Kategorija: Fokus

Objavljeno

John Marrs: U ime braka

Nakladnik: Fokus Komunikacije, 2024.

Naslovnica knjige U ime braka: ©Fokus

Prevoditelj: Morana Mazor

John Marrs U ime braka

Je li ova književna fikcija moguća, pitate se nakon pročitane knjige Johna Marrsa U ime braka. S obzirom na sve veći utjecaj umjetne inteligencije na našu svakodnevicu, sama me pomisao, moram priznati, užasnula. Pitanje svih pitanja: koliki bi postotak nekog stanovništva pristao živjeti po uvjetima napredne tehnologije koja ih nadzire, u zamjenu za lagodan život, određene beneficije, prednosti kod zapošljavanja, zdravstvenu njegu, školovanje djece, stanovanje i život bez poreza?

U ime braka prilično je pametno napisan roman. Roman koji opominje, koji na trenutke izaziva nelagodu i želju za bijegom u malu ruralnu sredinu bez ikakve tehnologije u blizini. Nakon romana Onaj pravi i Putnici, psihološki triler U ime braka još je jedan Marrsov uznemirujući triler.

Zakon o braku

Vlada u Velikoj Britaniji donosi zakon o braku kako bi vjenčanim parovima pružila ogromnu korist, dok su nevjenčani parovi, samci, udovci i razvedeni, opterećeni višim porezima, skupim hipotekama i ograničenim javnim sredstvima. Ako imate teškoće ili nesuglasice u braku, odmah vam dolazi bračni savjetnik koji će utvrditi u kojoj je fazi vaš brak i treba li mu popravak od strane države, ali zauzvrat, dok ste u braku, imate razne beneficije. Jedina je caka: gleda vas i sluša – kamera.

Oboje smo se obvezali Zakonu o braku, ne samo ti, podsjetila ga je June. Nismo imali drugog izbora, morali smo si osigurati budućnost. str. 65.

Parovi

U knjizi pratimo život četiriju bračnih parova koji su pristali na to da država ima uvid u njihovu privatnost u zamjenu za lagodniji život. Pratimo influencericu Roxi koja se hrani time što joj raste broj pratitelja i supruga od kojeg se postupno udaljuje. Tu su i stariji par Arthur i June koji pokušavaju sakriti Juninu bolest od državnih institucija. Sljedeći par su Anthony, koji radi tajni posao za Vladu vezan uz prisluškivanje i umjetnu inteligenciju, i Jade sa sinom koji ima ADHD. I na kraju, pratimo i homoseksualni par Lucu i Nou. Upoznajemo i njihovog nadglednika Jeffreya koji je u najmanju ruku problematičan i iskompleksiran  lik.

Sve u svemu, velika šarada likova koji nisu u potpunosti oduševljeni potpisanim ugovorom s vladom. Počinju prva neslaganja, a uskoro i jači otpori od kojih jedan pravac preraste u pravi pokret otpora. Pokret Sloboda za sve zagovara potpuno vraćanje na situaciju otprije nadzora.

Tvoji profili na društvenim mrežama čine te onim tko jesi baš kao i odjeća koju nosiš, barovi u koje izlaziš, glazba koju slušaš, auto koji voziš ili marke tvoje odjeće. str. 54.

Dojam o djelu

U ime braka psihološki je triler s elementima distopije. Čitate ga brzo, bez obzira na znatan broj likova koje morate zapamtiti. Parovi koji su u središtu ove knjige postepeno otkrivaju probleme u vezama kada je Vlada ta koja određuje pravila življenja.

Sama pomisao da bi u nekoj bližoj ili daljoj budućnosti umjetna inteligencija preuzela upravljanje svim sferama našeg života izaziva nelagodu i uznemiruje nas. Ali takvo što zapravo nije nemoguće. Ovu ne tako nemoguću perspektivu Marrs je opisao na inteligentan i u nekim dijelovima zastrašujući način.

Priču pratimo opisanim životima četiriju obitelji, glavnih i nekoliko sporednih likova i uloga unutar svake obitelji. Svaka obitelj sretna je i nesretna na svoj način, a ono što im je zajedničko, osim uredbi Vlade, jest pretjerana upotreba društvenih medija i ovisnost o njima, bilo da su glavni akteri kao vlogerica Roxi ili su samo ciljana skupina koju ti uređaji prate. Pritisak da budete savršeni i sveprisutni akteri na društvenim mrežama postaje sve veći i veći i polako se prenosi na odnose u brakovima i svakodnevnim životima ljudi, mijenjajući njihova mišljenja, stavove i uvjerenja.

Grupa koja djeluje kao pokret otpora vraća vam nadu da u ovoj civilizaciji (u romanu) nije sve izgubljeno. Uvijek će biti ljudi koji će misliti drugačije od sustava, ljudi koji se neće bojati izreći svoje misli i koji će se usprotiviti tehnokratskom načinu kojim država želi kontrolirati pojedinca. Svjesna sam da je U ime braka fikcija, ali poruka koju John Marrs šalje vrlo je jasna.

Od mene preporuka za ovu knjigu!

John Marrs U ime braka

O autoru

John Marrs britanski je autor poznat po svojim psihološkim trilerima i romanima znanstvene fantastike. Prije nego što se potpuno posvetio pisanju, radio je dugo godina kao novinar. Marrs je postao poznat po svojim napetim i uzbudljivim pričama, od kojih su najpoznatiji romani “The One”, “The Passengers”, “The Good Samaritan” i “What Lies Between Us”. Njegova djela često istražuju teme identiteta, moralnih dilema i utjecaja tehnologije na društvo. U ime braka svojom napetošću i zanimljivošću nimalo ne zaostaje za drugim njegovim romanima. John Marrs živi u Northamptonu u Engleskoj.

Gdje kupiti:

Fokus, webshop Znanje

Objavljeno

Matthew Perry: Prijatelji, ljubavnici i velika užasna stvar

Nakladnik: Fokus, 2023.

Naslovnica memoara Prijatelji, ljubavnici i velika užasna stvar: ©Fokus

Prevela Iva Ušćumlić

Matthew Perry: Prijatelji, ljubavnici i velika užasna stvar

Ovisnost je poput Jokera.
Želi vidjeti svijet kako gori. (str. 137.)

Početak

Hej, zovem se Matthew, ali vi me možda poznajete pod drugim imenom. Prijatelji me zovu Matty.
I trebao bih biti mrtav. (str. 13.)

Planetarno popularan i jedan od meni najdražih glumaca, Matthew Perry, umro je u svom domu 28. listopada 2023. godine. Malo je reći da sam bila šokirana i beskrajno, beskrajno tužna.

Pričalo se o predoziranju, čak i samoubojstvu, o različitim kombinacijama lijekova koje njegovo tijelo više nije moglo izdržati… Što je istina – vjerojatno nikad nećemo znati, no meni ona nije toliko bitna. Ostajem u čvrstom uvjerenju da se ovaj šarmantni šaljivac uspio riješiti ovisnosti i da mu se smrt prišuljala, točno onda kada je nije očekivao.

Vrlo brzo nakon tužne vijesti o odlasku voljenog Chandlera, objavljeni su njegovi memoari koje sam naprosto morala imati. Kupila sam ih u preprodaji, ali nekako su čekali, strpljivo stajali na polici dok nije došlo pravo vrijeme.

Stišali su se dojmovi oko Perryjeve smrti, potisnula sam nepovoljne osvrte na njegovu autobiografiju i bacila se na čitanje.

Dječak

Matthew Perry u svojoj nam autobiografiji, na duhovit, ali ranjiv način pripovijeda o svom životu od najranije dobi pa do onoga što su, čini se, bile njegove posljednje godine. Čim sam počela čitati steglo me oko srca… Znate ono kad se netko toliko trudi biti smiješan kako bi prikrio strah, usamljenost i još koješta loše? E, točno sam to osjetila u velikom broju Mattyjevih rečenica.

