari Edwards

Mari Edwards je nekad bila Josie, sve dok nije odbacila stari život i izgradila novi. Sada je restauratorica starih kuća koja živi s obitelji u obalnom gradiću blizu Aucklanda na Novom Zelandu. Suprug Simon poznati je poduzetnik i sportaš poznat na otoku. Obožava Mari. On i djeca, Sara i Leo, središte su njezina svijeta. Ali Mari ima uspomene koje povremeno izlaze na površinu: kompliciran brak svojih roditelja, mladić Dylan koji je živio s njenom obitelji i njezina divna sestra Kit. Uspomene su bolne, a tajne iz prošlog života teške. U jednom trenutku Mari se nije više mogla nositi s njima. Odbacila je Josie i postala Mari. Ali nije računala na upornost svoje sestre..

Josie Bianci je mrtva. I potruditi ću se da tako i ostane. str. 51.

Dojam o djelu

Roman počinje zanimljivo i intrigantno. Jedna sestra traži drugu za koju je mislila da je mrtva. Moram priznati da sam očekivala klasičan triler, ali knjiga se na kraju pokazala kao  melodrama. Dok mi je lik Kit vrlo dobar u traženju sestre, osobnim previranjima i neshvaćanju sestrina ponašanja, lik Mari mi je malo površan. Odbaciti sve, ljubav majke i sestre koju je obožavala i započeti novi život tisućama kilometara dalje nije mi djelovalo dovoljno autentično. Istina, obitelj Bianci imala je problematičan međusobni odnos, ali nedvojbeno je bilo da su se svi voljeli. Dok se nije sve srušilo. Doslovno i preneseno. Potres je uništio obitelj. Iz ruševina nakon potresa svatko je otišao na svoju stranu. Josie u ovisnosti i obijestan mladalački život, a Kit u knjige, učenje i posao. I surfanje. To je bio zajednički nazivnik za obje sestre. To će ih na kraju ponovno spojiti.

Knjiga je pitka, zabavna. Idealna za ljeto i čitanje na moru i uz more. Lijepo su opisane valovite plaže Novog Zelanda. Toliko da poželite da ste tamo, ali ako i niste na moru, šum valova će vas pratiti cijelo vrijeme čitanja ove knjige.

Mislim da nisam mogla biti sretnija nego onda, na tom mjestu, s Dylanom i sestrom uza se, dok nam se nad glavama nadvijalo nebo i svjetlucale zvijezde.
str. 215.

Barbara ONeal Kad smo vjerovali u sirene

O piscu

Barbara O’Neal napisala je više od desetak romana ženske fikcije, uključujući nekoliko najprodavanijih knjiga na Amazonu. Njezine nagrađivane knjige objavljene su u mnogim zemljama, uključujući Francusku, Englesku, Poljsku, Australiju, Tursku, Italiju, Njemačku, Brazil, Izrael i Mađarsku. Živi u prekrasnom gradu Colorado Springsu sa svojim partnerom, britanskim sportašem.

Gdje kupiti:

Stilus

Charlotte McConaghy: Posljednji let

Nakladnik: Znanje, 2021.

Naslovnica knjige Posljednji let: ©Znanje

Charlotte McConaghy: Posljednji let

Posljednji let-jer let je njen život

Posljednji let je prekrasna, izuzetno dirljiva knjiga koja šalje ozbiljno upozorenje čovječanstvu da je krajnje vrijeme da osluškujemo što nam poručuje priroda. Iako fikcija, (radnja je smještena u nama neposrednu budućnost) pitanje nije može li se to uistinu dogoditi, već kada će se to uistinu dogoditi. Ako se mi, ljudi, nastavimo ponašati tako da pretvaramo zelene površine u betonska gradilišta, bespoštedno siječemo šume, razbijamo životinjska staništa i pretjerano izlovljavamo ribu, nećemo imati budućnosti. Posljednji let jedna je velika opomena.

Knjiga je prekrasno pisana uz izuzetno dobar prijevod Maje Klarić .

Nismo imali novca, ali često smo išle u knjižnicu. Prema maminim riječima, među stranicama romana živjela je jedina ljepota ovog svijeta. str. 16.

Franny Lynch u Posljednjem letu

Posljednji let prati mladu Franny koja je ornitologinja. Za bavljenje i proučavanje ptica njoj ne treba nikakva diploma jer je ona je u stvari ni nema. Treba joj samo neizmjerna ljubav prema pticama, a toga Franny ima u izobilju. Stvari na Zemlji nisu dobre. Kako je globalno zatopljenje raslo, a razina mora se dizala mnoge su životinjske i biljne vrste nestale. Kornjače, oposumi, lavovi, nosorozi… Čitava životinjska carstva nestala su zbog uništavanja staništa, a tisuće preostalih vrsta upravo izumiru, ignorirani od strane čovjeka.

Stručnjaci predviđaju da će šume ubrzo nestati, a vlade pozivaju građane da svoja imena stave na liste čekanja kako bi posljednji put vidjeli neke od životinja pred izumiranjem. Franny Lynch odlučna je u praćenju posljednje migracije arktičkih čigri od  Grenlanda na Antarktiku. Barem tako misle znanstvenici. Nakon što stigne na Grenland, Franny nagovara lokalne ribare da je prime na brod.