…to je strah od samog sebe; strah od vlastitih misli; strah da će me um prisiliti da posegnem za drogama, kao što je to učinio već toliko puta. Moj um želi me ubiti i ja sam svjestan toga. (str. 14.)

Njegovo djetinjstvo obilježila je razdvojenost njegovih roditelja. Prelijepa majka, očiju prilijepljenih za sebe kud god je prošla. Zbog nje se, kaže, uvijek zaljubljivao u najljepše žene. Otac, glumac, model, poznata ličnost. Isprva dalek, kasnije pomalo zavidan sinu na uspjehu.

Gledao sam kako mi otac pije šest votka s tonikom i vodi savršeno funkcionalan život pa sam smatrao da je to moguće. Smatrao sam da ću ii ja to moći. No nešto je čučalo u mojim sjenama i mojim genima, kao jeziva stvar u mraku, nešto što sam ja imao, a moj otac nije… Alkoholizam, ovisnost, zovite to kako želite, ja to zovem velika užasna stvar. (str. 53.)

Matthew Perry: Prijatelji, ljubavnici i velika užasna stvar

Prijatelji…

Nakon selidbe iz Kanade, gdje je proveo djetinjstvo samo s majkom, seli se u L.A. k ocu. Svjestan je da L.A. nudi više mogućnosti za ispunjenje njegove najveće želje – postat će slavan jer slavni ljudi sve mogu i sve im se oprašta!

Svi su se elementi spojili u urnebesno smiješnu, koherentnu, moćnu cjelinu. I svi smo to znali.
Serija će uspjeti i svima će zauvijek promijeniti živote. …
Bilo je to sve što sam vjerovao da želim. Prijatelji poput nas ispunit će sve moje praznine. … Bit ću toliko slavan da će se sva bol koju sam nosio sa sobom otopiti poput snijega na suncu… (str. 97.)

Nakon nekoliko manjih uloga, napokon mu se osmjehnula sreća. Dobio je ulogu u seriji radnog naziva Prijatelji poput nas. Ona će postati jedan od najpoznatijih, najzabavnijih, najvoljenijih, najuspješnijih i sve ostalo naj sit-comova na svijetu – Prijatelji.

…nisam samo mislio da bih mogao glumiti Chandlera, ja sam bio Chandler.
(str. 82.)

I dan-danas, milijuni ljudi provode svoje vrijeme pred ekranima gledajući zgode i nezgode šestero mladih, lijepih, duhovitih ljudi koji vraćaju vjeru u ljubav i sretan kraj.

Matthew Perry taj sretan kraj, nažalost, nije dočekao.

…ljubavnici…

Njegov ljubavni život nije nepoznanica. Vjerujem da svi znamo za vezu s tada najljepšom ženom svijeta, Juliom Roberts. Hodao je i s Yasmine Bleeth, zgodnom spasiteljicom iz serije Baywatch. (Ako ste obožavatelji serije, sjetit ćete se odmah kako je i Chandler bio lud za tom ljepoticom koja skakuće po plaži u crvenom kupaćem kostimu.)

Iz memoara saznajemo i za brojne druge veze. Neke je žene volio, neke su voljele njega, no svima je zajedničko jedno – nisu uspjeli.

…kad dobijem nekoga, moram ga ostaviti prije nego taj netko ostavi mene jer nisam dovoljno dobar i uskoro ću biti razotkriven, ali kad netko koga ja želim ne odabere mene, to samo dokazuje da nisam dovoljan i da su me razotkrili. Pismo – oni pobjeđuju, glava – ja gubim. (str. 127.)

Panično strahujući od odbijanja i napuštanja, bježao je od ljubavi. Tek nam je sada priznao da je više od svega želio ono što želi i većina… Suprugu, djecu, dom…

Bila je to jedna od rijetkih želja koju nije ostvario.

Ispriječila mu se velika užasna stvar. Ovisnost.

Matthew Perry: Prijatelji, ljubavnici i velika užasna stvar

…i velika užasna stvar

Priznaje da je s prekomjernim alkoholom počeo još kao tinejdžer. Ostali to prerastu, on je, kako kaže, u sebi nosio neki gen za ovisnost. Uz alkohol se osjećao boljim. Osjećao se dovoljnim.

Alkohol mi je bio najbolji prijatelj jer nikada nije htio pričati o sebi. Jednostavno je uvijek bio uz mene… Ublažio mi je puno boli… Od alkohola su filmovi bili bolji, pjesme su bile bolje, ja sam bio bolji. (str. 71.)

Nema što nije isprobao, kaže. Alkohol, tablete. Tablete, alkohol. Tablete koje mu pomažu da se skine s drugih tableta. I tako ukrug.

Jedan od najdražih i najgorih citata koji upravo to opisuje jest ovaj:

Možete pratiti putanju moje ovisnosti ako gledate moju težinu iz sezone u sezonu – kad imam višak kilograma, u pitanju je alkohol. Kad sam mršav, u pitanju su tablete. Kad imam kozju bradicu, onda je u pitanju puno tableta. (str. 123.)

Nakon što sam ovo saznala, a to je bilo dosta prije čitanja Mattyjevih memoara, nikad više Prijatelje nisam gledala istim očima.

A onda, zdravlje mu je postalo toliko loše da je pao u višednevnu komu. Prema liječničkim prognozama, trebao je umrijeti. Ali nije, izvukao se. Iako cijelo vrijeme vjeruje u Boga, njegova se vjera tada učvršćuje. Shvaća da je pošteđen jer ima svrhu. Pomoći drugima da se izvuku iz pakla ovisnosti.

Kad me ljudi zamole da im pomognem u odvikavanju od alkohola, a ja to prihvatim i pritom promatram kako im se polako vraća sjaj u oči – u tome vidim Boga.
(str. 195.)

Tako završavaju Perryjevi memoari. S nadom i vjerom u bolje, zdravije, svrhovitije sutra. Nama, nakon svega što se dogodilo, ostaje gorak okus u ustima.

Velika užasna stvar naposljetku ga je sustigla i progutala.

Naposljetku

Što reći na kraju svega? Mogu li vam uopće preporučiti nešto što nije fikcija i čiji dojam ovisi o vama samima, o tome tko ste i što ste sve proživjeli…

Ne znam pa, evo ovako…

Matthew Perry nije pisac, unatoč tome što se bavio pisanjem kazališnih komada. Vidi se to u nekim nelogičnostima i nedosljednosti radnje. Rečenice nisu literarno izbrušene, no ni ne trebaju biti. Htio nam se predstaviti, ostaviti još nešto, osim Chandlera, iza sebe. Ocjenjujem da je u tome uspio. Njegova mi priča nije bila dosadna. Bila mi je gorka. Tužna. Samotna.

Iz memoara se vidi koliko je ovisnost gospodarila njegovim životom, koliko je konzumirala i uništavala sve što je bilo dobro i sve što mu je bilo važno. Djetinje traume nije uspio zaliječiti na funkcionalan način. Odao se užicima koji su ga nakratko činili sretnim i manje usamljenim. Na trenutak bi zaboravio koliko se malo voli i cijeni…

Prijatelji, ljubavnici i velika užasna stvar bili su mi jako emotivni. Bilo mi je jako žao otkriti da je najduhovitiji lik televizije zapravo izmučen i usamljen čovjek. Memoari završavaju optimizmom i nadom. Nadam se da je ovaj veliki zabavljač doista zadnje godine proveo miran, sretan i s osjećajem svrhe. Da je uspio održati zdravlje. I nadam da je, naposljetku, znao koliko je voljen.

Matthew Perry: Prijatelji, ljubavnici i velika užasna stvar

Ostali naslovi ovog autora:

Matthew Langford Perry (1969.-2023.) bio je kanadsko-američki glumac, izvršni producent i dramski pisac. Planetarnu je popularnost i slavu stekao ulogom zafrkanta Chandlera u jednom od najvoljenijih sit-coma na svijetu, Prijateljima. Gotovo cijeli svoj odrasli život borio se s različitim ovisnostima. Ipak, naslijeđe koje nam je ostavio unoseći dio sebe u nezaboravnog Chandlera nikad neće izblijediti i ostat će upamćen kao jedan od najduhovitijih i najdobrodušnijih likova s TV-ekrana ikad.

Gdje kupiti memoare Prijatelji, ljubavnici i velika užasna stvar:

Fokus

Zanimaju li vas memoari, svakako bacite oko na sljedeće:

  • S ljubavlju, Pamela, Pamela Anderson
  • Plavuša, fiktivna biografija najpoznatije plavuše na svijetu, Marilyn Monroe, autorice Joyce Carol Oates
  • Poslije kiše, autobiografska proza Rade Šerbedžije.

Objavljeno

Kimberly McCreight: Dobar brak

Nakladnik: Fokus Komunikacije d.o.o.

Naslovnica knjige Dobar brak: © Fokus

Prevoditelj: Ivan Dominik

Kimberly McCreight Dobr brak

Kad odvjetnica napiše roman, obično mu ne možete naći pravnu grešku. I uistinu, nema je. Dobar brak inteligentno je napisan triler s nešto lošijim krajem i pitanjima koja ostaju neodgovorena. Da nije tog,a bio bi to izvrstan, ali kraj koji je autorica ponudila uprskao je dobro vođenu priču sa zanimljivim likovima. Ali, to nije prepreka da ne pročitate ovaj odličan kriminalistički roman. Ispričan s dvije linije pripovijedanja, u prošlosti i sadašnjosti, daje nam uvid u život dobrostojećih, bogatih i utjecajnih supružnika u maloj, zatvorenoj zajednici istomišljenika. Biti vidljiv, prisutan i prepoznat, imperativ je obiteljima koje se odlikuju javnim razmetanjem bogatstva. 

Lizzie

Lizzie Kitsakis nije baš lako u životu. Zbog supruga koji je nagomilao dugove i bori se s alkoholizmom, Lizzie mora prihvatiti manje atraktivne poslove s napornim radnim vremenom. Na jednom takvom poslu, u kasnim večernjim satima, zatekne je poziv starog školskog kolege Zacha Graysona. On se trenutačno nalazi u zatvoru i vapi za njezinom pomoći. Naime, Zach je osumnjičen za ubojstvo supruge Amande u njihovom bruklinskom stanu. Lizzie se dvoumi bi li prihvatila slučaj, ali treba joj novac. A Zach je veoma bogat.

Zach je imao pravo:  najgori dio braka je to što tuđi problemi postanu tvoji. str. 43.

Amanda

Amanada je Zackova supruga koja se očajnički želi uklopiti u život male zajednice koja postavlja svoja pravila. Uigrano druženje s još dva para dobrostojećih prijatelja umara Amandu, ali ona se jednostavno mora prilagoditi. Ona osjeća da tu ne pripada, da je sve oko nje isprazno i površno, a Zach je nezainteresiran i dalek, usmjeren samo na posao i karijeru. Ali sve bi to još i otrpjela da ne postoje tajne iz prošlosti koje je progone i koje svako malo izlaze na površinu. A netko za njih zna. 

Kad ste u braku, jedno drugome ste prva linija obrane. str. 206.

Ubojstvo

Na dan kada je Amanda ubijena, održana je zabava u susjedstvu. Nitko nema motiva za Amandino ubojstvo. Bila je odana supruga i divna majka Caseu, koji je u vrijeme njezina ubojstva bio u  kampu. Međutim, uskoro novinari doznaju da su se na zabavi odvijale vrlo  eksplicitne seksualne aktivnosti među parovima. Nitko ne zna gdje je bila Amanda, a gdje Zach? Lizzin je zadatak da to otkrije…

Dojam o djelu

Knjigu pratimo pripovijedanjem pravnice Lizzie u sadašnjosti, i žrtve ubojstva Amande, prateći njezino kretanje u danima prije ubojstva. Autorica je između ta dva narativa mudro ubacila transkripte nezavisne istražiteljske istrage o hakerskim upadima u društvene mreže uglednih stanovnika zajednice.

U samoj knjizi nema jurnjave i brzih akcija, čak je početak nešto sporiji, ali roman postepeno dobija dovoljan zamah da vas privuče i zainteresira za radnju. Autorica vješto plete priču dodajući potku po potku, dok se osnova ne zatvori. I to radi odlično. Saznajete da ništa nije onako kako se izvana čini.

Ono što je manje dobro i što mi je nedostajalo u cijeloj knjizi su odgovori na pitanja: što se dogodilo s Amandinim sinom? Je li Lizzie uspjela spasiti brak? Kako glasi priča o Lizzinom ocu? I kraj koji je nekako na brzinu sklepan i djeluje nezavršeno, bez kohezije i očekivanog raspleta.

Karakterizacija likova spora je i pomno dozirana pa bih rekla da se radi o vrlo promišljenom trileru. Likovi sami po sebi nisu osobito simpatični. Sve se vrti oko malograđanskih pojedinaca u uglednom njujorškom kvartu, čiji su brakovi samo naizgled sretni. Ispod površine, priča je potpuno drugačija.

Na kraju se autorica, u liku odvjetnice Lizzie, pita: Što je uopće dobar brak?

Dobar brak je onaj koji preživi. A nitko neće znati kako je to dok to i ne doživi.
str. 84.

Dobar brak solidan je kriminalistički roman bez wow efekta na kraju i to je šteta. Djelomično će sadržaj prepun spletki, seks-skandala, izdaje, ucjena, neočekivanih obrata, nedosljednosti u izjavama svjedoka malo popraviti dojam pa ćete ipak zadovoljni zatvoriti ovu knjigu.

Kimberly McCreight Dobar brak

O autoru

Kimberly McCreight autorica je sedam bestselera New York Timesa, uključujući Reconstructing Amelia, koji je bio nominiran za nagrade Edgar, Anthony i Alex te proglašen omiljenom knjigom godine časopisa Entertainment Weekly. Rekonstrukciju Amelije za TV su odabrali HBO, Blossom Films Nicole Kidman i David E. Kelley. New York Times, People i Publishers Weekly proglasili su Dobar brak najboljom knjigom ljeta. TV adaptacija knjige Dobar brak stiže uskoro iz Amazona i Blossom Filmsa Nicole Kidman. Njezin sljedeći roman, Like Mother, Like Daughter, izlazi iz Knopfa u ljeto 2024.

Kimberly McCreight Živi u Brooklynu, New York sa svoje dvije kćeri.

Gdje kupiti:

Fokus

Objavljeno

Jo Nesbø: Krvavi mjesec

Nakladnik: Fokus, 2023.

Naslovnica knjige Krvavi mjesec: ©Fokus

Prevoditelj: Jelena Loma

Jp Nesbo Krvavi mjesec

Dvadeset pet godina je prošlo od prvog romana Jo Nesbøa Šišmiš, u kojem je autor utjelovio lik problematičnog detektiva koji ima problem s alkoholizmom, a mi upravo čitamo trinaesti nastavak serijala pod nazivom Krvavi mjesec. Harry Hole je, naravno, još uvijek živ, ne posve zdrav, ali i dalje alkoholičar kojeg policijski stožer ne želi ponovno angažirati u istragama, premda uživa povjerenje kolega.