Jedina prava prijetnja s kojom su se ptice ikad suočile smo mi. str. 52.

Plovidba brodom Saghani

Saghani je ribarica čiji ulov osigurava egzistenciju više obitelji. Ali ribe više nema, izlovljena je, pa se  ulov ono malo preostale ribe događa uz dozvolu vlasti. Posada od sedam članova šarolikog je sastava, pod vodstvom kapetana Ennisa. Kapetan  odlučuje kuda će ploviti kako bi pronašao ribu i došao do financijskog prihoda za sve zaposlene. Franny prati par arktičkih čigri  putem odašiljača na njihovim nogama. To je njihov posljednji let. Nagovara Ennisa da ribarica slijedi let arktičkih čigri, jer gdje su čigre pouzdano ima i ribe. Nakon početnog nepovjerenja, posada odluči poslušati Franny. Počinje duga i neizvjesna plovidba duž Golfske struje prema Antarktici.

Arktičke čigre  imaju najdužu migracijsku rutu od svih životinja na svijetu, lete od Arktika do Antarktike i natrag. str. 150.

Kako vrijeme odmiče jasno je da Franny ima i druge razloge zbog kojih se otisnula na ovo daleko putovanje. Posljednji let njezina je životna priča.

Bezimena je to tuga, nestajanje ptica. Nestajanje životinja. Kakva će to biti usamljenost kad ostanemo samo mi. Str. 74.

Posljednj let -Franny i Niall

Franny Stone se udala za profesora Nialla Lyncha nakon vrlo kratkog i neobičnog upoznavanja. Oboje zaljubljenici u životinjski svijet, poglavito ptičji svijet, pronašli su zajednički jezik vrlo brzo. Ljubav koji su davali jedno drugom bila je nesebična, prepuna razumijevanja, gotovo astralna. Franny nije nigdje pripadala dok nije srela Nialla. S druge strane, Niall je prepoznao Frannyinu divljinu, nestabilnost, potrebu da bude slobodna kao ptica, nesputana i neuhvatljiva, kao i stalnu  tugu koju je nosila u sebi i ni u čemu je nije sputavao. Prihvatio je Franny sa svim njezinim nespokojima, traumama i posebnostima. Jer to je bila jedna, jedinstvena Franny.
Franny je osoba s puno ožiljaka koje nosi od djetinjstva. Osoba koja cijeli život traži mjesto kojemu pripada, a istovremeno ne može ostati na tom mjestu. Ta dualnost u Frannynu karakteru čini je osobom koju  je teško prihvatiti, a Niall je jedini koji je to uspio.

Jer jedno mi je bilo jasno od početka: nigdje nisam pripadala. str. 15.

Ja sam tek druga ljubav tvog života. Ali koji bi idiot bio ljubomoran na more?
Str. 243.

Charlotte McConaghy: Posljednji let

Dojam o djelu Posljednji let

Posljednji let jedna je od najljepših ljubavnih priča koju sam ikad pročitala. Upravo zato što je neobična, intimna, drugačija i ničemu slična, osvojila me na prvo čitanje. Još k tome, kad se sve to događa u svijetlu zemaljske kataklizme izumiranja većine životinjskih vrsta, knjiga dobiva jedan drugačiji, potpuno osobni pečat. Žena na rubu živčanog sloma koja se bori za spas malenih arktičkih čigri i priča o ljubavi koja traje i koja je veća od života, osvojit će zasigurno srca mnogih čitatelja. Likovi Franny i Nialla su toliko dobro napisani da ne znam koji mi je lik bolji. Franny koja se cijeli život traži, tuguje, posrće i diže se ili Niall, čovjek na zemlji, realističan i stamen, a opet toliko širok da daje Franny mogućnost da „poleti“ jer zna da su priroda, životinje, more i let za Franny život. Knjiga je pisana u dvije perspektive od kojih nam obje priča Franny (sadašnjost i prošlost) što dodatno pojačava zanimljivost knjige.

Pročitajte Posljednji let. Nećete požaliti. Velika preporuka za čitanje.

Otisak nečijeg života mjeri se onim što daje i onim što ostavlja za sobom, ali se također može mjeriti i onim što uzima od svijeta. str. 114.

O autorici

Charlotte McConaghy australska je autorica koja se svjetskoj književnoj sceni predstavila intrigantnim i nadasve aktualnim romanom Posljednji let. Časopis Time proglasio ga je knjigom godine te je dosad preveden na više od 20 jezika.

Njezin drugi roman „Once There Were Wolves“ upravo se priprema za objavljivanje diljem svijeta.

Gdje kupiti:

Znanje

Linda Holmes: Evvie Drake počinje iznova

Nakladnik: Znanje 2020.