Harry ulazi u priču

Dok se Harry opija na drugom kraju svijeta, ne mogavši preboljeti što je ostao bez voljene Rachel, kolege u Oslu pokušavaju riješiti misterij nestalih djevojaka. Nakon što je jedna od djevojaka pronađena mučki ubijena, prerezana grla, istražitelji iz Osla zazivaju Harryjev povratak, ali bezuspješno. Harry nema motiva za povratak. Ali kako se u sudbinu često umiješa slučaj, tako se upliće i ovaj put. Zaduženu posrnulu glumicu Lucille, Harryjevu prijateljicu sa šanka, ucijenjuju kamatari koji su produžena ruka mafije. Ima deset dana da nabavi novac. Za Harryja nema dileme, ako riješi slučaj, zaradit će honorar kojim može platiti glumičin dug i osigurati joj miran život.

Harry se vraća u Oslo

Vrativši se u Oslo, Harry prihvaća ponudu milijardera Markusa Roeda koji se dovodi pod sumnju da je umiješan u nestanak djevojaka. Markus nudi Harryju izdašan novčani iznos da dokaže njegovu nevinost i pronađe pravog krivca.

Harry okuplja svoj tim

Znajući da je “oštećena roba” i da ga istražitelji neće pozvati u ekipu, Harry odluči sam oformiti svoj tim za rješavanje slučaja nestalih i ubijenih djevojaka. Njegovu ekipu čine prijatelj iz djetinjstva sklon dilanju kokaina, korumpirani policajac koji još ima svojih veza i psiholog koji umire od raka. Harryjeva pomaknuta ekipa sastaje se svakodnevno u bolničkoj sobi teško oboljelog Stalea, psihologa, praveći analize događaja. Nakon nekoliko krivih smjerova, malo po malo, ekipa uspijeva riješiti slučaj. Iako, ne bez žrtava.

Ljudi misle kako mogu skriti tajne, ali istina je, naravno da zračimo onim što mislimo i osjećamo, pa tko pažljivo prati, saznat će svaku tajnu. str. 96.

Dojam o djelu

Spadam u nepresušnu rijeku obožavatelja lika i djela Harryja Holea, tako da sam s nestrpljenjem čekala novi roman. Dočekala ga i pročitala. Krvavi mjesec na tragu je Nesbøovih prijašnjih romana, ali moram priznati da mi nije pružio ništa značajno novo. Pri tome ne mislim da roman nije dobar jer on ima sve elemente vrhunskog krimića, ali svakim novim romanom naša su očekivanja sve veća i veća. Sam autor je pri tom razmazio svoje čitatelje godinama im nudeći izvrsnost. Sad se već neko vrijeme osjeća lagano zasićenje kod samog autora, pa tako i kod nas čitatelja.

Ali vratimo se na roman. Krvavi mjesec (u originalu Blodmane) u Hrvatskoj se pojavio koji mjesec nakon originala, na oduševljenje ljubitelja ovog nekonvencionalnog detektiva alkoholičara. Ovaj put Harry radi privatno za moćnog i bogatog čovjeka. Sakuplja svojevrsnu ekipu otpadnika koja mu pomaže u rješavanju slučajeva nestalih i ubijenih djevojaka. Privatno balansira između dvije žene, istražiteljice Katrine i forenzičarke Alexandre. Obje su vrlo jaki ženski likovi pa da ne znate tko je Harry Hole, pitali biste se što to, pobogu, te žene privlači k njemu.

Ali nama je jasno. Harry je jednostavno lik koji ima karizmu. Malo je takvih likova u književnim djelima. Obično nailazimo na zgodne i neporočne glavne likove. Harry nije ništa od toga, a ipak ga ljudi, žene pogotovo, obožavaju.

I dok pokušavamo odgonetnuti tko je ubojica, u pravilu osoba sa psihičkim poremećajem, i dokučiti otkud potječu njegovi suludi motivi, Harry Hole je uvijek jednu stepenicu ispred čitatelja i maestralno završava roman. Sam završetak zapravo je uvertira u sljedeći, četrnaesti roman za kojega sam uvjerena, nećemo ga dugo čekati.

Ona nije bila ta, nije bila Žena koja mu je suđena. str. 52.

Za sada mi je još uvijek najbolji Nesbøov roman Kraljevstvo koji je jedan od vrhunaca »scandi noir« književnosti.

Jo Nesbo Krvavi mjesec

Ako vas zanimaju naše recenzije nekih Nesbøovih romana, možete ih pogledati na poveznicama:

Stručnjak za ljubomoru i druge priče

Kraljevstvo

Nož

O autoru

Jo Nesbø rođen je u Oslu 29. ožujka 1960. godine, a s obitelji seli 1968. godine u gradić Molde gdje odrasta te kao iznimno talentirani nogometaš. Nažalost, nakon teške ozljede ligamenata mora prekinuti karijeru nogometaša pa se počinje baviti brojnim drugim aktivnostima – pune tri godine služi vojsku, diplomira ekonomiju na sveučilištu u Bergenu, svira u rock sastavu DI Derre, radi kao novinar i burzovni mešetar… U drugom dijelu devedesetih odlučuje početi pisati. Nakon 13 knjiga i 55 milijuna prodanih primjeraka ostalo je, kako se to kaže, legenda.

Gdje kupiti:

Fokus

Objavljeno

Jorn Lier Horst/Thomas Enger: Bez kontrole

Nakladnik: Fokus, 2023.

Naslovnica knjige Bez kontrole: ©Fokus

Prevoditelj: Igor Rendić

Horst/Enger Bez kontrole

Jorn Lier Horst i Thomas Enger ponovo su se udružili i napisali treći nastavak serijala. Premda je Bez kontrole solidan kriminalistički roman, moram priznati da mi je bilo draže kada su pisali zasebno. Ovaj slučaj je najosobniji do sada i prvi u kojem se inspektor Blinx nalazi s druge strane istražiteljskog stola.

Bez kontrole je roman sa složenim i osobnim zapletom u kojem ima mnogo djelića slagalice koju Blinx i novinarka Emma Ramm pokušavaju riješiti. Ono što mi je najbolje u ovom romanu je upravo suradnja između Blinxa i Emme, policajca i novinarke, i različiti rakursi kojima pristupaju slučaju.

Blinx gubi suradnicu

Mlada istražiteljica Sofia Kovic, bliska Blinxova suradnica, mučki je ubijena u svome stanu. Stjecajem okolnosti, u trenutku napada na Sofiu u stanu je bila i Blinxova kćerka Iselin koja se spasila bijegom. Blinx uzima stvar u svoje ruke i daje se u potragu za počiniteljem. Istovremeno je užasno zabrinut za Iselin koja je doživjela strašan šok kao svjedok ubojstva i mora potražiti psihijatrijsku pomoć.

Blinx otkriva da je Sofia radila na nekoliko naizgled nepovezanih slučajeva, ali isto tako svi dosjei iz njezinog stana nestali su nakon ubojstva.

Početak

Roman započinje tako što se Blinx nalazi s optuženičke strane istražiteljskog stola. Ispituje ga kolega Brogeland kojem je vidno neugodno što se nalazi u tom svojstvu. Ali optužba je teška. Blinx je ubio čovjeka s leđa. I priznaje ubojstvo. Brogeland pokušava sagledati događaj i Blinx započinje priču…

Shvatio je da mu se zapravo sviđa tama. Razmišljao je o tome da možda nikad više ne otvori oči. str. 251.