Naslovnica knjige Evvie Drake počinje iznova: © Znanje

Evvie Drake počinje iznova

Evvie Drake želi otići

U knjizi Evvie Drake počinje iznova, Evvie je mlada žena, ne odveć sretna. U braku je s Timom Drakeom, omiljenim kirurgom. Tim je za svakoga tko ga poznaje prekrasna osoba: druželjubiva, humana, na usluzi prijateljima i pacijentima u svako doba. Jedno što Tim nije pravi muškarac za Evvie. Kad je postala toga svjesna, Evvie je odlučila otići. Spremila je stvari u kofere i krenula kada je stigao kobni poziv iz bolnice: Tim je poginuo u prometnoj nesreći.

Znači: mislite da sam kandidatkinja za terapiju. Ah, svatko je praktički kandidat za terapiju. Uključujući i mene. Pitanje je, želite li pokušati? str. 290.

Evvie Drake -što dalje?

Ostavši u praznoj kući nakon smrti supruga, Evvie ima podvojene osjećaje. Mori je krivnja što ne osjeća dovoljno žaljenje za Timom, a istovremeno se prisjeća početaka njihove ljubavi, kada su bili jako sretni. Povlači se u osamu izbjegavajući ljude i kontakte. Svi u njezinu uspavanom primorskom gradiću u Maineu, uključujući njezina najboljeg prijatelja Andyja, misle da je razlog Evviena povlačenja žalovanje, a ona ih se u tome ne trudi razuvjeriti. Ali, nakon Timove smrti Evvie ima i troškove. Novca je sve manje i Evvie planira iznajmiti stan u svojoj prevelikoj kući.

Stiže Dean

Dean Tenney, bivši bacač prve bejzbolske lige i Andyjev prijatelj iz djetinjstva, u New Yorku proživljava teške trenutke. Njegova igračka karijera je na velikoj kušnji. Dean više ne uspijeva dobro baciti lopticu, ne može dokučiti zašto, a novinari i navijači ga razapinju. Andyjev prijedlog da provede nekoliko mjeseci u gradiću u Maineu čini mu se kao savršena prilika da posloži misli. Evvie mu iznajmi apartman u svojoj prevelikoj, pustoj kući. Nakon upoznavanja, njih dvoje sklope dogovor da su pitanja o prošlosti zabranjena.

Prijateljstvo i nešto više

Od početka, Evvie i Dean kliknu, ali ne razmišljaju o pronalasku partnera. Evvie je tek izašla iz procesa žalovanja, a Dean je opterećen svojom karijerom. Kako dani teku, oni se sve više približavaju jedno drugom pa se čini da je je sretan kraj na vidiku. Ali, naravno da postoje zapreke. Udaljavanja, pa i prekidi nisu im strani. Očito još uvijek nije došlo pravo vrijeme za njih. Tek kad svatko od njih riješi svoje “kosture u ormaru” izgledne su šanse da veza uspije.

Onaj prvi poljubac bio je lud, drugi je bio kratak, ali ovaj je bio onaj koji se spremao od trenutka kad su se upoznali. str. 199

Evvie Drake počinje iznova

Dojam o knjizi Evvie Drake počinje iznova

Knjiga je zabavna, romantična, brzo i lako se čita. Likovi su iskreni i to mi se sviđa. Evvie je jednostavna, svakodnevna, nesavršena i lako se poistovjetiti s njezinim likom. Nisam baš veliki fan ljubavnih romana, ali ova knjiga je nježna, pitka i daje nadu. Za neke od nas (u koje i  ja spadam) koji žele malo jače štivo, da nas prodrma, Evvie Drake je… lagana limunadica. Ali, i takva, više je nego dobrodošla za čitanje na uzavreloj, ljetnoj plaži.

O autorici

Linda Holmes radi kao dopisnica za popularnu kulturu na Nacionalnom javnom radiju NPR (National Public Radio) i voditeljica je podcasta Pop Culture Happy Hour koji je doživio rasprodane emisije uživo u New Yorku, Los Angelesu, Washingtonu i drugdje. Redovito se pojavljuje u emisijama NPR-a među kojima su Morning Edition, All Things Considered i Weekend Edition. Prije rada na NPR-u pisala je za online časopis New York i za TV Guide, a i za utjecajnu internetsku stranicu Television Without Pity. Svoj stan u Washingtonu, D.C. dijeli sa psom. U slobodno vrijeme gleda i piše romantične komedije, kuha i bavi se ručnim radom.

Gdje kupiti knjigu Evvie Drake počinje iznova:

Znanje

Lia Louis: Draga Emmie Blue

Nakladnik: Znanje, 2021.

Naslovnica romana Draga Emmie Blue: ©Znanje

Jaka si ti, Emmie Blue. Zapamti to. (str. 7.)

Lia Louis: Draga Emmie Blue

Draga Emmie Blue

Prije četrnaest godina, Emmie Blue pustila je u zrak balon s porukom na koju je napisala tajnu. Balon je pronašao Lucas, mladić koji, gotovo sudbinski, ima rođendan na isti dan kao i Emmie.

Od toga dana, njih su dvoje najbolji prijatelji.

Danas, večer prije njihova tridesetog rođendana, Lucas izvodi Emmie u restoran jer joj mora reći nešto veoma važno.

Emmie, već godinama zaljubljena u njega, očekuje prosidbu. Naravno, reći će DA.

Lucas će, kao i uvijek, zastati da mi pokaže mjesto na kojem je prije toliko godina pronašao moj balon. I poljubit će me. Sigurno će me poljubiti. … Poljubac će imati okus dagnjina mornarski i peperminta u zlatnom papiriću… Sve će napokon dobiti smisao. (str. 2./3.)

No Lucas je iznenađuje i viješću i pitanjem:

Moj najbolji prijatelj, čovjek kojeg poznajem već četrnaest godina, muškarac u kojeg sam zaljubljena, za devet će se mjeseci oženiti ženom koju voli. Ženom koja nije ja. A ja bih trebala stajati pred oltarom uz njega, kao njegova kuma. (str. 4.)

Emmie, sva jadna, pristaje biti kuma i svu svoju tugu sakriti duboko u sebi.

No, Lucasova ženidba nije jedino što muči Emmie. Trenutno je dekintirana, radi na poslu koji baš i ne voli, oca ne poznaje, a odnos s majkom je očajan. Ranjena traumom iz prošlosti, uza se nema nikoga nego Lucasa.

Sve je svoje nade i želje usmjerila na njega. No, možda nije Lucas taj koji je ljubav njezina života?

Vas dvoje upoznali ste se na jedan nevjerojatan, grandiozan i sudbonosan način. -ti si pustila balon u zrak, a on ga je našao na drugoj obali mora. To je zbilja nešto iznimno. Svatko bi tome pridao neko značenje. (str. 34.)

Možda onaj pravi tek dolazi?

Tko je draga Emmie Blue?

Emmie Blue djevojka je koju morate voljeti. Čak i ako ste inače cinični i svemu nađete manu (poput mene), Emmie će vam se svidjeti jer je ona jednostavno takva.

Ne krije koliko je slomljena, ne krije ni jednu svoju ranu, nosi ih na dlanu i time ubire naše simpatije.

Lia Louis: Draga Emmie Blue

U srednjoj je školi proživjela traumu i nakon što su joj svi dotadašnji prijatelji okrenuli leđa, pronašla je Lucasa i njegovu obitelj. Ljudi su to koje i dan danas osjeća većom obitelji nego svoju majku, groznu ženu koja se, sva sreća, pojavljuje samo u jednom poglavlju.

Možda dom i nije mjesto, nego osjećaj. Osjećaj da je nekome stalo do tebe i da te razumiju. Osjećaj da te vole. (str. 62.)

Mislim da se svi čitatelji, a pogotovo mi žene, možemo povezati s Emmie Blue. Koja se od nas nikad nije našla u društvu djevojaka koje se čine ispunjene, sretne i ostvarene, a mi kao da smo zapele na jednom mjestu i ne mičemo se. Koliko smo puta gledale te djevojke sa zavišću, jer one s lakoćom ostvaruju nešto o čemu mi samo sanjamo? Koliko smo puta poželjele nešto što ima netko drugi?

Koliko smo se puta osjećale jedno i bijedno u vlastitoj koži, misleći da svi imaju sve, samo mi ništa?

… tijelo mi se s olakšanjem opuštalo zbog toga što sam uspjela pobjeći iz sobe pune ljudi koji su neprekidno govorili o svojim sretnim ljubavima i obiteljima. Pobjegla sam od razgovora u kojem nisam mogla sudjelovati i zbog kojeg sam se osjećala usamljeno i beznačajno.

Nisam mogla ispričati ni jednu dirljivu anegdotu o svojoj majci, nisam mogla opisivati svojeg divnog partnera jer ga nemam… Nemam ni priča o tati. Sama sam. Ništavna. (str. 173.)

Ljubavni roman baš po mom guštu

Kad bih ja pisala ljubavni roman, napisala bih ga baš ovako. Zaplet je odličan i svaka nova sitnica koju saznajemo učvršćuje nas u mišljenju da je ovo stvarni život. Priča koja bi se doista mogla i dogoditi. Cinik u meni viče: Jesi li luda, tu su balon i poruka?!

Ali ako na trenutak zaboravimo na te preromantične stvari (kojih mora biti u svakom iole ozbiljnom ljubiću) – ovo je priča koja bi doista mogla funkcionirati.

Emmie je godinama uvjerena kako voli Lucasa i kako je baš on onaj pravi za nju.

No, je li?

Ne volim romane u kojima se sve stavlja sudbini u ruke. Emmie toliko snažno vjeruje u sudbinu da je slijepa za sve što se oko nje događa, a ne uklapa se u kalup sudbine. Do kraja romana, Emmie će dati šansu i životu bez sudbine.

A mi? Mi ćemo možda baš suprotno – početi vjerovati u sudbinu.

-Život je koji put stvarno gad. Zaskoči nas kad najmanje očekujemo, izvede neku krivinu, ne igra pošteno… –

-Tako nekako -, smiješim se. – Ali ja mislim da se sve to događa s razlogom. –

-Stvarno? –

Zastajem i gledam ga podignutih obrva. – Da, stvarno. Ti ne misliš tako? – …

– Ovaj… ne. Definitivno ne. … Mislim da je to samo… život! Kaotičan je i nepredvidljiv, a mi se u njemu moramo snalaziti i planirati kako god znamo i umijemo. – (str. 73./74.)