Emma želi pomoći

Novinarka Emma Ramm prijateljica je Blinxove kćeri i niz godina vrlo blisko povezana s Blinxom. U ranijim romanima saznajemo da je Blinx ubio Emminog oca, zlostavljača, dok je Emma još bila dijete. Sve godine Blinx je pratio Emmino odrastanje i stasanje u mladu ženu. Na kraju postaju prijatelji koji povremeno rješavaju teške slučajeve, svatko iz svog ugla. Stoga je Blinxu teško palo kada se uvjerio da, u vezi Iselin, ipak ne može računati na Emmu.

Znala je tko je on. Ali nije joj bilo jasno zašto je to učinio. Niti kako. str. 102.

Dojam o djelu

Bez kontrole je dosad najosobniji roman iz pera autora Jorna Liera Horsta i Thomasa Engera. Na kušnji je sve u što je Blinx do sada vjerovao, čak i njegovo prijateljstvo s Emmom Ramm.

Cijeli je slučaj jako povezan sa samim Blinxom i on ne može biti neutralan ili objektivan. Zbog toga ga mjerodavni odlučuju maknuti s istrage. Ali Blinx u ovom romanu nastupa kao kao obiteljski čovjek, otac i prijatelj, a manje kao istražitelj. Njegovo stanje uma, strepnje, nadanja, traume i psihički lomovi jako su dobro opisani.

Roman zanimljivo završava. Kraj je neizvjestan i traži nastavak u novom romanu, a sami su autori u zahvali vrlo duhovito objasnili čitateljima zašto su se odlučili za takav kraj. Ova interakcija, koja je zapravo interludij među autorima, nema veze s sadržajem romana i bila mi je osvježenje za kraj.

U svakom slučaju, čekamo kako će se dalje nastaviti suradnja među ovom dvojicom autora.

Ako volite ove autore, pogledajte naše recenzije romana Odbrojavanje i Dimna zavjesa .

Horst/Enger Bez kontrole

O autorima

Jørn Lier Horst (r. 1970.) i Thomas Enger (r. 1973.) međunarodno su najprodavaniji norveški autori serijala William Wisting i Henning Juul.

Bivši istražitelj u norveškoj policiji, Horst sva svoja djela prožima realizmom i neizvjesnošću bez premca. Do danas, Horst je autor dviju kriminalističkih serija za odrasle i dvije kriminalističke serije za mlađe čitatelje.

Thomas Enger novinar je koji je stoji iza međunarodno priznate i bestseler serije o Henningu Juulu. Osim pisanja fikcije za odrasle i mlade, Enger radi i kao skladatelj.

Gdje kupiti:

Fokus

Objavljeno

Ashley Winstead: U snovima držim nož

Nakladnik: Fokus, 2022.

Naslovnica knjige U snovima držim nož: ©Fokus

Prevoditelj: Tihana Kvočić

Ashley Winstead u snovima držim nož

Sreća? To je luksuz koji si nikad nisam mogla priuštiti. str. 161.

U snovima držim nož napeti je krimić u kojem pratimo sedmero prijatelja koji su u vrijeme studija bili su nerazdvojni. A onda se neposredno prije njihove diplome dogodilo ubojstvo, brutalno i nikad razjašnjeno. Kako bi obilježili deset godina otkad su diplomirali, svi se opet nalaze, svatko od njih iz svojih razloga. Jessica Miller najviše zato da svima pokaže kako je uspjela u životu. Ali, nemaju svi tako isprazne motive. Netko je odlučan uhvatiti pravog ubojicu u zamku, kako bi krivci platili.

Prijatelji

Studirati na elitnom sveučilištu Duquette stvar je prestiža. Neki od njih upali su tamo zbog bogatih roditelja koji su vlasnici uspješnih poslovnih imperija, a drugi isključivo vođeni velikom željom, odricanjima i upornošću. Jessica, nesigurna djevojka sa željom da se dokaže roditeljima; Heather, bogatašica kojoj sve polazi za rukom; Caro, svima najbolja prijateljica i dečki: Frankie, savršeni sportaš; Mint, prezgodan sin bogatog oca; Jack, trezveni realist te Coop, nedokučiv, s reputacijom fakultetskog dilera.

Grupa je to sastavljena od različitih osobnosti mladih ljudi koji se možda nikad ne bi ni družili da ih nije spojilo okruženje u sveučilišnom kampusu: bratstva, sestrinstva, razni izazovi, zabave s puno alkohola, droge i seksa, svega je tu bilo. I sve je potpuno neprimjetno klizilo prema jedinom mogućem kraju – ubojstvu.

Početak

Jessica Miller se, nakon deset godina vraća na Sveučilište kako bi prisustvovala okupljanju koje organizira fakultet. Zna da će tamo vidjeti bivše prijatelje s kojima je prekinula sve veze otkada se dogodilo ubojstvo. Strašni događaj uzdrmao je školu i razbio blisko povezanu grupu prijatelja. Iako je krivac ubrzo pronađen, a zatim, u nedostatku dokaza, poslije duže vremena i pušten, Jessica ne vjeruje u njegovu krivnju. A ne vjeruje ni žrtvin brat Eric koji ima plan kako da prokaže pravog ubojicu.

Bojim se da je koledž bio posljednje mjesto na kojem sam stvarno bila živa, onakva kakva bih trebala biti, i da više nikad neću biti takva. str. 155.

Dojam o djelu

U snovima držim nož odličan je krimić u kojem su doslovno svi sumnjivci. Druga je stvar što ni za jednog od likova ne možete istinski navijati jer su svi odreda nesimpatični. Jessica, koja nam priča priču u dva vremenska slijeda (za vrijeme studiranja i sada), iskompleksirana je djevojka, nerealizirana u vlastitoj obitelji iz koje vuče traume. Njezina grozničava želja da bude prva i najbolja graniči s patologijom.
Ni drugi likovi nisu bolji. Puni su poroka, ljubomore, zavisti s ultimativnom željom da se moraju uklopiti kako bi bili prihvaćeni. Svega tu ima što bi možda i obični, “razulareni” studenti u nekom kampusu činili iz želje da se zafrkavaju, čine spačke ili jednostavno zabavljaju, ali sve je jako potencirano na neku veću razinu i jednostavno osjećate da je previše.

No bez obzira na klišeje, pretjerane reference na nož, staklo, krv, lijekove, droge i uništene pozornice sestrinstva i bratstva, U snovima držim nož plijenio je moju pažnju od prve do posljednje stranice. Pa čak i činjenica da sve likove “mrzimo” i da nam idu na živce na neki je način podigla ocjenu ovom romanu.

Preporuka: pročitati!

Ashley Winstead U snovima držim nož

O autoru

 Ashley Winstead autorica je knjige U snovima držim nož. Njezine su knjige prevedene na više od deset jezika diljem svijeta i odabrane za filmsko i tv-ekraniziranje. Ashley ima doktorat znanosti u suvremenoj američkoj književnosti. Živi u Houstonu.

Gdje kupiti:

Fokus

Objavljeno

Fredrik Backman: Sve što moj sin treba znati o svijetu

Nakladnik: Fokus, 2019.

Naslovnica ove zbirke crtica: ©Fokus

Preveo: Nikša Odić

Mojem sinu:
Želim se ispričati.
Zbog svega onog što ću učiniti u sljedećih osamnaestak godina. Zbog svega što ću propustiti učiniti. Zbog svega što neću razumjeti. (str. 9.)

Fredrik Backman: Sve što moj sin treba znati o svijetu

Sve što moj sin treba znati o svijetu

Sve što moj sin treba znati o svijetu zbirka je epizoda, crtica i bilješki iz razdoblja kada je Backman prvi put postao otac i kada mu je sin napunio godinu dana.

Sve što želi jest sinu pokazati koliko je voljen i koliko željen, unatoč ogromnom broju pogrešaka koje su pratile prve dane i mjesece roditeljstva.