Budući da mi je najbolji dio romana ono o čemu ne smijem ni zucnuti,  reći ću vam sam da je ovo, osim ljubavne priče, i topla ljudska priča. Emmie čitav život misli da je sama, no nekako, malo pomalo, otvara svoje srce i u njega se smještaju brojni simpatični likovi – njezina prijateljica Rosie i kolega Fox, stanodavka Louise, Lucasov brat Eliot…

Lia Louis: Draga Emmie Blue

Lekcije drage Emmie Blue

Puno će nam se toga dogoditi u ovih tristotinjak stranica, a ako ste imalo slični meni, iz Emmiene ćete priče izvući sljedeće putokaze za život:

1. I u većini slučajeva ti se sve svodi na to. Kako ti tuđi životi izgledaju. A svi su ti ljudi u svoja četiri zida vjerojatno izgubljeni kao i mi ostali. (str. 178.)

2. -Sve što trebaš činiti jest držati se i nadati se najboljem. –

-I to je onda plesanje? –

-Pa da -, odvraća, a zatim mi praktički prislanja usne na uho i dodaje: – Ali i sve ostalo u životu, Emmie Blue. – (str. 232.)

3. I ono zadnje, i najvažnije, trebamo voljeti. Trebamo otpustiti traume, otvoriti svoja srca i prihvatiti život. Ljubav, prijateljstvo, obitelj, sreća su tu, oko nas. Samo im trebamo dati šansu.

Prazna samoća koja me oduvijek pratila, bezdan koji je prijetio da će me cijelu progutati u tom trenutku jednostavno više ne postoje.

Osjećam se voljenom. (str.203.)

Ostali naslovi ove autorice:

Lia Louis autorica je dvaju romana, Somewhere Close to Happy i Draga Emmie Blue, a kao što vidite iz naslova, kod nas je preveden samo potonji.

Gdje kupiti roman Draga Emmie Blue:

Znanje

Roman Draga Emmie Blue uvrstile smo na svoj popis 10 romana za čitanje na godišnjem odmoru. Ako vas zanima koje smo to romane, osim ovog, izdvojile za ljetno čitanje, kliknite ovdje i saznajte! 😍

Jill Mansell: Možda ovaj put

Nakladnik: Znanje, 2020.

Naslovnica knjige Možda ovaj put: © Znanje

Jill Mansell Možda ovaj put

Možda ovaj put– priča o ljubavi i prijateljstvu

Možda ovaj put pitka je ljubavna priča o djevojci koja nakon razočaranja u ljubavnim vezama traži srodnu dušu koja će je razumjeti i s kojom će moći podijeliti sve svoje snove. Čini se da je jednog takvog kandidata i pronašla. Nevolja je jedino u tome što je on u sretnom braku.

Romantična priča koja donosi red veselja, red tuge, red razočarenja, a zatim  red ushita i sreće, jednostavnim je i iskrenim stilom osvojila čitatelje nježnijih duša. Topla ljudska priča o tome kako se za ljubav,  kao i za prijateljstvo, treba boriti, ispričana likom glavne junakinje Mimi, ganut će čitatelje koji traže romantičnu, nepretencioznu knjigu koja će ih zabaviti.

Mimi dolazi u Goosebrook

Možda ovaj put prati mladu djevojku Mimi kojoj u životu baš i ne ide. Razočarana u ljubav jer ju je momak prevario s najboljom prijateljicom, odluči napraviti predah i srediti misli boravkom na selu gdje joj živi otac. Živopisno selo Goosebrook koje se nalazi  u engleskoj pokrajini Cotswolds, osvojilo je Mimi već na prvom silasku iz vlaka. Ali, stanovnici su isto tako živopisni. Nitko ne želi povesti Mimi, te ona odluči otpješačiti do sela, što se i nije pokazalo tako loše jer već na početku susreće zgodnog Cala. Susret je bio krajnje neobičan. Mimi je mislila da netko “zlostavlja ovcu”.  A Cal je samo htio pomoći životinji.

“Što to radiš? Makni se od te ovce!” str. 3.

Brzinski je preskočila ogradu ne bi li ju spasila, a na kraju se ispostavilo da je muškarac na kojeg je vikala da ostavi sirotu životinju Cal, koji je skotnoj ovci pomagao da ustane na svoje noge.

Selo puno zanimljivih likova

Dolaskom u selo, Mimi upoznaje puno zanimljivih likova. Lokalni šarmer Paddy, Mimina prijateljica Lois, Mimin samozatajni otac Dan Huish, njegov partner Marcus, obojica povučeni računovođe, Loisina zločesta svekrva Henrietta, Mimin osebujni poslodavac C.J., sve je to galerija likova s kojima se Mimi sprijateljuje i zbog kojih je njezin boravak na selu uvijek veseo. Nakon što natjera oca i njegovog partnera da se uključe u život sela, Mimi dolazi na sve seoske proslave i druženja. A naravno tu i Cal.

Ne možemo si pomoći kada počnemo nekoga voljeti. Nema srama u tome. Dopušteno ti je da budeš uzrujana jer ga ne možeš imati. Str. 249.

Mimi- od prvog trenutka Cal!

Mimi se Cal svidio od prvog trenutka kada ga je ugledala. Ali Cal nije slobodan. Suočena s tim, Mimi nikad nije gajila nadu da će biti njezin, ali kad su se okolnosti promijenile, Mimina nesigurnost i nisko samopouzdanje dolaze do izražaja. A Cal nije baš pomogao. Mislim da me i živcirao od prvog trenutka. Svi su znali da se Mimi sviđa Cal, samo Cal to nije znao. Navodno…

Mimi- osobnost

Mimi, pravim imenom Emylia Huish, djevojka je koju je lako zavoljeti. Slična je svim djevojkama ovog svijeta koje nemaju dovoljno vjere u sebe, nesigurne su i misle da ne zaslužuju sreću. Razočaranja u ljubavi čine je ranjivom osobom koja nikad neće učiniti prvi korak. Iako joj se Cal jako sviđa, ona sama misli da ga nije dostojna. Životne tragedije još više urušavaju njezino samopouzdanje. Ali, Mimi je jako dobar i požrtvovan prijatelj, na kojeg uvijek možete računati. Iako su je neki ljudi razočarali, ona ne osjeća gorčinu, već pokušava ići dalje. Uostalom, ona ima i dobru karijeru. Radi kao osoba za odnose s javnošću za poznatog pisca koji nije baš jednostavan lik.

Trebam osobnu asistenticu. CJ je bio prava noćna mora, ali opet…bio je to posao. str. 118.

Dojam o knjizi Možda ovaj put

Knjiga je lepršava, zabavna i iskrena. To joj je svakako plus. Ne pretendira da bude neko veliko književno ostvarenje, već opuštajuća zabava na romantičnoj plaži, parkiću ili na osami. Iako se na neki način stvari čine površne, one ipak imaju dubinu. Vrijednost ljubavi i vrijednost prijateljstva temeljni su postulati knjige. Jako je dobro opisano i selo Goosebrook i njegovi stanovnici, tako da se možete zamisliti u tom malom, ruralnom, britanskom mjestašcu.

Druga stvar su glavni likovi za koje imam određene zamjerke (pogotovo za Cala kojem je trebalo gotovo 400 stranica knjige da shvati da je Mimi zainteresirana za njega). Taj bih lik, da je bilo moguće, istukla. Ali romansa ne bi bila romansa da nema happy enda. Tako i u ovoj priči. Mimi je u Možda ovaj put ipak pronašla sreću…

Jesi li ikada doživjela ljubav na prvi pogled. Mislila je na udar munje. Mimi se odmah prisjetila prvog trenutka kada je ugledala Cala. str. 265.

Jill Mansell Možda ovaj put

O autorici

Jill Mansell britanska je autorica romantičnih i duhovitih ljubavnih romana. Njezini naslovi prodani su u više od 10 milijuna primjeraka i našli su se na vrhu ljestvica Sunday Timesa, New York Timesa i USA Todaya. Odrasla je u Cotswoldsu, a danas živi sa svojom obitelji u Bristolu.

Gdje kupiti:

Znanje

Ellen Marie Wiseman: Za tvoje dobro

Nakladnik: Stilus d.o.o., Zagreb, 2019.

Naslovnica knjige Za tvoje dobro: ©Stilus. d.o.o

Ellen Marie Wiseman Za tvoje dobro

Za tvoje dobro – biti različit, ojača nas ili ubije!

Roman Za tvoje dobro predivno je ispričana priča o dvije djevojke čiji se životni putevi obiteljski negdje ukrštaju, ali nam je ta poveznica sve do kraja knjige nepoznata (iako se čitatelj približava odgovoru tijekom čitanja). Priča je ispričana u dvije perspektive (događanja 1931. i 1956.), s dvije naratorice, Lilly i Juliom. Knjiga je zanimljiva, životna, na trenutke potresna i tužna, svakako je priča koja izaziva emocije kod čitatelja. Dio priče koji priča Lilly događa se u vrijeme Velike depresije do sredine 20. stoljeća, kada su širom zemlje bili popularni putujući cirkusi u kojima su nastupale životinje i neobični ljudi – cirkuske nakaze, kako su ih zvali. Julijin dio priče započinje nasljeđivanjem obiteljskog imanja i farme konja te, malo po malo, otkrivanjem duboko zakopanih obiteljskih tajni.

Mamica zastane na trenutak, usmjeri pogled prema Lilly, čvrsto stežući novčanice.“ To je za tvoje dobro“ reče i udalji se. str. 38.

Lilly Blackwood

Za tvoje dobro započinje s djevojčicom Lilly Blackwood, koja u dobi od devet godina nikad nije vidjela kako izgleda vanjski svijet. Sve što može pogledom dohvatiti vidi s prozora svoje sobe. Zatočenica je tavanske sobe na imanju svojih roditelja. To je za tvoje dobro, tako joj je objasnila majka. Zašto je Lilly drugačija? Što s njom nije kako treba? Sve su to pitanja koja muče devetogodišnju djevojčicu, ali odgovora nema.