Jer vas volimo.
O tome je riječ. Želimo da budete bolji od nas. Jer ako naša djeca nisu bolja od nas, koji je onda smisao svega ovoga? Želimo da budete ljubazniji, pametniji, skromniji, velikodušniji i nesebičniji od nas. Želimo vam omogućiti najbolji mogući početak. (str. 17.)

Pisac želi pokazati sinu kako biti dobar čovjek i kako je to važnije od bilo čega ostaloga što može ostati. U tim uglavnom duhovitim pričicama čitatelj lako vidi koliko Backman zapravo voli svoju malu obitelj, svog sina i suprugu te svoje prijatelje i roditelje.

Dakle, sine, dopusti da ti objasnim da je sve ovo što vidiš oko sebe „život“. Katkad će biti kompliciran i zahtijevat će od tebe određene stvari. Trebat ćeš biti iskren, hrabar i pravedan. Voljeti i biti voljen. Podbaciti. Osramotiti se. Trijumfirati. (str. 140.)

Fredrik Backman: Sve što moj sin treba znati o svijetu

Crtice iz stvarnog života

Pročitala sam sve Backmanove romane i ovo je jedini koji me se nije dojmio. Možda je stvar u tome što ovo uopće nije roman, već zbirka pričica u kojima je Backman glavni lik i nisam sigurna funkcionira li to. Makar meni.

Pročitala sam nekoliko recenzija za ovu zbirku i svi je hvale, ali meni nikako nije sjela. Fore mi nisu ni duhovite ni zabavne, nedostajalo mi je nešto da me takne, ono nešto što imaju sve ostale njegove knjige. Dakle, humor mi se učinio malo isforsiran, a za pola epizoda stvarno ne vjerujem da su se dogodile. Kao na primjer, pljuvanje na dijete umjesto na ubrus ili neke budalaštine o tome kako je bočicu zamotao u papirnatu vrećicu kako bi izgledala kao alkoholno piće.

Sve ono čemu Backman želi podučiti svog sina hvale je vrijedno i vjerujem da svi dobri roditelji teže istim stvarima za svoje dijete.

Zato se igraj. Uči. Odrastaj. Slijedi svoje snove. Nađi nekog koga voliš. Daj sve od sebe. Budi ljubazan kad možeš, nepopustljiv kad moraš. Drži se svojih prijatelja. … I bit će ti skroz dobro. (str. 33.)

Ipak, meni je Backman draži u dužoj formi, u romanima u kojima on nije glavni lik. Vjerujem kako za njega osobno ova zbirka ima veliko značenje jer su to uspomene na prvu godinu njegova očinstva, ali dojma sam da smo mi, kao čitatelji, mogli bez nje.

Isto tako, vjerujem kako će se puno vas čitatelja pronaći u ovim pričicama, ali ne zbog njihove radnje upitne vjerojatnosti. Pronaći ćete se zato što svi roditelji žele najbolje svojoj djeci. Žele im slobodu, prijateljstvo, ljubav, sposobnost snalaženja u svijetu i – ako je suditi po Backmanu – ljubav prema Manchester Unitedu.

Što se tiče moje ljubavi prema ovom autoru, ona ostaje vječna i bezgranična.

Fredrik Backman: Sve što moj sin treba znati o svijetu

Ostali naslovi ovog autora:

Budući da većinu informacija o Backmanu imate u mojim prethodnim recenzijama, neću ponavljati. Stavljam samo popis njegovih dosad objavljenih djela, s poveznicama  na naslove koje sam već recenzirala.

Gdje kupiti knjigu Sve što moj sin treba znati o svijetu:

Fokus, webshop Znanje

Objavljeno

K. A. Tucker: Čista divljina

Nakladnik: Fokus Komunikacije d.o.o.Zagreb, 2021.

Naslovnica knjige Čista divljina: ©Fokus

K.A.Tucker Čista divljina

On me ne želi tamo. On bi samo umro, a da me ne vidi. Glas mi pukne. str. 28.

Dugo sam odlagala čitati ovaj roman zbog prevelikog medijskog prostora koji je pratio objavu romana. A onda sam posustala i odlučila dati mu šansu. I nisam pogriješila.

 Čista divljina je onaj tip romana o kojem sve znate ili bar mislite da znate, o tome kako će teći priča, kako će se rasplesti radnja i kako će se u konačnici i završiti, a opet tako silno želite pročitati roman do kraja, neovisno o vašim pretpostavkama. Ovo je roman u kojem je predivan prirodni, neobrađeni i surovi krajolik pandan romantičnoj priči koja vas raznježi, zarobi i ispuni srce ushitom.

Calla

Calla Fletcher rodila se na Aljasci, ali tamo nije ostala. Kao petomjesečna beba napušta zajedno s majkom aljaški gradić i odlazi živjeti u pitomiji kraj Amerike. Njezina majka je teška srca napustila supruga Wrena, aljaškog pilota, za kojeg je bila uvjerena da je ljubav njezina života. Ali nije se mogla prilagoditi surovim uvjetima života u divljini. Majka se preudala i očuh Simon, psihijatar, najbliže je pojmu oca po Callinom mišljenju.

Ali, dvadeset šest godina kasnije, stiže poziv iz Bangora u zapadnoj Aljasci. Callin pravi otac Wren teško je bolestan. Poziv Calli upućuje Wrenova družica Agnes, aljaška  domorotkinja.

Calla se nalazi u prijelomnom životnom razdoblju i pred odlukom: zanemariti poziv s Aljaske i ostati u sigurnom okruženju majke, očuha Simona i momka Coreya s kojim je u vezi koja se sve više rasplinjuje  ili ostaviti sve i otputovati na neko vrijeme na Aljasku, kako bi posjetila bolesnog oca kojeg nije vidjela od malena. Odluka nije laka, pogotovo stoga što Calla koješta zamjera Wrenu. Calla ipak odlučuje: ide posjetiti oca.

On nije loš čovjek, Calla. Možda i nije. Ali je očajan otac. str. 50.

Dolazak

Callu ništa ju nije moglo pripremiti na Aljasku kakva ju je dočekala, hladna i surova. No sa svakim novim danom koji provede tamo, Calla otkriva da se iza sve te grubosti kriju ogromna srca. Upoznaje malobrojne stanovnike Bangora, mjestašca okovanog hladnoćom, snijegom i nepovoljnim klimatskim i prostornim uvjetima, ali svi su odreda prijateljski raspoloženi prema Calli. Osim Jonasa. Jonas je pilot zaposlen u maloj avioprijevozničkoj tvrtki Callina oca. Ušminkana gradska djevojka koja dolazi iz svijeta kojim vlada moda, šminka i društvene mreže isprva mu ide na živce. A taj je osjećaj obostran.

Aljaska

Calla je očekivala svašta, ali svakako nije ovako homogenu zajednicu ljudi koji se brinu jedni za druge. Nestašica svega i surovi uvjeti usmjerili su ljude jedne na druge u svim mogućim situacijama. Calla počinje letjeti s Jonasom i shvaća koliko je težak život ondje. Najradije bi se odmah vratila, ali ostaje zbog Wrena. A Wren nije dobro. Njegovo vrijeme lagano kopni i Calla mora ponovno odabrati. Ostati tamo i posvetiti se teško bolesnom ocu ili otići kući. U tom teškom momentu, svi su uz Callu. Pa čak i grubi nebeski kauboj pokazuje svoje ogromno srce. Hoće li Calla ponoviti grešku svoje majke i zaljubiti se u aljaškog pilota? Pročitajmo do kraja da vidimo rasplet…

Neću se zaljubiti u nebeskog kauboja kažem odlučno. str. 282.