Nakon što je majka prepušta putujućem cirkusu (bolje rečeno, prodaje vlasniku), Lilly prvi put vidi sebe u ogledalu. Ona je albino djevojka. To je čini različitom od svih drugih, a u vremenu kada se radnja događa (1931.) različitost nije bila dobrodošla. Štoviše, Lillyni roditelji smatrali su da je ona sramota za njih i njihovu obitelj.

Lilyn život u putujućem cirkusu

Živeći i radeći u cirkusu kao djevojka koju razgledavaju kao „nakazu“, Lillyn život prelazi iz jednog zatočeništva u drugo. Jedina radost joj je svakodnevno druženje sa životinjama za koje posjeduje izniman talent i romantična veza s mladim Coleom koji radi kao trener slonovima. Ali, njezina sreća nije bila dugog vijeka.. Njezine uspomene su bolne, a budućnost neizvjesna…

Julia Blackwood

Godina je 1956. Devetnaestogodišnja Julia Blackwood naslijedila je roditeljsko imanje i farmu konja nakon smrti roditelja. Nije to bila obitelj u kojoj je Julia sretno odrastala. Otac koji se samosažalijevao, prepun krivnje i jada zbog odluka koje je u životu donosio i hladna, nepristupačna majka, udaljili su Juliu iz roditeljskog doma u ranim tinejdžerskim godinama.

Povratak na farmu

Povratkom na farmu Juliu dočeka, potpuno nepripremljenu, briga o golemom imanju i skrb o konjima koji su uzgajani za vrhunska natjecanja. Stari konjušar Cloude nije joj sklon, ali zato se sprijateljuje s mlađim veterinarom Fletcerom. Nakon sređivanja kuće Julia otkriva skrivene prostorije i naslućuje da su njezini roditelji imali puno tajni. Iz otkrivenih dnevnika i igračaka nađenima u kući, Julia saznaje za postojanje Lilly. Ali, tko je Lilly ? Uporna Julia neće se smiriti dok ne sazna istinu.

Ellen marie Wiseman Za tvoje dobro

Moj dojam o knjizi Za tvoje dobro

Knjiga nas dvjema odvojenim pričama, koje se polako spajaju u jednu, vodi do logičnog i razumljivog kraja. Knjiga je dirljiva, na trenutke potresna, ali prelijepo pisana, slikovita i laka za čitanje. Naročito dobro opisan je život Lilly, kao dio koji  ima veću težinu. Taj dio knjige autorica je većim dijelom postavila u cirkusku arenu koja je prikazana izuzetno realistično. Premda cirkusi danas nemaju više ono značenje i popularnost kao nekad, u to doba (oko 1930.) gostovanja cirkusa predstavljala su vrhunsku atrakciju. Ljudi s određenim tjelesnim hendikepima nastupali su u to vrijeme pod nazivima “cirkuske nakaze“ i pokazivani su za zabavu, ruganje i  ismijavanje svekolikom puku.

Sličnost dviju žena u romanu Za tvoje dobro

Dvije žene, Lilly i Julia, obje su vrlo jaki karakteri, obje nesretne na svoj način. Dok Lilly ima urođen talent i ljubav prema životinjama, Julia ga tek otkriva. Obje su željne ljubavi koja im nedostaje od najranijeg djetinjstva, a koju itekako znaju prenijeti ljudima i životinjama. Zlostavljanja koja su doživjela u najranijoj dobi stvoriti će od njih čvrste i borbene mlade osobe.

Ovo je prekrasna knjiga koja će će mnoge ganuti i potaknuti emocije. Roman budi široku lepezu osjećaja- od tuge, sreće, razočarenja, strpljenja i nade. Premda je postojala opasnost da emocije skrenu u patetiku, to se nije dogodilo jer glavnim junakinjama jednostavno vjerujete.


„Ljudi koji drugima nanose zlo i sami su u prošlosti okusili kako je to biti povrijeđen. Znala je za tu izreku. No nije vjerovala u nju. Bila je povrijeđena i zna kakav je to grozan osjećaj, pa se trudi ne činiti drugima nažao. No moguće je da neki ljudi nikada ne nauče.“

O autorici

Ellen Marie Wiseman američka je autorica čije su knjige prevedene na 18 jezika. Voli pisati priče o sudbinama običnih ljudi koji se bore protiv nepravde i prevladavaju razne prepreke. Ovim knjigama slavi nepobjedivost duha i hrabrost ljudi zahvaljujući kojima su se dogodile mnoge promjene. U slobodno vrijeme voli kuhati, gledati filmove, plivati ​​ili se brinuti za obitelj. Osim knjige Za tvoje dobro, kod nas je veliki uspjeh imala i njezina knjiga Što je ostalo iza nje.

Gdje kupiti:

Stilus

Nicholas Sparks: Srodne duše

Nakladnik: Znanje, Zagreb 2020.

Naslovnica knjige Srodne duše: © Znanje

NNicholas Sparks Srodne duše

Uspomene su vrata prema prošlosti i što ih više cijenimo, ta će se vrata tim šire otvoriti. str. 191.