Dojam o djelu

U pozadini romantične drame nalazi se nekoliko zanimljivih perspektiva. Prva je spoznaja da i u najsurovijim uvjetima,  tamo gdje je priroda vladar, a ne čovjek, ljudi uspijevaju preživjeti makar i u skromnim uvjetima pri tome ne gubeći optimizam i vjeru.

Prizori aljaškog bespuća jako su lijepo opisani, predivni u svojoj surovosti.

Druga je perspektiva priča koju priča život. Koliko smo spremni opraštati greške našim roditeljima? Nekad uopće nismo, ali život nas često iznenadi. Pa kad se nađemo u sličnim izazovima kao nekad naši roditelji, i mi mijenjamo stajalište jer gledamo stvari iz druge perspektive. Tako je i Calla promijenila mišljenje kad joj se dogodila ljubav.

Premda nisam fan ljubavnih romana, ovaj mi se roman svidio. Preporučujem ga ako volite romantične, tople ljubavne priče. Moja jedina zamjerka je što je jako predvidljiv.

To je baš ono što mi treba da shvatim što se upravo dogodilo između Jone i mene. I želim da se to ponovi. str. 258.

K.A.Tucker Čista divljina

O autoru

K.A. Tucker autorica je međunarodno popularnih romana kao što su Ten tiny breaths, Burying water i Čista divljina. Njezine su knjige objavljene u nacionalnim publikacijama, uključujući USA Today, Globe & Mail, Suspense Magazine, Publisher’s Weekly, Oprah Mag i First for Women. Nominirana je za nagradu Goodreads Choice Award za najbolji ljubavni roman u 2013. za Ten tiny breaths i najbolju romansu u 2018. za Čistu divljinu.

Gdje kupiti:

Fokus

Objavljeno

Fredrik Backman: Tjeskobni ljudi

Nakladnik: Fokus, 2021.

Naslovnica romana Tjeskobni ljudi: Fokus

S jedne strane, ovo izgleda kao najlukavije izvršeno kazneno djelo na svijetu…
…dok s druge strane izgleda kao da ga je izvršio neki idiot. (str. 216.)

Fredrik Backman: Tjeskobni ljudi

Tjeskobni ljudi

Imamo pljačku banke. Talačku krizu. Pucanj iz pištolja. Hodnik pun policajaca koji samo što nisu banuli u stan. A do svega toga došlo je lako, puno lakše nego što bi se to možda moglo pomisliti. Bila je potrebna samo jedna baš, baš loša ideja.
(str. 7.)

Dan prije Nove godine, na razgledavanju stana okuplja se šaroliko društvo: agentica za nekretnine, zaposlena u agenciji neobičnog imena ŠTO IMA?, zatim devedesetogodišnja starica Estelle, bračni par u mirovini, Roger i Anna-Lena, koji kupuju, renoviraju i preprodaju stanove kako se ne bi morali baviti svojim brakom. Tu su i Ro i Julija koje čekaju bebu i traže dom, bogata Zara koja ne planira kupovati, već samo želi vidjeti kako živi „srednja klasa“.

A tu je i Lennart, zec…

Pojavio se čovjek prerušen u zeca. Ili dobro, ako ćemo biti sitničavi, ne baš u potpunosti prerušen. Zapravo, na sebi je imao samo glavu zeca, a osim toga je bio u čarapama i gaćama. Bilo mu je pedesetak godina i, diplomatski rečeno, njegovom fizičkom izgledu nije išao u prilog takav odnos odjeće i kože. (str. 163.)

U tu ekipu odjednom, bježeći od policije, upada pljačkaš banke! Bolje rečeno, neuspješni pljačkaš banke – pljačka nije uspjela jer je banka, dakako, bila bezgotovinska. I tako mogući kupci postaju TAOCI! Ali živopisna skupina ljudi nikad ne čini dobre taoce. Oni bi trebali biti uplakani, uplašeni, poslušni… A ovi naši… Eh! Ne samo da svoju situaciju ne doživljavaju ozbiljnom, nego se i upoznaju, prepiru, druže, savjetuju, čak i naručuju pizzu! I vatromet!

Pljačkaš je ostao sam u predsoblju s pištoljem u ruci. Mumljao je sam za sebe: „Najgori taoci na svijetu. Vi ste najgori taoci na svijetu.“ (str. 196.)

Policija

A policija im to mora omogućiti jer – talačka situacija! A ovo je mali grad i policija se uglavnom sastoji od dvojice policajaca, Jima i Jacka, oca i sina. Jack se želi dokazati i najveći slučaj karijere riješiti sam, no šef šefova šefa šalje ljude iz Stockholma.

…“Stockholm“ je prije izraz nego mjesto … simbolična riječ za iritantne ljude koji staju na put našoj sreći. To su oni koji misle da su bolji od nas. … To su svi oni koji nas ne vide, ne razumiju i ne obaziru se na nas. (str. 171.)

Jack i Jim daju sve od sebe… Dobro, jedan od njih daje sve, drugi ponešto manje, kako bi riješili ovaj cirkus od slučaja prije nego Štokholmljani dođu.

I taoci naposlijetku izlaze iz stana. No, pljačkaš je nestao. U stanu ostaju pištolj i lokva krvi. Ali ne i pljačkaš? Kako je uspio nestati iz zaključanog stana?

Netko ovdje besramno laže…

Jesu li taoci pomogli svom pljačkašu?

Fredrik Backman: Tjeskobni ljudi

Svi smo mi tjeskobni ljudi

Tjeskobni ljudi još su jedan hit roman švedskog autora Fredrika Backmana, i to vam ne govorim samo kao zagrižena obožavateljica! Sve ono što inače volimo kod ovog autora, nalazimo i u Tjeskobnim ljudima. Uvrnut humor, toplina, emocije… I grupa naizgled nepovezanih čudaka o kojima ćemo otkriti više nego što oni isprva žele, no svakako manje nego što bismo mi čitatelji htjeli. Kako tonemo u priču, tako upoznajemo prošlost i njene fine niti koje povezuju naše junake. Oni su ti tjeskobni ljudi iz naslova. Sve njih muči strah – netko se boji onoga što je napravljeno davno, no utjecalo je i još uvijek utječe na mnoge. Netko se boji razvoda, netko da će biti loš roditelj. Tjeskobni ljudi boje se ljubavi, bliskosti, istine, no ništa od toga, do kraja ovoga divnog romana, neće moći izbjeći.

Ovaj se roman bavi problemima suvremenog čovjeka. Krivnjom koja nagriza i zbog koje oko sebe radimo neprobojne zidove. Nevjerom, otkazom, siromaštvom. Bankama koje ne daju kredite onima koji nemaju nego onima koji imaju – pa vi koji nemaju uvijek nemaju, a ovi koji imaju uvijek imaju i tako unedogled… I internetom. Fucking internetom zbog kojeg nam se čini da su naši životi sranje, a ostali cvijeće. Backman nam pokazuje da životi svima podjednako smrde i mirišu – ovisi u kojem ih trenutku promatramo.

Problem je samo u tome što je sve relativno i sreća se zasniva na očekivanjima, a sada imamo Internet. Čitav svijet koji nas neprestano zapitkuje: „Je li i tvoj život ovako savršen? A? Molim? Je li OVAKO savršen? Ako nije, moraš se mijenjati!“ (str. 71.)

Humor i emocije – kombinacija koja osvaja

Kod Backmanova pisanja najviše volim dvije stvari – humor uz koji se cerimo kao budale i emociju od koje nam se grlo steže svakom novom rečenicom i otkrićem.

Humora je ovdje napretek – mogli ste ga uočiti u citatima koje sam izdvojila. No, prava komedija počinje kada je talačka kriza gotova i policajci, tata Jim i sin Jack, pokušavaju ispitati svjedoke. Vještom igrom riječi svatko se zapliće u svoje pa policija priča o jednom, svjedoci o drugom i na kraju nitko nikome ne odgovara na pitanja, nitko nikoga ne razumije, a mi se hihoćemo i onome što treba i što ne treba, napose definiciji „Štokholmljana“.

Osjećaji su ono čega Tjeskobni ljudi imaju napretek, a volimo ih jer su oni mi, unatoč svim mogućim razlikama. Srce mi se steglo nekoliko puta, a kako i neće kad u likovima prepoznajemo svoju baku, svoje prijateljice, svoju majku…

Ovo je roman koji doista ne smijete preskočiti, posebno ako volite priče od kojih vam srce postaje veće. I cijela se priča događa u jednom danu, što nam pokazuje da je samo par sati dovoljno da nam se život stubokom promijeni. I koliko god se sve čini loše, uvijek ima nade. U to moramo vjerovati.
Backman je tu da nam tu nadu i osvijetli.

Ako ste ikad u životu bili tjeskobni, niste vidjeli izlaz niti svjetlo na kraju tunela, uzmite ovaj roman. Neka vas ogrne svojom toplinom i sjajem i pokaže da, koliko god se situacija činila bezizlazna, uvijek postoji rješenje. I postoje dobri ljudi, znanci i neznanci, koji će pomoći. Samo trebamo pružiti ruku.

Fredrik Backman: Tjeskobni ljudi

Ostali naslovi ovog autora:

Fredrik Backman mladi je (1981.) švedski kolumnist, bloger i pisac. Njegovi su romani objavljeni diljem svijeta, na više od dvadeset i pet svjetskih jezika!

Mislim da rijetko koji čitatelj Backmana voli ovoliko koliko ga ja volim. Bila je to ljubav na prvo čitanje i mislim da će biti jedna od onih rijetkih stvari koje vas prate cijeli život – vječna ljubav. Sve je počelo čitanjem Ovea, nastavilo se svim ovim navedenim romanima i eto, došla sam i do Tjeskobnih ljudi. Budući da pratim Backmanovu stranicu, saznala sam da je napisao i roman Pobjednici, treći i završni dio trilogije o Medvedgradu. Trebam li reći da jedva čekam?

Na Netflixu je dostupna i serija Tjeskobnu ljudi, snimljena upravo prema ovom romanu. Sudeći prema traileru, nekih razlika ima, ali uvjerena sam da je izvrsna, baš poput svog predloška!

Gdje kupiti roman Tjeskobni ljudi:

Fokus

Objavljeno

Jo Nesbø: Stručnjak za ljubomoru i druge priče

Nakladnik: Fokus 2021.

Naslovnica knjige Stručnjak za ljubomoru i druge priče: ©Fokus

Jo Nesbø Stručnjak za ljubomoru i druge priče

Stručnjak za ljubomoru i druge priče sukus je od sedam priča različite tematike kojima je jedina poveznica ljubomora. Ljubomora je emocija koja je sastavni dio doživljavanja i osjećanja svih likova iz Nesbøvih priča. Strah da će izgubiti voljenu osobu ili radno mjesto ili jednostavno negativistički osjećaj prema osobama koje su neopravdano (po mišljenu junaka ovih priča) zauzele nečije mjesto u životima drugih ljudi, sve su to teme kratkih Nesbøvih priča London, Stručnjak za ljubomoru, Preko reda, Smeće, Priznanje, Odd i Naušnica.

Jer naša ljubomora briše sve razlike između tebe i mene; naše će nas ponašanje izjednačiti bez obzira na stalež, spol ,vjeru, obrazovanje, kvocijent inteligencije, odgoj. str. 57.

Stručnjak za ljubomoru

Stručnjak za ljubomoru centralna je i najduža priča. Policijski inspektor koji to više nije, dva identična brata blizanaca od kojih je jedan vjerojatno mrtav (jer tijela nema), a drugi mogući ubojica, zaljubljena žena između njih dvoje, klasični je zaplet kakve nalazimo i u drugim kriminalističkim romanima. Ono što čini razliku između Nesbøa i drugih pisaca kriminalističkih romana je u tome što sve priče, a tako i Stručnjak za ljubomoru, imaju neku notu konačnosti i fatalizma. Priče su to bez happy enda,  koje u pravilu završavaju ubojstvom. Ali, ni tu nije gotovo za ubojice. Život s teškim okusom krivnje za njih tek počinje.

Mogao sam ga upozoriti, ali nisam zato što mi je tog dana- kao  i danas- draža bila mogućnost da živim s njom u laži, prešućivanju i krivnji. Morao sam nastaviti živjeti. Sve do danas. str. 129.

Preko reda

Preko reda je jedina priča koja se donekle razlikuje od ostalih. U toj priči pisac se ne bavi toliko ljubomorom koliko ljudskom nepravdom. Zbog toga mi se ova priča i svidjela. Junakinja je prodavačica u trgovini gdje ljudi svakodnevno pokušavaju kupovati preko reda. Kad se jednog dana pojavi mladić koji se pokušava „ugurati“ prije starice, to prelijeva čašu strpljenja glavne junakinje. Stvar je osobne prirode jer prodavačica ima bolesnu sestru kojoj  nije na vrijeme pružena medicinska pomoć jer su se drugi ubacivali „preko reda“ i sestra je ostala s trajnim zdravstvenim posljedicama.

Prodavačica odlučuje da se i u smrt može ići ranije. Preko reda.

Dojam o djelu

Stručnjak za ljubomoru i druge priče pitka je knjiga koja se čita brzo. Nesbø se još jednom predstavio kao majstor svog zanata. Junaci koji su zapravo antijunaci, osobe su koje nisu postale ubojice zato što su bešćutne, hladne osobe. Baš obrnuto. To su emocionalno vrlo osjetljive osobe, iznimno osjetljive na nepravdu s izrazitom emocijom ljubomore koja im onemogućuje normalno funkcioniranje u svakodnevnom životu.

Za razliku od ostalih koji nepravde u životu stoički podnose i idu dalje, ovi junaci to jednostavno ne mogu. Oni se svojih suparnika moraju riješiti fizički, ali i nakon toga njihova patnja ostaje. Nesbø je napravio niz izuzetnih kratkih priča kojima se još jednom svrstao u sam vrh kriminalističke literature skandinavskog područja. Ljubomora, žudnja, nevjera, licemjerje i razne nepravde samo su arhetipski motivi za autora kakav je Nesbø. Iskonski strahovi, uvjerenja i igra emocija briljantno su iskorišteni u stvaranje ove zbirke kratkih priča.

Preporuka: obavezno pročitati!

Znam, kažu nanjušiti ljubomoru. To, naravno nije točno. Ljubomora nema neki naročiti miris, boju ili zvuk. Ali ima svoju priču. Str. 46.

Jo Nesbø Stručnjak za ljubomoru i druge priče

O autoru

Jo Nesbø jedan je od najpoznatijih svjetskih pisaca trilera s prvoga mjesta svjetskih lista bestselera. Autor je niza romana u kojima je glavni lik neprilagođeni detektiv Harry Hole. Najpoznatiji njegovi romani su: Šišmiš, Žohari, Crvendać, Nemeza, Đavolja zvijezda, Spasitelj, Snjegović, Leopard, Fantom, Policija i Žeđ te romani Sin, Ponoćno sunce, Krv na snijegu, Lovci na glave, Macbeth, Kraljevstvo. Napisao je i serijal romana za djecu o doktoru Proktoru. Knjige su mu prevedene na 50 jezika svijeta i prodane u više od 50 milijuna primjeraka, a neke su adaptirane i za film.

Ako vam se svidio Stručnjak za ljubomoru i druge priče, bacite pogled i na druge Nesbøve naslove koje smo recenzirali:

Kraljevstvo

Nož

Gdje kupiti

Znanje