Srodne duše nastavljaju niz uspješnica Nicholasa Sparksa

Ako je neki pisac zaslužio da njegove knjige budu ogledni primjer za pisanje ljubavnih romana, onda je to zasigurno Nicholas Sparks. Roman Srodne duše nastavlja niz njegovih poznatih uspješnica zbog kojih smo i zavoljeli ovog autora. Ni ovaj roman neće vas razočarati. Srodne duše roman je koji će vam razgaliti dušu i rasplakati one nježnijeg srca. Predivno pisana topla ljubavna priča koja se događa među ljudima udaljenima miljama i miljama daleko.

Hope živi u Americi, a Tru u Zimbabveu. Hope je zaručena i želi djecu, Tru je rastavljen i ima sina. Ali, oni su srodne duše. Ne postoji udaljenost, vrijeme, čak ni bolest, koji će razdvojiti ovo dvoje ljudi koje se vole čitav život. Poveznica između njih je usamljeni poštanski sandučić na plaži Palm Beach u Sjevernoj Karolini. U njemu se nalaze ljubavna pisma vrijedna čitanja.

Najbitnija sudbina u životu ona je koja se tiče ljubavi. str. 5.

Dvoje ljudi koji se nikako nisu trebali sresti u romanu Srodne duše

Hope Anderson, trideset šestogodišnja medicinska sestra, dolazi u mjestašce Sunset Beach u Sjevernoj Karolini kako bi bila djeveruša na vjenčanju svoje prijateljice. Ondje njezini roditelji posjeduju ljetnu kuću. Hope je u dugogodišnjoj vezi s liječnikom. To je veza koja je ne zadovoljava u potpunosti i koja pomalo prelazi u rutinu. Njezina budućnost je predvidiva: zaruke, brak, djeca. Jedina tamna mrlja na Hopinom horizontu je neizlječiva bolest voljenog oca koji boluje od progresivne mišićne distrofije, bolesti odumiranja mišića i kojemu se pomalo približava kraj.

Tru Walls živi na potpuno suprotnom kontinentu. U Africi. Radi kao vodič u Nacionalnom parku Hwange u Zimbabveu. Iz mladenačkog braka ima sina Andrewa s kojim se redovno viđa. U Ameriku dolazi kako bi upoznao oca kojeg nikad nije vidio. Naime, njegova majka je odlučila samostalno odgajati sina i prekinula je vezu prije Truova rođenja. Pismo oca na samrti dovelo je Trua u gradić u kojem se nalazila Hope.

Slučajni susret na pješčanoj plaži na kojoj se nalazi poštanski sandučić Sretne duše učinio je da se dvoje ljudi upozna, zavoli, proživi cijeli život u samo nekoliko dana. Sudbina je dalje učinila svoje, ali vjera i nada u ponovni susret nisu izblijedjeli ni nakon niza godina…

Ako nekoga voliš, pusti ga. Ako ti se vrati, uvijek je bio tvoj. Ako ti se ne vrati, nikada i nije bio. Str. 42.

Dojam o knjizi Srodne duše

Nisam fan ljubavnih romana. Ali, razlog zašto zapravo volim Nicolasa Sparksa je stil kojim piše. Rečenice su toliko duboke, životne, pune iskustva, tako da se iznenadite kad vidite fotografiju pisca jer mislite da je on puno stariji. Sparksov stil pisanja je prelijep, pun prekrasnih slika, metafora, rečenica sa prenesenim, dubljim značenjima. Ova me knjiga jako podsjetila na knjigu, odnosno film, Mostovi okruga Madison iako nema sadržajne poveznice. Sličnost je u kratkoći vremena (samo jedan vikend ili tjedan dana) u kojem su se glavni likovi upoznali, zavoljeli i shvatili da su našli srodnu dušu zauvijek. Za one romantične među vama, dragi čitatelji,  knjiga će biti melem za dušu. Oni malo „tvrdokorniji“ proglasit će je limunadom. Ipak, pokušajte.

O autoru

Nicholas Sparks američki je pisac i scenarist, najpoznatiji po romanu Bilježnica. Do danas je objavio devetnaest romana. Nekoliko njegovih romana postiglo je međunarodni uspjeh, a mnogi su njegovi romantično-dramski romani ekranizirani. Rođen je 1965. godine u Omahi u Nebraski. Sparks je počeo pisati 1985. godine dok je studirao poslovne financije na Sveučilištu Notre Dame. Njegov je rad prvi put objavljen 1990. Najpoznatiji roman Bilježnica objavljen je 1996. nakon što ga je otkrio književni agent Theresa Park. Od tada, Sparks i dalje postiže uspjeh u pisanju. Sparks često doprinosi brojnim dobrotvornim organizacijama, uključujući program kreativnog pisanja (MVP) na Sveučilištu Notre Dame, gdje financira stažiranje, stipendije i godišnje stipendije. Sparks je otac petero djece, koje ima s bivšom suprugom Cathy Cote.

Nicholas Sparks srodne duše

Gdje kupiti:

Znanje

A ako vas zanima koje smo još ljubavne romane, osim Srodnih duša, uvrstile u svojih top 10 ljubavnih romana, kliknite ovdje.